The Antarctic Glaciologist Living in the Arctic

Getting ready!

2011-12-26T23:29:00.000+01:00

飛行機が遅れましたが、途中の南極ハブ空港での乗り継ぎはすんなり。無事に朝ごはんに少し遅れてTroll基地に到着しました。控えめに昼ごろ到着で計画していたので、この半日は貴重です。飛行機で送った荷物の整理、お願いしておいた準備状況の確認と指示だし。そんな感じで1日を過ごしました。

24日は朝からクレバス脱出のトレーニング。数年前にクレバス探知用のレーダをテストしていた人が偶然見つけたクレバスが基地の2km先ぐらいにあり、それを使ってのトレーニングです。その前まではみんな普通にスキーで通っていたところらしいです。私も多分何も不安に思わずスキーで通過するだろうなというところです。充分注意しないといけませんね。

ノルウェーは24日に正式なクリスマスディナーでプレゼントも24日にあけるそうです。我が家は相変わらず25日にやっていますが、まあTrollなので、家族から貰ったプレゼントを私も開けてハッピー。ビールにワイン、それにアクアビットとブランデーとアルコール漬け。ノルウェーですので、次々皆さんスピーチを始めます。一応私もPIですし、当所から来ている唯一の終身雇用のサイエンティストですので何か立派なことをいえばいいのですが、まあ、それよりもChristmas Science Talk!とおもって、隊長の許可を得て25日の夕ご飯の後にTalkをするよとアナウンスしたところ大喝采（身内サイエンティストへの仕込みあり）。お陰で、他のサイエンスグループも話をすることになり、25日は2時間ほどサイエンストークのリレーでした。

もちろん、我々は25日もブランチのあとは仕事。若者たちは「去年使った携帯式シャワー何処にあるかな？天気のいい日に浴びると気持ちいい」とか、「天気のいい朝にヨガしたいから、大きなマット持っていっていい？」とか言い放題。あのなあ、天気のいいときは観測で忙しいだろ！と怒鳴りたい気分でしたが、まあ我慢。心配しなくてもそんな暇はありません。

で、正直なところ、こいつら大丈夫かと心配になったのですが、今日26日ぐらいから皆さん調子が出てきたみたいで準備もスピードアップ。安心できそうなので、私はオフィスに引きこもって諸々の事務仕事の準備。時々顔を出しては「何か困ったことある？報告したいことある？」と聞くだけであとは、私のほうの観測プランの最終確認とか、緊急時対応のマニュアル化とか、そういうことをやっていました。

明日はもう一度遣り残しのクレバストレーニングに出かけて、橇に荷積みして、大体終わりです。一発ストームが来そうなので、それをやり過ごして出発の予定です。

3 24-hour weather delays

2011-12-22T13:35:00.000+01:00

そういえば、トロムソを出発したのは先週の木曜日の朝でした。というわけで、もう１週間近くCape Townの観光エリアでブラブラしています。ヨーロッパというか北欧の冬の飛行機は常に遅れる可能性があるので、他の国に比べてノルウェーは南極行きメンバーを１日早くケープタウンに送り込んでいます。で、金曜日の朝について月曜日の夜には南極に向かって飛び立つはずが、、、という状況です。

一つは先週末から、我々の行き先一帯を襲った嵐。これで、トロムソからの道中に１日遅れることが判明。さらに、夏にしては結構はげしい嵐だったようで、その後始末に時間がかかり更に１日遅れ。さらに、いまいちな天気予報と重なって、今日に至っている次第です。お陰で、ケープタウンの水族館で魚を半そでTシャツで見る、というのと、街中から少し離れた植物園でブラブラするという、「昨年」からの積み残し課題をクリアーしました。調子こいて、今日はネルソン・マンデラが収監されていた島の刑務所にいこうと思っていたのですが（笑）、雨でした。というわけで、論文を書いているところです。

こういう時間待ちというのは、慣れていても大変ですから、慣れていない若者にとってはもっと大変でしょうが、こればかりは慣れるしかありません。遊ぶか、仕事するか、何となく予定が立たないなあブラブラというのは、いざ出発となったときに切り替えが聞かないので危険です。

というわけで、毎日朝何となく食事で顔合わせをして、夕方はミーティング。昼晩御飯と昼間の遊びは、お互いに誘うけれど気が向けばという感じで、まあ、肩肘張らずにノンビリです。

On the way to ice

2011-12-16T18:07:00.000+01:00

12月14日はノルウェーにとっては、アムンゼンが南極点に到達してから100年目に当たる特別な日です。首相はTroll基地を経由して南極点入り。アムンゼンのルートをスキーで歩いていたグループは間に合わず最後少しズルして到着。トロムソではパレード。で、相当に派手に新聞などで取り上げられるかと思ったのですが、某ノルウェー最大の日刊紙の1面ではなく、随分とめくったところに掲載されていました。。。大丈夫かあ。。。

うーん、まあこの先3年で40M NOK（5,6億円ぐらい）極域研究につけてくれたらしいので、良しとしましょう。付けてくれると言う話はありましたが、額は最後まで分からなかったので、ホッとしました。まあ馬鹿騒ぎをする額ではないですが、まあ、少なくもない、そんな感じです。問題はどれだけ取れるかです（鼻息フッ）。Trollに先に到着しているメンバーとの打ち合わせの電話で、「うちで39M取るよ！」といったら絶句されたので、「Am I ambitious?」と聞いたら、苦しそうに「I don't think so, it is quite reasonable」と言われてしまった（よっ、大人だね、笑）。。。39Mは冗談ですが、しっかり頂戴したいと思います。

無事にパレードに家族で参加して、木曜日は朝7時半に家を出て、まずはコペンハーゲンまで移動。日本に里帰りする家族を飛行機に乗せて、私はフランクフルトを経由してケープタウンへ、今日お昼過ぎにホテル着。一緒に到着した仲間と、いつものお店でシーフードとワインと堪能して、ついでに、アイスとコーヒーを楽しんでホテルに戻ってきて、仕事中です。一部、まだ格闘中の問題があるので。。。ポスドクさんに振ったはずなのですが、業者さんからの答えが転送されてきて、ご本人はヨガらしいです。うーん、きちんとやってよ。まあ、私も理解したいので、自分でやりますが。。。

みなさん、ボスから仕事を投げられたら、きちんと完成した仕事を返しましょう。中途半端な完成していない仕事が戻ってきたら、私のほうが飽和してしまいます。「上手くいかないから相談」というのはオッケーですし、その結果「わるい、あんたには手におえないから、俺がやる！」と横取りすることもあります。でも、きちんと色々と考えて、カユイところに手が届く仕事をお願いしたいものです。そういえば、別のプロジェクトメンバーには、現場でデータを自動処理するためのスクリプトをお願いしたのですが、もちろん何回ものうやり取りの後ですが、スクリプト以外に、実演とヘルプファイルがついてきました。こういう仕事を皆さんお願いしますね。

現在、ドローニングモードランドは大嵐中。我々の南極行き飛行機も早々と24時間遅れが決定。早くこのソフトウェアの問題を解決して、論文を仕上げたいものです。

Law advising

2011-12-11T21:10:00.000+01:00

仕事を勘違いしている奴と仕事をすることぐらい、不愉快なことはありません。はい、読むと気分が悪くなるかもしれないので、読み飛ばしたほうがよいかもしれません。

Law Enforcementすなわち、警察や検察といった法執行機関の仕事と、Law advisingすなわち法的な助言を行う仕事は全く違います。例えば、「時速60kmのところを、80kmで走る必要があるのだが」という問い合わせに対する警察の答えは、「違法だから辞めなさい、やったら取り締まります」でしょう。Law adviserの答えは「何も準備しないでやったら取り締まられるので、許可を取ってサイレンらなして走りましょう」というものであるはずなのです。

時速80kmで走る必要があるかどうかは別にして、あるとして、「どうやったら法的に実現可能か」を考えないで、「単に法律違反です」といわれると困ります。更には、「法には明示的に書いていないが、本省の解釈はこうです」なんていわれると本当に疲れてしまう。「本省の解釈が本件に適用されなくてはいけないと考える根拠は何か」と聞いても何も返事はありません。

法は破ってはいけない、というか、法に反することをやりたければまずは法を変える必要がある、というのは法治国家で仕事をする以上、当然です。ただ、法の解釈という極めてあいまいな部分で、幾つもの判例があって解釈が固定されているのならともかく、判例はない、本省の解釈はこう、現実にその解釈に沿っていないケースを我々は山ほど知っている、そういう状況で、Law adviserが本省に電話するだけで仕事をした気になる、うーん、初めて「偉くなりたい」と思いましたね。って、この化け物は所長の決定すらひっくり返せるらしいので、幾ら偉くなっても駄目かもしれません。

2,3年前のこのブログの記事を読み比べていただいたら、如何に私がサイエンス以外の部分でエネルギーを浪費しているか、わかってもらえると思います。これが鼻くそほじってコーヒー飲む以外に殆ど何も仕事しなくても、国王にしか罷免されない玉石混合集団の職員になるということでしょうか。サイエンスに逃げるのは可能ですが、逃げる意欲さえ失う、そんな感じです。

One week to the deployment

2011-12-08T03:37:00.000+01:00

すっかりご無沙汰していました。忙しかったのと、またもや訳のわからないドタバタ劇に巻き込まれていました。すっかり、疲れました。結局、異動しないだろう研究者にババを引かせるのが一番丸く収まると思っている模様です。というわけで、KennyにOfferを出してみたいと思っていらっしゃる方、どうぞ、今なら少しお安くしておきます（まじめに）。

サンフランシスコでの学会を途中で切り上げて家に戻る途中。久しぶりにおいしい日本食とステーキとワインとビールを堪能。打ち合わせばっかりで余りセッションにいかないというスケジュールが定着しつつあるAGUです。日本からのお友達とも食事をご一緒してだいぶ近況を仕入れました。

今回の教訓：サンフランシスコにある日本料理屋でTakkといっても全く通じません（泣）。

木曜、夜に家に戻って、金曜日は法的問題を作り出すことが得意な企業弁護士の後片付けをさせていただいて、終わりそうですね。色々と書き出すと長くなるし愚痴になるので書きません。一言、アホらしいとだけ書いておきます。

Changing the return ticket

2011-11-17T15:37:00.000+01:00

水木金の予定で、オスロ郊外のlillestrømにある軍の研究所で、全然機密じゃない（笑）仕事をする予定だったのですが、共同研究者の方に突然深刻な状況が発生したので、私の仕事は未完成のまま退散することにしました。

で、金曜日夜だったフライトを今日木曜日に変更しようとしたのですが、大変な思いをしました。2,3時間はこれで潰れました（大泣）。直前に買ったので安いチケットがなく、KayakにいわれたとおりにアメリカのCheapTickets.comから買ったのですが、チケットの変更というのは、買った旅行会社を通じてやるのが基本だそうです。というわけで、SAS Norwayには相手にされず。

次にCheapTickets.comにはたらい回しにされて、1時間以上Skype繋ぎっぱなし。最後にSAS USAに回されて（なんでそれに1時間もかかるのかは全く分からず）、お金払って変更したのですが、確認のメールが来ないのです。ここまでが水曜日の夜のはなし。

木曜日朝になっても本当に変更ができているのか確信が持てずにいたので、仕方なくSAS Norwayに連絡。SAS USAが変更したのだから、SAS USAじゃないと私の変更記録は見れないとのこと。「SAS USAはノルウェー時間の午後3時にならないと窓口があかない、午後4時の便なのにどうしろというのか」というも「なんでアメリカで買ったの？」という訳の分からない質問か。決して現場で聞きたくない、何の役にも立たない質問ですね。こちらは解決方法を探しているのです。Whyと聞くのは、本当に分かっていません。

SAS Norwayの代表、Osloの空港、もう一度SAS Norwayの窓口という具合に掛け捲って、なぜか、今までと同じ番号にかけたのに、「大丈夫、あなたの記録ここで見れるわよ、変更できています」とのことで、拍子抜け。今まで、できないできないと言っていたのは何だったのか。頭に来るというか、情けなくなるというか、こういうのに金を払っているのかと思うと本当にあほらしくなります。

ついでに更にオスロで予定していた仕事も早く終わったので、もう1便早い便に乗ろうと思って空港に急いで、窓口で早い便にStanding byさせてくれとお願いしたのですが、駄目とのこと。あのなあ、客が空港に早く来て、空席あるのに、それを断って何の利益が上がるのかといいたい気分です。アメリカでは普通に先の便に乗れるのですが、、、ヨーロッパのルールは違うのでしょうか。今度また同僚たちに聴いてみようと思います。
というわけで、誰にも邪魔されないオスロの搭乗口１７番のコンセントを使って（探した限りここしかありません）仕事が進みました。しかしまあ、余計なことに消耗した出張でした。

なお、「SASの変更はオンラインでできて超簡単、一番安いチケットでも問題なし！」と豪語していたポスドクさんからは、「あ、それはSASで買ったからよ」と今日昼ごろ電話で聞きました。一昨日いってくれという奴ですね。全く。。。

というわけで、来月のSFO行きは早く予約しようと思います。

job talk

2011-11-13T20:40:00.000+01:00

幸いなことに当所は色々と人を取る余裕があり，最近よくJob Talkがあるような気がします。人を取る余裕があるといっても，大体はポスドクさんの採用なので、まあ学位取得間近から学位後幾らいっても１０年まで、そういうキャリアの人のtalkです。正直に書くと，上手下手の差が激しいですね。まだ荒削りの段階ですからtalkが下手=研究できない、という図式での判断は危険ですが，Talkが下手で得をする人はいませんから、talkが上手に超したことはないのです。

一番困るのが，詰め込み過ぎ。あれこれと詰め込むのは結構ですが，個々のパーツがどう繋がって、最終的な話が出来上がるのか，そこのところをハッキリさせないで色々と詰め込まれても，直ぐに筋を見失います。Talkに呼ぶ以上、CVは見て幾つか論文にも目を通していますから，安心して，最も立派な成果を見せてくれれば良いのに，あれこれ余計なことを詰め込まれると，肝心なもののアピール力が落ちるだけです。

次に困るのが，論理の破綻。必ずしも専門家ではありませんが、一応科学者ですから論理には付いて行きます。論理が破綻していると思うとまずは聞いている方が自分の無知を疑うのですが，余りに破綻していると「聴衆のレベルを勘違いしたtalkだった」ということになってしまいます。

次に困るのが，何がその人の調べたことで何が他の人の調べたことか分からない場合。単に講義として話すのならどう話してもらっても結構なのですが，こちらは人を選ぶために聞いているのです。貴方の価値をきちんとアピールして頂かないと困ります。もちろん、アヤフヤに人のやったことを自分でやったように言われてももっと困ります。１０人も著者がいる論文の第８番目の著者なのに、自分の仕事のように語らないこと（笑）。期待して調べた分ガッカリ度が高くなりますがな。。。

人を選ぶというのは大変に難しい作業です。私は多分相当に手間ひまをかける方です。一番目に，選ぶときに苦労した方が選んでから苦労するよりマシという事情。二番目に、誰しも大事にしてもらった方が大事にしてくれるという事情。でも、誰しも目先の時間は大事ですから、手間ひまかければ、それだけ雑音も聞こえてきます。ポスドクだから、３年任期だから，１番でも２番でもどっちみち大丈夫だし本当に誰が優れているかなんて一緒に働いてみないと分からないよ，どれも少しは理のある意見だと思うのですが，人を人としてきちんと扱う，その原点にたたないと人は採れないと私は思っています。あ、余計なことまで書いてしまった。お題はJob talkでした。

the punch line

2011-11-01T23:42:00.000+01:00

今日はまた大事な会議でtalkをしました。最初は「大事な会議でtalkをしてくれ」と命令するのはいいけれど、何を喋ればいいのかさっぱり指示がないのに困っていた（怒っていた）のですが、最近は割り切りました。指示がないのなら、好きなことを話してあげましょう！大体所内で頼まれる話なんていうのは、サイエンスはどうでも良くて、それ以上に、本省からのお偉いさんとか、所の幹部とか、お金を持ってそうな方々に如何にアピールするかである、という処世術が身についてきました。

この間のインドでのtalkは、お金を持っているはずの大使館の書記官もいらしていたのですが、彼はWe are neighbors in Antarctica（ノルウェーとインドの基地はお隣さんです、飛行機で1時間以上かかりますけれど）という1枚のスライドでクラクラしていました（笑）。メッセージはシンプルなのが一番。

で、今日はセンターのAdvisory boardの大先生方にSustainability of Antarctic Researchを語ってみました（笑）。ノルウェーが南極に領土権を主張する以上、この地域の知識を獲得するのは我々の責務である。この地域はノルウェー本土の5倍もある。ちなみに、当所にはスバールバルの研究者はどう小さく見積もっても50人はいるのに、南極は一人である。過労死はまだしたくない、、、（このJokeは受けませんでした、反省）。

このあいだから私に何度も人員要求演説を食らっている所の幹部は「この小僧、好き放題喋りやがって」と苦笑い。勿論私は知らん振り（笑顔！）。一応アリバイ作りとして「何話してほしいか連絡して」とメールはしてあるので、指示がなかった以上、何を喋ろうが、それはボスのコントロールミス（笑）。

会議の最後のRecommendationで南極研究の更なる充実とか書いてくれないかなあ。そうしたら、幹部の皆さんも南極研究のポスト新設の口実ができるじゃないですか。Kennyは本当に気を回して、皆さんの仕事が少しでもやりやすくなるように、丁寧に仕掛けているんですから、皆さん是非、意を汲んでやってくださいな。

無事に査読2本と同僚のProposalの点検は終了。あとは、明日締め切りのProposalの査読と、学生さんの推薦書と、Committeeのレポートと、3週間前に締め切りだった論文のRevisionの完成。あ、あと装置のメンテもしないと。。。

The biggest village in the world

2011-10-30T23:01:00.002+01:00

インドからは先週の水曜日に戻ってきたのですが、木曜日午後にはオスロに戻って、木曜日、金曜日、土曜日とローカルな学会に出席。いやサイエンスだけを考えれば別にいく必要はないのですが、北欧に来て2年。一応私もここで根を張っていますと皆さんに顔を見せるのは重要だと思うので、駆け足で参加。ついでに、Talkのタイトルを少し変更。「年初めに出版されたものに最新の成果を足した」なんてもっともらしくいいましたが、そうしないとスライドの使い回しがきかないから！というのが真相（笑）。

しかし、トロムソに住む田舎ものにとっては、「世界で一番大きな村＝オスロ」はなかなか不思議なところです。

木曜日は日本からのお客さんと夕ご飯をご一緒したのですが、Localじゃない人間と見たからか、支払いのときにサービス代は入っていませんからとアカラサマナおねだり。本当に入っていないのならメニューにそう書いておきなさい。それが礼儀です。これ見よがしにゼロと書いたら、何も言わずに退散して今した。大層気分わるいです。

ついでに道端には、乞食の振りをして、紙コップにコインを幾つか入れて待っている人がいました。タバコを吸ってスマートフォンで遊んでいました。カメラを持っていなかったことをこんなに悔やんだことは最近ありません。。。いや、カメラがなくても時間さえあれば、少しお金を入れて「領収書頂戴」といえばよかった。。。もちろん、税金も明記してくださいよ、25%。。。

bilateral workshop

2011-10-26T20:46:00.000+02:00

先週月曜日火曜日とスバールバルに出かけたのですが、お次はインド。バスコダガマで二国間研究協力のworkshopです。私はこの手の二国間というのは、あまり賢いお金のつけ方だとは思いません。「質のよいサイエンスなら金をつける」と縛りを緩くしたほうが、（研究対象にしろ、共同研究者にしろ）よいアイデアが集まるものです。

でも、私のコントロールが全く及ばないところで、なぜか、そういうscopeを絞ってお金をつけると決まったのですから、そのお金を少しでも質のよいサイエンス（笑）に誘導するのは、私のような小僧の役割です。というわけで、だいぶ前に話を聞きつけてから、随分と準備をしました。片道24時間以上かけていくのに、「頼まれたから喋りに来ただけ」なんてことは、やりません。私は、やる以上は、獲物を明確にしてそれをしっかり頂きます。

研究提案自体は大変気に入っていただけたのですが、「なんだ、それなら装置はうちにあるから、うちでやるよ」ってな発言が相手方から。こういう発言は私の怒りの中枢を直撃します。そういえば、日本でポスドクの面接に呼ばれたときにこういうことを仰った大先生がいらっしゃいましたね。。。。今でも怒っていますが。

私の獲物は、二国間協力に特化した研究費公募でしっかり私に大金が舞い降りてくること、そのうえで、既存のプロジェクトと有機的に繋げて発展させること、この二つです。人に研究課題を貢ぐのが私の仕事ではありません。ふざけるな！って感じです。

というわけで、巻き返し開始。
・これは、Intellectual propertyの根幹に関わる話である。（こういう話は、原則論に戻して、誰もが反対できないところから議論を始めないとね）
・私はOpen mindedかつGood faceできた。
・私のプロジェクトを立ち上げるために、一番の研究体制を求めてここに着たのに、私がこのプロジェクトのLead PIを勤めないなんてことはありえない。

この辺で充分でした。苦虫噛み潰していましたが、反論できるわけはなく、呑んでいただきました。でも、お互い利益あっての共同研究ですから、この原則論さえ呑んでいただければ後は柔軟に対応します。というわけで、ネタを奪おうとした本当の事情を聞き込んで、その事情には配慮することにしました。「原則にはうるさいけれど交渉はできる奴」と思っていただけたのならよいのですが。。。もう少し様子を見ましょう。ひっくり返されないように、少し根回しも必要です。来週早々の課題ですね。

Don't walk, run!

2011-10-20T01:02:00.000+02:00

相変わらずだいぶ疲れてきました。月曜火曜と1泊でロングヤービンまで。12月からのprojectでSafety expertを勤めてくれる人との打ち合わせ。お互いに始めて一緒にする仕事ですが、それぞれに経験豊富です。こういうのは、実は一番手ごわい。南極初めて！なんて人たちの前で大激論を交わすわけにはいきません。もちろん細部は現場で決めますし、始まってみないと分からないことも沢山ありますが、大筋では意見が一致していないと困ります。

もちろん私がボスですから私がやりたいようにやるのですが（笑）、雇っている以上は仕事してもらいます。彼の経験から学ばなければ損です。というわけで、キャンプの配置から、車両に乗り込ませる人員配置、橇の荷物の積み方から、半ば哲学まで、2日間かけて延々と5,6時間は議論をしました。頷いて拝聴しておけばよいこともあります（どっちでもいいことに、目くじら立てて反論しません、やりたいように、やらせてあげます）。なるほどとなることもあります。いや、そのやり方は駄目だ、と釘をさすこともあります。大事なことは、彼が私の方針を理解して、よりよい実行案を考えようとしてくれること。そうなれば、後は任せます。

船便で送り出す荷物のコンテナ詰めが終わろうとしています。11月頭に飛行機で南極入りする第一陣に持っていってもらう荷物の締め切りも。あちこち仕事をしているので、そのごくごく一部しか知らない人からすれば「早くしろよ！」となってしまいます。というわけで、Don't walk, run!なんてメールが来たので、We are running at the highest speedと言っておきました。直前に言うな、なんて馬鹿なことは言わないでね。言わないですむことは、言いません。

論文のrevisionの締め切りを2週間延ばしてくれとお願いしたのですが、何時追加の解析をするのでしょうか。うーん、もう少し欲張りして3週間とかいえば良かった。。。

katakana

2011-10-16T21:50:00.000+02:00

子供の日本語勉強用に日本の通信教育教材を取っているのですが、小学校1年生ではカタカナのお勉強が始まるようです。例えば、こんな感じです。
正しいほうに丸をつけなさい、
マヨネーズ、マヨネエズチョコレート、チョコレエト
ケーキ、ケエキ
うーん、日本語って難しいですねえ。確かにこうやってタイプすると正しくタイプするのですが、いざ聞かれると迷ってしまいます。

しかしカタカナ表記というのは間違いとか正解ってあるんですかね。ケーキをケエキと書いたら直してあげるの簡単ですが、ケークと書かれたら直して良いんだろうかと悩んでしまいます。もちろん日本語ではケーキなのですから間違いなのですが。。。

しかし、物事を考える母語というのは大事ですね。結局何事も頭の中でも言葉を使って考えるのですから、言語をきちんと習得して適切に使えるというのは大事なことです。でも、中々難しい。

3ヶ月預かっているフランス語を母語とする学生さんがいるのですが、彼のベルギーでの指導教官と3人でこのあいだDiscussionをしました。何を言っているのか誰もさっぱりわからず痺れをきらせて「フランス語で言え」と言われて、同僚からの通訳で彼の言いたいことを把握しました。確かに、母語と英語の間を行き来しながらサイエンスをするのは大変ですね。特にフィールドワークの準備を一緒にしていると、時々何が言いたいのかさっぱり判らないことが多いです。確かに、論文に書く英語は口から出てきても、このコネクタの形状が、、なんていうのは訓練されていませんから。。。そういう意味では、私はアメリカ、ノルウェーと異動してきましたが仕事は強引に英語で済ませているので、その点は少しずるいですね。あ、一応申し訳なく思っていますが、直す気は全くありません。。。

phone book

2011-10-15T22:50:00.000+02:00

ノルウェーに来てから2年弱が過ぎますが、実は今まで私は電話帳なしで過ごしていました（笑）。まあ、昔からの同僚は大体メールかスカイプだし、研究所外に出来た新しい同僚に電話を頻繁にかけるということはなかったのです。

しかーし、いい加減手間になってきました。Signatureに電話のある人はまだ良いですが、そもそも多くのメール（返信の場合、多くはSignatureが付いていません）からSignatureのあるメールを探すのは大変、それに所内の人の場合は電話についているキーボードでLast nameを入れると番号が出てきますが、普段はFirst nameで呼んでいるので、まずはLast nameを思い出さないといけないし、下手をするとスペルに自信がないのでメールを探してスペルを確認しないといけない。

というわけで、最近時間を見つけては文房具屋に立ち寄ってその手の電話帳を探していました。私が探していたのは、こんな単純な奴です。

Amazon.comでは直ぐに出てこなかったのですが、アメリカにいたころはABCに並んだこういう電話帳を使っていたので、アメリカの文房具屋で普通に買ったはずなのです。しかーし、ノルウェーにはこの手の電話帳は幾らがしてもありませんでした。でも、携帯電話に入れるにはタイプするのが面倒だし、要するにパッと書いてパッと調べられる、そういうアナログな単純なのが欲しかったのです。で、仕方なく、名刺をアルファベット順に入れるようなものを買いました。名刺のない人（の方が普通）の分を書き込むべく、名刺サイズのカードも買いました。両方合わせて1万円でした。typoでではありません、繰り返しますが、1万円です。文房具屋の特売っぽい奴を買いました、別に重役用の皮製ではありません（笑）。えー、普通に立替払い請求通ると思いますが、普通のノルウェー人はいったいどうしているのでしょうか。全く謎です。

今日は今シーズン初めてのおうちで手作り餃子。というか、トロムソで餃子を食べたければ手作りしかありません。ついでに、夏場は忙しくてそんなことしている暇ないので、この手の手作りは秋から冬のみ。今度は何を作ろうかなあ。

だいぶ疲れてきたので休みたいなあという感じです。調べたら、8月の残業時間は20時間、9月と10月は80時間ずつぐらいです。ちょっと調べたら、「残業45時間/月は注意ラインで80-100時間は危険水域」と書いてありました。おっ、立派にkaroushi水準かと思いましたが、よく見たら9月も10月も半分ぐらい出張でした。要するに飛行機の中で飲んだり寝たり映画したりしている時間も考慮しての80時間でした。karoushiまではまだだいぶ余裕がありますね。しかし、ちょっと働きすぎです。フィールドに出かける前には一度しっかりと休暇をとらないといけません。疲れすぎると碌なことないので。

Phone operator today

2011-10-12T22:59:00.000+02:00

多忙を極める、そんな感じです。もっとも忙しいといっても、電話を握っているか、人のオフィスに行って仕事の進行状況をチェックしているか、慣れない学生さんたちに装置の準備や観測の準備の手ほどきをしているか、、そんな感じです。昔、大御所が発表のときに、自分のチームを紹介して最後に私の仕事は「電話番」と言っていましたが、なんか最近はそんな感じです。ついでに、私の場合は番犬業務付き、という感じでしょうか。あちこちで、ワンワン吠えては人に仕事をせっついています。「1回言えばやってよ！」と思いますが、そういえば大昔に締め切りだった環境アセスメントの書類を出し忘れていることに気づきました。お詫びに行ったら「気にしないで、困るのはあなたのプロジェクトだから私のいいのよ」ときつい一発をお見舞いされました。仕方がない、やるか。。。

シアトルにいたときは、基本的にフィールドの準備は全部自分でしていたので気づかなかったのですが、今回連れて行く南極初めてとか、モデル屋で観測デビューとか、そういう若者たちの準備を見ていると「躓くところ」を発見しては「初めて、そういうことだよな」と思ったりします。取説確認して、業者にどんな質問をして、何を明らかにしてテストをするべきとか、、、言っているより自分でやったほうが数倍早そうですが、こればかりは、じっくり付き合ってあげるしかありません。徐々にではありますが、成長の跡も見られます。

今月後半は死にそうな出張日程ですが、仕事の質を下げてはいけません。もちろん時間は限られているので無限に準備できませんが、限りある中で光るだけのことはしたいと思います。

Turbulence is gone

2011-10-06T00:17:00.000+02:00

色々とありましたが、組織においては殿の決定は決定なので、従うことにしました。ただ、私はただでは起きません（別に転んだわけではないですが）。言うことだけは言わせてもらいます。個別のケースは我慢しますが、本質的な方針だけは間違わないでいただきたい、現場の許容できる範囲で判断していただきたい、そう思います。というわけで、力強いレターを書いておこうと思います。悪いですが、私は簡単に思い通りには動きません（苦笑）。

今回分かったことの一つは、「結局自分の経験を超えて物事を判断するのは、どんな人であっても大変に難しい」ということです。色々な人と話をして、意見の一致を見るところ、全く噛み合わないところがありました。面白いもので、それはお互いの経験に大きく依存しているのです。いま余り詳しく書くと色々とまずそうなので、そのうち、追々書きます。

大事な提出書類を読み込み中。この間サラッと読みました。明日会議をするので今日はじっくり見直し。でも、面白いもので、第一印象とまでは言いませんが最初の目というのは余り節穴ではないものですね。2年ぐらいこの手の作業に従事してこなかったのですが、要領は覚えていたようです。上手くいきました。

明日（あ、もう今日だ）は共同研究者と来年の観測の仕込みと懇親会、金曜日は皆さんに集まっていただいてWorkshopと懇親会、土曜日は呼び出した方の脳をもう少しお借りするべく午後3時まで仕事をしてホームパーティー。来週の月曜火曜は2ヵ月後に迫った観測のチームミーティング。さすがに、一休み入れたいところです。というか、一休みできるように、しっかり成果を出さないとね。

Helping colleague's proposal

2011-10-03T02:05:00.004+02:00

デンバー/シアトル出張以来、色々と書きたいことが山のようにありますが、書けません。というか、書くには恐ろしく力が必要です。下手をすると人を傷つけるかもしれません。だから、書きません。

この間書いたと思いますが、現実逃避で論文が書き進むという、今迄から言えば夢のような状況が続いております。現実逃避で論文書く力があるぐらいで文句言うな！という突っ込みはあるかもしれませんが、半分は私の意地です。俺はやるよといいたいのです。

同僚がもう相当に気分を害し、言わば大人げのない対応に出ました。その気持ちは良くわかるので、「そんなこと辞めとけ」とは言いません。でも、私は冷静に自分の利益を追求する、そういうズルイ態度を取ろうと思います。ちょうど、竹竿を観測用に南アフリカから調達するところだったので、思わず竹になろうと思いました。風が吹こうが決して倒れはしない竹、そういうしなやかさ、いい意味でのずるさは大事です。拗ねても何もいいことありません。

なんでこんなに問題がオオゴトになったのか、これは当事者として責任というか反省の必要があります。もう一方の当事者と、これは腹を割って話そうと思います。それでも、解決しないのなら、一種の壁を築いて仕事をするしかありません。ただ、私はそれは嫌です。保障とか責任とか、そういう安易な（あえて安易といいます）な言葉で片付くほど、現場は簡単ではありません。「お互いにベストは尽くした、俺を信じろ」そういうしかない、究極において信頼でしか成り立たないのが現場です。それが、形式的なApprovaｌというような世界に持ち込まれたことに、一番の問題があります。

この一連の騒動で面倒そうなメールは全て読まずにおりました。お陰でProposalの締め切りが近づいた同僚から悲鳴が。またしても私には1円も入らないProjectなのですが、仕方ないので、一読。うーん、あんたの研究は立派だけど、Proposalとか論文は直前まで質が低いよなあ。。。もう少し洗練してから同僚に回せよ、と愚痴を一発。でも、相変わらず丁寧に直してしまった。うっ、こういう繰り返しが依存性を誘発するのだろうか。。。まあ、今回は忙しいを理由に直前まで引っ張ったので良しとしましょう。少しは手伝わないとね。

しかし、Internationalにやるとなると、基本的にお金は国境を越えないので、どうしても、お金は入ってこないProposalの手伝いというのが発生します。よく言えばお金を使わないで協力を得る良い方法だし、悪く言えば、良いように使われてしまう場合もあります。この辺、上手にやるしかありません。

というわけで、だいぶクールダウンしました。明日朝は気合を入れて、でも肩肘張らずに、出来れば解決できると良いですね。

2011-09-24T22:16:00.000+02:00

土曜日もお仕事。シアトルについてから分かったのですが、今日はHuskiesのAmerican Footballの試合がありました。コロラドでの仕事の帰り道にワザワザ週末シアトルに立ち寄って、Footballの試合があるって、「何のためにシアトルにいった？」と突っ込まれそうですが、仕事のためです。Footballのお陰で駐車場に困りそうになりましたが、やったのは仕事。念のため（笑）。そういえば、シアトル最後の秋に家族でFootballを見に行こうと言っていて結局いきませんでしたね。そのうち、機会があれば家族旅行のついでに行きましょう。

まずは、古株の同僚に会って、この冬の観測計画についてご意見を拝聴しました。観測経験ゼロの半ば統計屋さんの彼曰く、「地形も何も分かっていないといって準備している割には（この準備には満足していただけたようです）、最終的なサイエンスは大きな仮説に頼っている、この仮説は皆さん使っているけれど本当に大丈夫かは誰も検討していないじゃないか」とのこと。。。確かにそうですなあ。。。測ったら3次元問題を2次元に出来ると分かったから2次元で取り扱うなら良いですが、計画段階で2次元に出来ると仮定して観測するなんて考えるのはおかしいだろと言われれば確かにそうです。「あんた、現場分かってないね」と言いそうになりましたが、統計屋さん自らが「おれは現場知らないから言うけれど」と言ってくれました。いや、現場を知っていることは重要ですが、それを不完全な、下手をすると論理的に破綻しそうな仮定を生み出す言い訳にしてはいけません。というわけで、少し方針転換しようかなあ。

お次は先週2回もTeleconした同僚と同僚の学生さんとお話。この冬の観測（私がやるのと別の観測です）をどうするのか。どういう優先順位で個々の観測を位置づけるのか、観測パラメータをどうするか、もし装置が壊れだしたらどうするのか、初めて観測に出かける学生さんのスピードで一緒に物事を考えてあげる、そういう2時間でした。予定より時間がかかりましたが、こっちが知っていることをまくし立てないで、学生さんと一緒に現場に行ったつもりでやることを具体的に考えていくというのは大事な作業。こちらも、やったことのない観測なので、随分と頭の中を整理できました。というわけで、このシーズンは自分の観測と、自分が手伝ってあげる観測と、同僚にお願いした観測と、全部が上手く言ったら後が大変と言いたくなりそうな感じですね。。。（全部上手くいかないと、それ以上に後が大変になりそうですが、笑）

ついでに、みなさんご存知のグリーンランドの氷が半分もなくなっていたという誤報問題について、お互いに愚痴のこぼしあい。「これだから出版社（マスメディア）は！」という類の愚痴です。しかし、あれだけ大きな出版社ですからPhD持った人もいるだろうに、「本当に氷が解けたなら、その水で海面が上昇したはずだけど」と帰り道の地下鉄の中でふと考えるような余裕はなかったんですかね。そういうふと考える余裕もなしに、プレスリリースの骨子になるようなネタにしますか。とにかく締め切りに間に合えばよいという猿仕事をするから、そういう失敗をするのです。きちんと自分の頭で考えろ！と言いたくなりますね。。。。

この大間違いプレスリリースの修正会見でこの会社は「我々のお陰で議論が加速されて、研究者間の合意（＝そんな大量の氷の損失はない）が明らかになった」と大見得を切ったそうです。「あのなー、一昨日キヤガレ」以上の反論はありません。あまりに馬鹿馬鹿しい。同僚によると、この出版社の親会社は、イギリスの盗聴事件で有名になったあの会社とのこと。思わず「え、研究者のオフィスにはマイクを仕掛けてなかったのか！」とまたきついJokeを放ってしまいました。。。、仕掛けていたら、そんな合意に達していることは随分と前に明らかだっただろと思うわけです。。。。

visting Seattle

2011-09-23T22:15:00.000+02:00

いやー、忙しい毎日でした。今日はConferenceの最後まできちんと出席してからシアトルに移動予定でしたが、もしその飛行機が1時間でも遅れるとSeatacの空港のレンタカー屋が閉まってしまうことが分かりました。それで、仕方なく1本早いのに乗れることを期待して早めに会場を離れて空港でお仕事。満席の飛行機でしたが、無事に空席待ちで乗れてホッとしました。途中は快晴。

Yellowstone National Parkが綺麗に見えました。そういえば、こんな様子が西南極の下にあるんじゃないのというトンデモナイ仮説をポロッと喋った同僚は結構（賛）否両論の矢の的になっていましたが、可能性として否定はできません。もっとも、このトンデモ仮説を否定すると同時に認めざるを得なくなる「氷期に今以上に南極に雪が積もった」という仮説もしっかり検討しろよ、と少し同僚を苛めましたが、まあ、常識的に考えて先のトンデモ仮説のほうは当たってそうですね。。。もう少し研究が進むのを待ちましょう。

本当は真夜中ぐらいにシアトル到着予定だったので、1泊だけ大学近くのホテルです。今までお客さんがあるたびに使っていたホテルなのですが、実は7,8年前に下見をして以来一度も中に入ったことがありませんでした。というわけで、今回始めて宿泊。なかなか良かったです。ちょっと高いですが、同僚には学科で新しいFacultyをインタビューするときはあのホテルの南向きの部屋に泊めるといい、と言っておきました。

enjoying conference

2011-09-22T22:12:00.001+02:00

火曜日は朝6時に家を出て現地時間で夜9時にConference会場に到着。このConferenceは伝統的に少し離れたところでみんなを缶詰にするのですが、今回はColoradoの牧場で開催です。本当はもっと早く着く出来たのですが、途中スターバックスでメールを読んだり、晩御飯を食べたりしていたら遅くなりました。飛行機の中は、寝不足解消（兼予め時差ぼけ解消）のために結構寝たこともあり、無事にPCのバッテリーも持ちました。自分の論文の手直しも終わったしマズマズの進み具合です。

水曜日、木曜日はいつものConference。色々な人と話して仕事との話をしたり、情報交換したり。なかなか有意義に過ごせました。でも、本当に忙しかったですね。アメリカを離れるときに同僚に託した（Substitute PIになってもらった）西南極でのNSFのプロジェクトの発展版をグリーンランドでやろうというネタがあり、それに絡んで打ち合わせやら、会場に来ている私とアラスカからの同僚とシアトルを結んでTelecon。うーん、馬にでも乗りにいこうと思ったのですが、そんな悠長な時間はありませんでした。サイエンスのほうは大丈夫そうですが、問題はBudget。狙っているのは、普通にProposalを出していたら時間的に間に合わないプロジェクトを、NSFの内部審査だけで至急にお金をつけてくれるRAPIDという枠です。昔はSUGARでしたが、甘い（手軽な？）水と思われるのを避けるためか（笑、内実は何も知りません）、RAPIDと略称が最近変わったようです。要するに、緊急の初期投資だけしてくれて、あとはデータが取れたらきちんとproposalを出す、そういう仕組みです。もちろん、ちょっとでも沢山お金は欲しいし、でも当たらないとどうしようもないし、100kUSD欲しいと言って50kで何が出来るか考えて来いといわれて、よく考えたら50kでも出来そうです、というようなことを繰り返しいているとProgram managerの心証がどんどん悪くなるわけで。。。出来るだけ安く、でも必要なものは必ず組み込む、この相反する原理をどうやって両立させるかが難しいわけです。

RAPIDプロポーザルに協力したところで私のほうは1クローネも入ってこないのは仕方ないとして、自分の利益というか、将来研究構想の中の位置づけはハッキリさせておかないとね。私のほうは西南極のProposalで私がやるはずだった装置の立ち上げなどを全部同僚と学生さんにやってもらったので、その成果をグリーンランドで学んで、将来いつでも装置を借りられるようにする、というのが思惑です（笑）。私の研究所は「グリーンランドには手を出さない」という不文律があるのですが、「同僚の装置を借りるトレーニングをグリーンランドにある3kmを越す穴でやる、この穴をトレーニングのために掘る金ないし」ということで、無事に共同研究参加の許可も貰いました（面倒だねー）。

jetlag adjustment? good excuse...

2011-09-20T02:22:00.001+02:00

この間2月のProposal締め切り前日にやって以来の、オフィスで夜なべ仕事です。月曜日は朝からTalkの準備。飛行機の中でCPUを使いまくるグラフィックの準備は余り出来ませんから、スライドの大枠はオフィスで準備しておかないとこけてしまいます。いつものことですが、イントロに時間がかかります。図は基本的には投稿間近の原稿からの抜き出し。Illustratorで作ってある論文用の図を、1枚の大きなIllustratorの紙（っていうんでしょうか）コピペして、色々と直していきます。最後はSnipping toolで切り取って終わり。論文の図は縦長、スライドは横長なのが一番面倒ですね。このあいだのTeleconでもポスドクさんの図を1コラムの縦長にするか、2コラムの横長にするかで議論になりましたが、確かに縦にあまりに長い図を首を振りながら比べるよりも、一目で全体が見える適当な長さの横長の図のほうが論文にも良いかもしれません（発表用の微修正も少なくてすみそうですね、笑）。

次は1週間留守にするので、学生さんとこの1週間の仕事内容の打ち合わせ。10月頭に｣主催するシンポジウム関連のメールを出して、今発注しておけば1週間早く進むしという類のものをまとめて処理して、ついでに溜まっていた旅費の請求と立替払いの整理（25万円分ぐらい溜まっていました、冷汗）。ここでタイムオーバー。幼稚園の施設整備のボランティアに行き、更に小学校の保護者会に梯子して、着替えをスーツケースに詰め込んで、オフィスに戻りました。

まずはシアトルの2人組と論文打ち合わせのTelecon。私と同僚の直しを自分のものとして消化しようとする姿勢は立派ですが、全部元に戻されては溜まりません。同僚が怒り狂っていたので、「前に直した奴をもう一度送ってみたら」と冗談言っていましたが、さすがにあの優しい同僚が切れかかるとポスドクさんには迫力があるみたいで、いつもより、変更提案がすんなり受け入れてもらえた気がします（と何度思ったことやら、虹追いかけているみたいです、笑）。余りLazyになられては困りますが、そろそろ、Accept all changesというボタンの存在も覚えて欲しいと思います（笑）。

何とかスライドも大体出来上がって、出張中のお仕事リストをPCにポストイットして、帰ってからの至急仕事のリストをオフィスのデスクに貼り付けて、帰ってきたところです。少しクールダウン中。2時間ほど寝て空港行って、何とか時差ぼけが抑えられるといいですね。

we agreed on xxx a month ago

2011-09-17T23:55:00.001+02:00

ようやく設営部門にだす要求書の下書き完了。私は敢えて不完全なものを出したいと思います。キッチンセット１つ、それ以上詳しくは書きません。基地にないものを要求してもワザワザ買って送りません（少なくとも私はその費用は負担したくないのです）。キッチンに何がいるかは、キッチン設備と献立を知っている設営側が判断するべきことです。昨年も同じようなフィールドワークをしたポスドクさんからは、細かな要求が目白押しでしたが、私は一言「昨シーズンの報告書に記載されていることは全て対応されたと仮定している」。いちいち繰り返す気はありません。そんなの、私の仕事じゃありませんがな。。。。えー、某国のプログラムでこんなこと言ったら一発で村八分にされそうですが、私はTHE Antarcitc glaciologistとして赴任してきたのです。私のやり方でやらせてもらいます。最初が肝心。

ついでに、1ヶ月前の宿題がだいぶ終わったらしく、ポスドクさん達と議論。色々と1ヶ月前には見えていなかった問題も見えてきたので、少し論文の間口を広げる可能性を考えてみました。そうしたところ、追加で仕事するのは嫌らしく「この間の会合ではXXに絞って書くという結論に達した」と反撃を食らいました。

この手の反撃は、一番疲れます。君たちがこの1ヶ月で発見したことは、全て想定内だったと言いたいのか、と言いたくなります。サイエンスというのは、出てきたデータに正直に、素直に従うものなのです。論文を書くということは、自分たちの主張を隙間なく提示しなくてはいけません。1ヶ月前に自明と思っていたことでも、新しい解析の結果、補強証拠が必要になることもあります。1ヶ月前には全ての図のポンチ絵を描いてあげたけれど、その図をそのとおり作ってJGRにポンと1本載ると思いますか。大筋これでいけるだろうという自信はありますが、データ解析途中で想定した通りに出る論文なんて、ありませんがな。

最高のサイエンスをやろうとしているのです。それは、昼間に終わらなければ夜なべ仕事してでも、プロとしてできる限りの品質を追求するべきことなのです。Kennyの方針には賛成できない、というのは全く構いません。私だって間違います。そもそも、議論しているのですから、賛成反対入り混じっているのが当たり前。ポスドクさん達が良い意見を持ってきてくれて採用することも当然のようにあります。でも、前と違うことを言ったということを理由に反対されては、You live in a different world...と言いたくなってしまいます。。。

Delays and missing a connection

2011-09-13T21:20:00.000+02:00

今回のドイツ出張は最悪。。まずは日曜日夕ご飯の後にオスロまで飛んで1泊の予定が、オスロ行きの飛行機が1時間以上遅れました。お陰でオスロではホテル滞在7時間、、、眠いです。

次に、ミュンヘンでも乗り継ぎの飛行機が遅れ。機材交換したら、新しい飛行機で空調が働かず、直そうとしたが直らないので諦めて出発しようとしたら、ゲートで数えたより客が1人多いというトラブルまでおまけで付いて、、、、お陰で会議に30分も遅れたがな。。。

会議そのものは順調。本当に昔からの共同研究者には会いに行かなくても、Skypeで殆どことが終わりますが、まだお付き合いしだして間もない方には会いに行くのが一番。だいぶ仲良くなったし関連データを気前よくくれるかなと思っていたら、処理済のパラメータだけ渡されました。まだ、もう少し通わないと駄目みたいですね（笑）。

帰りもオスロへの飛行機が10分ほど遅れ、元々厳しい接続だったので乗り継げず。2時間半待ち。お陰でポスドクさんの論文1本治し終えました。まだ課題は多いですが、前バージョンと違って中身は完全に固まったので、後はそれをどう記述するかという問題です。上手くいけば数週間で片付くでしょう、、ってちょっと甘いかな。

明日明後日は健康診断して、観測用の経費をもう少しおねだりして、支援部門に出す要求の仕様書を確定させましょう。そして、何とか金曜日には先週書き上げた論文を見直して、発表用のスライドの準備を始めたいところです。

good progress in science

2011-09-10T00:37:00.000+02:00

長々と引きずっていた論文を、ようやく共著者に回しました。いやー、長かったなあ。。正直なところ後半息切れしていますが、そこは共著者のフォローに期待（相変わらず、あつかましい。。。）。

９月1日から3ヶ月のフェローシップで滞在を始めたDくん。初日は「ユーロとノルウェークローネの換算レート知らないから」と優雅に買い物していましたが、だいぶ目が覚めたようです。南極に行くための歯科検診に150ドルと聞いてビビッて居ました。さらに悪いことに親知らずを抜かなければいけないようで、ノルウェーで抜くか、母国で抜くか、色々と調べてました。こらーサイエンスをしろ！と言いたいところですが、とても気になるみたいなので、まあ、気が済むまで放置。そのうち、意外とノルウェーの抜歯は安いということに気づいていました。そう、給与の格差が小さいということは、高度な作業だろうが猿作業だろうが、時間が大きなファクターなのです。。。

今週は予算の消費状況のレポートの締め切り。昨年この時期の見通しでは1億円赤字になるとのことで、急ブレーキがかかったら8000万円黒字になってしまったという昨年の悪夢があるので、今年は正確な見積もりを出せとうるさいのです。そういえば、去年こっそりと赤字にして南極にトンズラしたんですが、きちんと役に立ったんですね！今年もやろうかな（笑）。正確に見積もれといわれたのでやってみて分かったこと。クリスマスイブとクリスマスと元旦に南極に居ると、特別手当が出るというか休暇であるべき日に働いているので、余計に給与を払わないといけません。なんと、ポスドクさんの単価は1時間1万円（1日じゃないよ！）。それに12時間ｘ3日です。うーん、正月も働かせようと思いました。そういえば、カナダから来た同僚は、ポスドクたちに「現場では1日24時間働くぞ！」と宣言したらしく、総すかんを食らっていました。私は口先では「疲れたらいつでも安め。安全に関わることだから」と言っていますが、そう簡単に疲れさせませんので、そこんところ、よろしく。

まあ、色々とありましたが、Dくんの3ヶ月滞在中に1本論文を書き上げるためにプレッシャーを駆け出しました。例のホワイトボードを使った論文の図の議論です。あれこれと詰め込みたいみたいなので、そのたびに「Data reportじゃないんだ、一番主張したいことをもう一度言ってごらん」、「その主張をサポートするためにこのデータは必要かい？」と言っては論文の焦点を絞り込む努力をしました。確かにもう少しscopeを広げたほうが面白いかもしれませんが、それはもう少し解析が進んでからの話。なんとしても3ヶ月で書き上げるよ。

というわけで、サイエンスも進んだ1週間でした。だいぶ睡眠不足になりました。。。

Top down or bottom up?

2011-09-04T23:26:00.000+02:00

研究というのはTop downでやるべきか、Bottom upでやるべきか、どちらが効率が良いのかは実に難しい問題です。大学に居るころは全てが基本的にはBottom upでした。時々棚ボタのようなCallがあったとしても、基本的にはBottom upで食らいついていくわけです。

国研に来て大いに変わったことは、Top downで物事が決まっていくこと。何を言ったところで、Directorは（管轄のレベルは様々ですが）好きなことをやる権利と責任があります。これを、下手にやられると、馬鹿殿ほど怖いものはないわけで、下々のものとしては大変な混乱と迷惑をこうむります。例えば、「この間の会議でこんな面白いことを聞いた、やってみろ」と言われてしまったというのなんかは、その典型例です。

でも、ことが起こってからの「うちの馬鹿殿は、、」というのは、飲み屋の雑談ネタになっても、それ以上の価値は一切ありません。殿に情報が上がっていないというのは、よくよく考えれば、それは手下どもが悪いわけです。「この間の会議では、常日頃君たちから聞いている以上の面白い話は一切なかった」と言わさなければ、いけないわけです。それでこそ、我々手下が一流の研究と方向性を維持している証です。

というわけで、先週は木曜金曜と自分のサイエンスを謳歌するはずが、締め切り日曜日の夜なんていうノルウェーらしくない急な業務命令への応答で終わってしまいました。こういう「業務」は、週末自宅でやっても勤務時間にカウントしてもらっては駄目ですか。どっちみち代休取れない、消化できない残業時間ですが、やったという証だけは何処かに残しておきたいんですが、、、いつか「また自分の研究だけしているのか」なんて余計な突込みを受けないためにも、、、（笑）。

まあ、今回の緊急案件は、自分でまいた種が育って戻ってきたものですので、今回も手塩にかけて育ててみました。大きくなって、冬ぐらいには大きなお金に化けて戻ってきますように。それには、まだ暫く予算編成とお付き合いをせねばなりません。耐えてみましょう、耐える以上はしっかり頂きましょう。

というわけで、この1年半で学んだこと：
１．自分のやりたいことを、どんな小さなチャンスも逃さず、でもくどくならない程度に、営業しておくこと。

２．上司や組織の動向に即して、自分のやりたいことの包み紙を適宜取り替え、新鮮さと魅力をその時々の流れに応じて保ち続けること。

３．育ちそうにない芽に肥料はやらないこと。枯れた芽があるのはよろしくないので、サッサと引っこ抜いて捨てること。

というわけで、今週こそは自分のサイエンスですよー。（もう何度思ったことだろうか。。。）

no science today

2011-09-01T00:16:00.001+02:00

そういえば、はっきり書いていなかったかもしれませんが、あてた1億円で今年も南極に行くことにしました。6週間、クリスマス直前から2月頭までです（1億円当てたので南極旅行!なんて、宝くじ当てたみたいですね、笑）。

最近この南極プロジェクトの立ち上げに最近一番時間を取られています。私のポリシーは、私が決めるべきこと（例えば観測に行く人員、日程や大枠の予算）は私が決めます。それ以外は大枠だけ決めて、人に投げます。このときに、「しっかり、丸ごと」投げるのです。これをやらないと、何時まで経っても私の仕事が減りません。そして、責任を負わない人に余計なことまで考えさせないこと。時間の無駄というか、各自が責任を持っていることを全力で実行するべきであり、みんなが、特に若い研究者は、食事がどうだ、Outreachのブログがどうだ、なんて考えるべきではないのです。余計なことをシャットアウトして、本来の業務である質の良い研究をできるようにしてあげるのが私の仕事です。

今朝は越冬シェフと観測チームの食料について打ち合わせをしました。私が示すのは、8人用1週間食料箱を3箱、4人用1週間食料量箱を4箱、これに朝昼晩スナック酒、全て入れておいてくれ、それぐらいのことです。箇条書きしましたが、A4の紙1枚にもなりません。医学的な理由で食事に配慮の必要なメンバーがおり、このシェフとの会合に出てもらいましたが、医学的な理由のない要求まで細々と出てきたので、直ぐにシャットアウト。任せるときは、相手がプロとして力を発揮できるように任せないといけません。私たちがチョコレートバーの本数まで数える必要はないのです。大好きなものが出てくれば喜べばいいのであって、出てこなくても当たり前です。どうしても欲しければ、シェフと仲良くなって、立ち話でこっそり頼んでください。私の目の前で頼んでも握りつぶします。

午後は所外で仕事があったので少し早い昼ごはんを食べていこうと思っていたら、別の方に捕まりました。先週から捕まえようとしていて全然捕まらなかった人なので、大助かり。腹は減りましたが、仕事をこなすほうが先です。色々とOutreach関係の打ち合わせ。

金をかけずにOutreachする案を色々と披露してみました。金をかけずにやったほうが、もうすこし綺麗にいうと、色々な人を巻き込み、その人たち自身も利益を得る形で参加してもらう「機会を提供」したほうが、結局は上手くいくと信じて、実行してみようと思っています。広報部門の方がお相手ですので、小学校との交流、Facebookの活用、さらにプロジェクトのロゴのデザインまで、アイデアは出すから後は考えといてという感じです。投げ捨てたと見えないように（投げ捨てているつもりは更々ありません）、アイデアは随分と出しました。でも、それに肉漬けしていただくのは、やり方を知っているプロの方です。実際に実行した頂くのはOutreachの研修生のような形で参加していただく方々です。そうそう、プロジェクトのロゴは、「スティッカーにして街で配ったら、子供たちが先を争って貰おうとしてくれるデザインにしてくれ」と注文しておきました（ちょっと踏み込んで、原案を示しました。私の案、気に入ってくれるかなあ）。いいのが出来上がると良いですね。。。。

午後はソフトウェアの講習会に出て導入を検討。いいソフトですが、700万円の価値はありませんがな。。。今日締め切りの査読やら何やらこなしたら、結局自分のサイエンスはゼロの日になりました。うーん、今週はこのまま終わりそうです。まずいです。

job advertisement

2011-08-28T23:35:00.000+02:00

今月無事にお金が最終的に着いた新しい３年プロジェクトに参加してもらうポスドクさんを探すべく、この間公募書類を書きました。この手の書類は、何処でもそうだと思うのですが、組織で決まったテンプレートがあり、それに当て込んでいくことになります。テンプレートにあったのは、
candidates with immigrant backgrounds and women are encouraged to apply for the position.

でした。まあxx and womenの部分が論理的ではないという点で直さないといけないのは勿論ですが、そもそも、これって突き詰めて考えれば、

Candidates in under-represented groups are particularly encouradged to apply for this position.

ということですよね。。。でも、当所では、外国人のほうが多いし、女性のほうが多いので、直前の文のように書くか、もっと具体的に「ノルウェー人男性の応募を特に歓迎する」と書くかどちらかです。でもまあ、ノルウェー人男性と書くと、どう見てもマイノリティーを優遇するとは読めないと思うので、私はUnder-represented groups...と書いておきました。無事に事務チェックを通ったので良かったのでしょう。でも、笑えるなあ。。。

今日は息子を連れて、いつもの橋に釣りに行きました。なんと、フィヨルドの外の岩場に行かないと釣れないはずの鯖が、しかも40cmぐらいのがヒット。いやー、1億円当てたときより興奮しましたね（おっと、さすがに、この本音はまずいか？）。いや、1億円のほうは責任がついてくるので能天気に興奮するよりズシリと言う感じだという意味です（半分言い訳、半分本音）。でも、鯖ヒットの後は、どんな大きな普段の魚が連れても引きがいまいち。禁断の扉を開けてしまった気もします。

最近は会議多し。よく駄弁りに来る人から「何時行ってもお客さんが居るね」と言われています。この上ノルウェー語まで出来るようになったら、更に会議が増えそうですね（涙）。小学校に行きだした娘が時刻の事をノルウェー語でどういうのかが分からないと困っていました。確かに、お友達との会話から学べることではありませんから、家で親に教えてもらわないと何時までたっても出来そうにありません。それで、私も積読のノルウェー語教科書を引っ張り出してみたのですが、、、X時15分までは普通にX時から15分過ぎと表現する。X時20分になるとX+1時の30分前の10分前、25分だとX+1時の30分前の5分前、、、となるそうです。ノルウェー人のお頭はいったいどうなっているのでしょうか。なぜ単純にX時の20分後、X+1時の40分前と表現しないのでしょうか。ちなみに、オランダ語も同じような表現をするそうです。

「まだノルウェー語できないの？」と最近プレッシャーがかかることがあるので、その場合は、言語とそれを考える脳の構造的な違いを言い訳にしようと思います。

会議で殆ど埋まりそうな1週間ですが、それに本当に埋もれないで、自分のサイエンスもきちんとやろうと思います。

stay hungry

2011-08-25T23:59:00.000+02:00

消耗戦が一段落しました。

原理原則に基づいて行動すること、これは大事ですね。妙な気遣いが交渉の余地を生みます。交渉の余地が見えれば交渉したくなるのが人の常。安易に流れるのも人の常。譲り合う余地のない原理主義は果てしない消耗を生みますが、それでも、絶対に譲れない原則はあります。

私と仕事をしてる若者諸君。今日は言わなかったけれど、一番の根本の原因は、君たちに夢がないこと。夢を実現しようという本気がないこと。それに尽きます。Stay hungry, stay foolish。

もう一言だけいうのなら：
"Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn't do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover."

皆が自然とそういう気分になってしまう、そういうチームに出来ればと思います。

cop-out

2011-08-24T22:47:00.000+02:00

えー、相変わらず消耗する日々が続いております。

月曜日は、当所の親玉である環境省から新任の事務次官がいらっしゃいました。というわけで、最近VIP来訪時に恒例になりつつあるKennyによる南極談義を一発。よっぽど前回の使い回しをしようかと思ったのですが、お付きの方々（といっても局長レベルですから無視できません）に「同じ話したな」と思われるのも癪なので、同じ組織からいらっしゃった場合は前回と違う話を準備することにしています。案の定？前回親玉だった局長がお付きでいらしたので、別の話を準備しておいて良かったです。ホッ。

「ワインの栓が抜けるだけでワインが全部流れ落ちるでしょ、南極沿岸部で起こる変化というのは、規模が小さいからって無視できないの」という、とてもタメニなるお話をしておきました。家から空のワインボトルとコルクを持ってきた甲斐もあり、無事に笑いを取って成功、話の本筋は忘れても「南極のワインボトル」と言えば覚えていていただけそうで、何よりです（苦笑）。お客様より、研究者じゃない所の幹部（というのが存在するんですねー、文部科学省を離れると）に馬鹿受け。ノルウェー語が話せるようになったとたんに講演依頼が舞い込みそうなので、暫くノルウェー語の勉強は辞めておこうと思います（半分本気）。そういえば、この間お金を貰ったProposalの査読の中で、「あんな変化が検知されていないところでやっても、何にもならない」とコメントされたので、半分腹いせで（笑）、「我々の基地の裏には実に素晴らしいワインボトルがある。これを研究しなくて何をするの？」と、私のプロジェクトを宣伝しておきました。

この手のことは余り消耗しないんですが、所の上層部からも、下っ端からも、我々中間管理職（管理職じゃないですが、ポスドク、テック、学生まで含めると、一応上にも下にも人が居ます）が愚痴りたくなる仕打ち多数。今日は同僚と傷の舐めあいだけで2時間ぐらい潰した気もします。別に、人の邪魔をする気はさらさらないですし、むしろ皆さんの利益になるようにお手伝いしたいと思っております。というか、「出来るだけのことは上にも下にもしているだろ！」と怒鳴りたい気分です。。。少しは私の利益にも気を配っていただき、「もうちょっと頑張るか」と思えるようにしていただければと思います。そこんとこ、よろしく。。。。

論文が書けないときに現実逃避で雑用が進むとかホームページがメタラと頻繁に更新されるというのは良くあると思うのですが（笑）、余りに馬鹿らしくなって現実逃避で論文の手直しが滅茶苦茶はかどるというのは、私の研究者人生でも記憶にある限り始めての経験です。あ、少しキャリアアップしたんでしょうか、と、まあ前向きに考えておきます。あーしんど。

tax return

2011-08-19T23:16:00.001+02:00

ご無沙汰しておりました。色々と細々とした雑用が大量に発生し、また色々とドアを閉めてヒソヒソ話をする必要がある案件も大量に発生し、デスクに向かうより、丸机を人と囲んだり、電話したりで時間が過ぎていっています。うーん、とても忙しいのですが、余り前進した感じがしませんね。。。。

嬉しい事と言えば、ガメツイNorwayの税務当局より大量の振込みをいただきました。ありがとうございます。といっても、ノルウェーでは銀行に預けていても年間1.1%程度の税金を取られるので、急いで使わないと（笑）。これは、利子に対する税金ではなく、資産に対する税金です、要するに年利1.1%以上で投資していないと、どんどん目減りするんですね、、、恐ろしやー。

普通国立研というのは大学より格段に給与が良いと思うのですが（少なくともアメリカではそうでした）、当所は大学に比べても給与が低いそうです。ただ、大学にはない特典があり、それはスバールバルや南極（以下、外地）に観測に出ると、観測手当てが出たり所得税が安くなるということでしょうか（所得税の恩恵は勤務先にはよりませんが、大学でしょっちゅう観測に出るのは中々難しいでしょうから）。

ルールはこうです。移動日を除いて、カレンダーの1日の丸々24時間を外地で過ごす日が連続で30日あると、外地の居住者とみなされ、安い税金が適用されます（外地振興策）。ちなみに、私の普段の給与に対しては45%の税率ですが、外地での勤務期間に対して支払われる給与の税率は15.8%です。そうすると、毎月の給与の11倍（毎年1ヶ月は給与としてではなく国家から休暇手当てとして受け取ります）を年収として、それを元に税率が計算されて天引きされているのに（累進課税）、昨年は月給の9倍を本土で貰い、月給の2倍を外地で貰いました。そうすると、本土での税率が、天引き時の率より結果的に低くなります。というわけで、返していただきました。うーん、結構な額です。はい。

ついでに、観測手当は観測に出れば1日幾らで払ってもらえます。これも上記の低率課税の恩恵がないと半分ぐらい税金で消えますが、外地課税だと結構な額が手元に残ります。逆に言うと、オフィスで論文書いている私より、観測に出たポスドクさんのほうが遥かに高給取りになるわけですね。。

ちなみに、観測手当を貰って29日滞在とかで戻ってくると、全ての収入は本土課税です。観測手当は結構な額ですから、見かけの収入は結構な額になり、累進課税の効果により、観測手当がなくなるぐらいまで課税を食らうそうです。というわけで、観測に出るときは仕事をしっかりとconsolidateして、31日分にまとめて仕事するのが効果的なようです。。。（こういうノウハウというかサバイバル技術が最近ようやく分かってきました）

Travel schedule this fall

2011-08-09T00:54:00.000+02:00

今週から少しずつ皆さん職場復帰モードのようです。あ、私の職場では果物が火曜日、水曜日、木曜日と無料で（天引きされた税金から支払われる福利厚生費の一環として）出てきます。6月からはなかったのですが、そろそろ復活でしょうか。ちょっとつまむ健康なものがあると随分とありがたいのですが。。。

先週と言っても働いたのは3日にですが、殆ど誰もオフィスに来ずに集中して仕事が出来ました。今日は、通りすがりの来客の多いこと。「金当てたんだって」とかはいいほうで、夏の思い出話だけで帰っていった人も多数。。。もう2週間ほど一人にしておいて貰えると結構Make a differenceという感じなんですが、駄目ですか。。。

ついでに、秋から冬にかけての出張日程を作成中。うーん、アメリカ、日本、南極と続けて出張すると、どう組み合わせても大変に効率が悪いということが分かりました。うーん、やっぱりトロムソで南極というのは不便ですね。。。。

でも、これだけ出張していては、とてもじゃないですが、論文書く時間ありません。Grantを取ってきて人を雇うべきか、自分のやりたいScienceを地道に自分がやるべきか（Grant proposalを書かないで論文を書くか）、自分の本当にやりたいScience以外は無視するか。。。

ノルウェーの場合、南極研究の体制というのは残念ながら私の基準では確立していません。これを確立するというのは一つの立派な仕事だし大変な労力を要しますが、Scienceに対するリターンは直ぐはありません。10年働くのなら初期投資のReturnは取れそうですが、それ以下だとプログラムの確立なんて考えないで自分の論文書いたほうがずっと得るところがあります。そういえば、このあいだSan Diegoの学会でアメリカに永住することを決意したヨーロッパ人の同僚とそういう話をしました。タイムスパンに応じて利益が最大にする方法は異なるよなあ、、という飲み話でした。

うーん、どうしますかね。Kennyが発見したことが沢山あると、これは嬉しい。同時にあの国の南極研究はKennyが立ち上げたといわれても、これまた嬉しい。両方を実現するには、、、24時間では足りませんね。結局のところ、自分の生き方が問われるわけです。

出張の飛行機調べというとても退屈な夜なべ仕事でしたが、ちょっと考えることの多い夜でした。おやすみなさい。

What the leader said

2011-08-05T23:41:00.004+02:00

時間を見つけてはオスロの事件の報道を少しずつ見ています。

読めば読むほど分からなくなると言うか、馬鹿に付ける薬はないというか、結局は充分な動機が形成されてしまえば、爆弾の製造でも、飛行機の操縦訓練でも、警官に化けてみることでも、（普通の知能のある）人は何でもしてしまうということなのでしょうか。

どうすれば、そういう動機の目がつめるのでしょうか。暴力が解決の手段にはならないということを、どうしたら教えられるのでしょうか。私は子供に「動物を殺してよいのは、食べるときと襲われたときだけ」と教えていました。これからは、「襲われたときは、殺す以外の方法がないときだけ、殺してよい」と言わなくてはいけないと思いました。殺すというのは究極の手段であり、どんな事情があるにせよ、第一選択の解決策ではないのですから。。。

BBCの記事から、ノルウェーの首相の演説を知りました。大変に力強い、勇気付けられる演説です。ちょっと英語が変ですが、字幕のほうが分かりよいので、Youtubeで拾った奴を貼っておきます。

ちなみに、September 11直後の大統領の演説はこちらです。

「国の価値は一切揺らがない」という点を一番に訴えているという点では共通ですが、ブッシュ大統領の演説の半ばから後半を聴くと、アメリカの価値観というのが透けて見える気がします。

色々と考えさせられることの多いこの事件ですが、このノルウェー首相の演説には大変に勇気付けられました。ありがとう。

予断ですが、この国の司法システムについてのBBCの記事。中々面白かったです。こちらからどうぞ。彼もお勤めが終われば、全く新しいIdentityを得て自由人として暮らすのでしょうか。ノルウェーも試されています。私自身の答えはまだありません。

Immigration

2011-08-03T22:08:00.000+02:00

昨日一昨日は天気が良かったので、子供たちと遊んでいたのですが、「1ヶ月も休んで本当によいのか？」と小心者の日本人からプレッシャーがかかってきたのと、Conferenceのアブストラクトを出さないといけないので、仕事モードに切り替えつつあるところです。

旅行中のことを色々と書きたいのですが、まずは一番重たいオスロでのテロ事件から。旅行中時々インターネットは見ておりましたが、きちんと事件の経緯や背景は正直なところフォローできていません。また、ノルウェーの新聞は殆ど英語サイトがないので、そもそも普段からニュースソースはNY Times, BBC, あとは日本の新聞という感じです。これを前提に読んでください。

一番の争点は移民という、ヨーロッパ人が抱え込む究極の課題と思います。極右、原理主義、大量殺人といった問題は、どの社会でも同居せざるを得ない厄介な隣人です。多くの人にとっては隣人との付き合いの問題であり、自分自身の問題にはなりません。すなわち、移民問題は皆さんの内面の問題になるという意味で、この犯人は究極の課題を皆さんに突きつけました。

というわけで、移民問題。

まず第一に、移民、難民を受け入れるというのは、途上国支援に金を出す、人を出すというのとは全然異次元の政策です。言葉は悪いですが、途上国支援というのは、決して飛び越えられない柵の向こうで、柵のこちら側に飛び火が来ないように、生かさず殺さず、適当にお金を与えるということ。どんな立派なことを言ったところで、「自分ひとりが生活に使うお金で何十人、何百人の命が救える」という事実は消えません。スターバックスで、Fair trade coffeeを買う金を募金してくれれば何人もの子供に予防接種できるはずですが、自分はコーヒーを飲む傍ら、少し上乗せして払う程度のことをして「I made a difference」と言うわけです。

難民、（途上国からの）移民を受け入れるということは、彼らに最低でも自分たちの「生活保護」レベルの生活を与えるということです。総合的に見れば（間接的な経費を考えれば）、それは直接的な国際貢献よりもお金も手間もかかるのです。そして、究極には、柵の向こうに金を出すのではなく、柵の向こうの人たちを自分たちのコミュニティーに迎え入れるということを意味します。

現実は、近場に新しい柵を作っているだけではないかと。。。受け入れる側が柵を作っておいて、移民たちが殻に閉じこもるからといって移民社会を攻撃するのは、決して成熟した社会ではありません。

職場で残業しているときに来る掃除掛の人、子供の通う幼稚園で夕方ボランティアをしているときに来る掃除掛の人、白人は全く見かけません。中東、アフリカ、アジアの人種です。これらの人は言葉が話せないからという事情で掃除という言葉の要らない仕事を選んでいるという側面はあります。でも、逆に言えば、言葉さえ出来れば、ノルウェー人は決してこういう仕事には就かないということです。こういう移民を使って社会を支えているということを、こういう移民が居ないと既に社会が機能しなくなりつつあるということを、移民が便利な道具であることを、皆さん直感的に知っています（日本の３K職場でも同じことです）。

「ノルウェーに住むのならノルウェーの社会の一部になれ」というのは、多分誰も反論できない（でも、余り論理的でもない）スローガンです。でも、「なぜノルウェーに来たのか」と移民に聞いたとき、移民はなんと答えるでしょうか。「生活楽になるから」以上の答えが出てこないのなら、それはノルウェー側に落ち度があるのだと敢えて言いたいのです。ライフスタイルが好きだ、自然がきれいだ、文化が気に入った、何でもいいですが、明日のご飯を確保する以上の利点を見出せない移民たちに、社会の一部になれといってもそれは強者の論理でしかありません。日本の新聞に「北欧の寛大さが裏目に」というような見出しがあり、思わず笑ってしまいました。他者への無関心は寛容さの一表現ではありません。

今回3週間強も北欧諸国をぶらぶらしました。そのなかで、好奇心と身軽さだけで移住してきた私は、色々と美しい面、見たくない面を目にしました。はっきり言えば、本当にノルウェー好きなら、オスロになんか住まないで、田舎で昔ながらの伝統的な生き方をしてみろよと思いますね。都会に住んでいる極右青年（というには若干年を取っていますが、精神的には未熟としか言いようがありません）が、ノルウェーの価値運云々と叫んでも、それは、ノルウェーの寒村で羊を買い、魚を取って、ノルウェーの昔ながらの伝統音楽を奏でている人たちから見れば、一笑にも値しない主張でしょう。

念のため書いておきますが、こういう深層をえぐる移民問題に焦点を当てたといって、彼の行為を賞賛しているわけではありません。彼のやったことは、単なる我侭が動機の大量殺人です。

ちなみに、ノルウェーに死刑はなく、最高刑は20年程度の刑務所です。病気にならなければ、彼は多分、充分体の動く状態で刑務所から出てきます。ノルウェーはいったいどうするのでしょうか。。。

あ、トロムソ周辺、既にブルーベリーは取りごろです。昨日取ったブルーベリーを、ミキサーでスムージーを作って楽しんだところです。あ、あとジャムとブルーベリーワインも造らないとね。本当にノルウェーでの生活は忙しいです。避暑をかねて手伝ってくださる方がいらっしゃいましたら、夏の北欧はホテルも安いですので、是非お気軽に。。。

Two dish meal this summer

2011-07-31T23:59:00.001+02:00

ご無沙汰しておりました。私にメールを出された方は既にご存知のことと思いますが、6月末のロフォーテン5日間は前菜でした（笑）。7月はメインディッシュということで、3週間強休んで、北欧諸国を車で回りながらキャンプしておりました。

同い年の日本に居る親戚からは、「日本じゃキャンプは最大3泊でお盆に混雑の中やるもの」だと言われました。ノルウェーに移動して直ぐのころ「お前、張り切りすぎ、急ぎすぎ」と文句を言ってきたヨーロッパの某国の知り合いは、「だいぶ順応したね」と言っておりました。実際は、勤務のタイムシートを月末だし記入しようと思ったのですが、6月末に40時間まで削られた残業時間をまずは使って、観測に出ている間に貰った休暇を数日使って、（20日以上溜まっています）、やっとこさ年間5週間の休暇を使い出しただけで、もう私の休暇は終わりです。まだまだ修行が足りません（笑）。来年はもっと頑張りますよー。

先ほどからメールを読んでいるのですが、CCを除くと、 2週間過ぎるとがくんとメールが減りますね。しかも、所内からのメールはそもそも殆どない！同じproductivity&Impactで仕事が出来るのなら、Proposal書きに追われるよりもこの生活のほうがいいなああ。

色々と書きたいことはあるので、追々書いていきます。ひとつだけ急ぎの用件。

オスロでの一件のときは、ストックホルムからヘルシンキに向かっていたのですが、その後のヘルシンキでは（フィンランド）国旗が半旗になっていました。日曜のイベントごとにたまたま遭遇し楽しんだのですが、冒頭で1分間の黙祷がありました。日本の津波のときもそうでしたが、誰かがこの悲しみを共有してくれていると思えることは、どん底で生きる勇気を与えてくれます。ノルウェーに共同研究者の居る皆さん、今からでも結構ですから、お見舞いのメールを書いてあげてください。世界中からお見舞いを貰い勇気付けられた日本の方だからこそ、今のノルウェー人の気持ちを察して上げられると思います。この件に関しても色々と書きたいことがありますが、まずはお願いだけ。。。。

北極農園は大成功。久しぶりに本当に上手い野菜を食べています。

Got funded

2011-07-01T01:01:00.000+02:00

今日は（あ、もう、昨日はですね）色々とありました。

嬉しかったこと：南極の大型予算が通りました。大雑把に3年で1億円。

悲しかったこと：予算が大幅に削られました。３分の２で何をしろというのでしょう？

がっかりしたこと：どうStep backするべきか考えるために、採択のpanelの資料を請求しました。「もうちょっと具体的に審議してくれよ」と思いました。

がっくりきたこと：工学屋さんとの共同研究で、データを解析中。位置情報がどうも違います。私のスクリプトに間違いはないはずなのですが。。。。「大学院を始めたばかりの学生さんの出自を推し量るには発表で使う単位を見ればいい、m/sだと物理出身、m/yearだと地球物理出身」というのは、私が良く使う冗談。でも、まさか、緯度経度をラジアンで測っているとは思わなかった。。。いや、きちんとメタデータには単位がきちんと書いてあったので見落としていた私に落ち度があるのは明白なのですが、いやはや、がっくし。

always, priority is the key

2011-06-30T01:07:00.000+02:00

Lofotenからは月曜の夜に帰ってきました。後半は天気に恵まれましたが、前半は天気が悪く、景色は下三分の一を堪能し、上三分の二は時々堪能と言う感じでしょうか。色々とギャラリーやら観光施設もありましたが、やっぱりここは、テントを張ってノンビリと過ごすのが正解のようです。今回半島（諸島）の先端まで一通り見たので、今度からは天気の良いときに良い場所にテント張りっぱなしでノンビリ過ごしたいと思います。ドイツ人が大半、あとはフランス人やデンマーク人という感じで、ノルウェー人は殆ど居ません。何となく、外国に旅行に来た気分がしました。

「6月半ば以降は混むぞ」と何人もの方から忠告されたのですが、この程度は混んでいるとは言いません（笑）。帰ってきてから「混んでた？」と聞かれたので、「混んでたという状態の定義は何だ？」と聞いたら「運転しているときに他の車が見える」と定義されました。なるほど、その定義だと大層混雑しておりました。

7月は大体全てのことが休みになるので、その前に色々とすべきことがあります。本当は今日も残業分で休んでいることにしているのですが、働き尽くめに加えて、残業＠自宅しまくりという感じです。人によっては6月を休んで（休暇前にやっつけようという同僚たちの質の悪いその場しのぎの仕事に付き合うのを避けて）7月に働くという、見上げた方もいらっしゃいます。その方の爪垢でも煎じて飲ませたくなるような方も、勿論いらっしゃいます（笑）。この辺、楽しみつつ成果を出すのは、言うのは簡単だけど、なかなか難しい。。。

日本の首相。意外と延命しますね。しかし、原発再稼動要請には本当にビックリしました。原発の要らない社会を作ろう、原発を廃炉にする技術を世界に売り出す、その辺で世界に存在感をアピールするかと思ったのですが。。。この間キャンプ場で出会ったフランス人に震災のことを聞かれたので、「政府以外は立派な仕事をした」と言っておきました（東電もやってない気がするのですが、まあ細かいことは抜きにして）。日本人の場合、「原発抜きだとこれだけ我慢してもらうことになります」と言って我慢してくれる気がするのです、これは日本の美しい一面です。正々堂々と文句を言っているのは企業だけでしょう、、、。節電すれば経済活動に支障が出るって、その経済活動のために原発作って万一事故が起これば今回と同じことが起こるのです。。それまでに充分稼いでおけば会社としては良いのでしょうが、その土地を故郷としている人に取ったら、溜まったものではありません。「うちの会社の業績のほうが、あの地域の人の命よりずっと大事ですわ、わはは」という具合に、言うなら本音を言いなさい、全く気分が悪い。

省エネが徹底していると思っていたのですが、やれば更に15%の節電ができてしまうわけです。確かに不便かもしれませんが、別に生死に関わる問題があるわけでもありますまい。。やれば出来るのです。。。

首相には、カイワレのときのような意気込みで、狭めるらしい非居住区の直ぐ外側に住んでいただきたいと思います。そこまでやれば、もしかしたら、政権が延命できるかもしれません。でも、辞めろ辞めろと言っているほうも、実は延命してもらって助かっているのでしょうね。誰も立派に勤めるだけの力量はなし、際立った力量がないのだから誰がやっても非難されるのですから、それならアイツにババ引かせておけ、そんな感じなのでしょうか。

そろそろクールダウンしたので寝ましょう。あ、外はバリバリ明るいです。

gone for camping!

2011-06-23T02:28:00.000+02:00

何とか天気が回復しそうなので、明日からノンビリしてきます。

ノルウェーでは皆さん11か月分を給与として受け取ります。そして、前年に受け取った給与（月給の11倍）の12%がVacation payとして政府から毎年6月に支給されます。普段の給料日と同じ日に普通に振り込まれてきますから、別に給与かどうかを意識している必要は特にありません。ありがたいのは、この休暇手当ては無税ということ。お陰で、普段の倍ぐらい入っていました。

最初は、1年5週間ある休暇を、各自がどう取るかに応じて休暇手当てと給与がミックスして払われる（給与2週間分と休暇手当て2週間分とか）と信じていて面倒だなあと思っていたのですが、さすがにそれは手間なので、何時休んだかに関係なく6月支給。まあ、日本のボーナスみたいなものですね。。。

例の小粒論文は先ほど投稿完了。学生さんへの仕込みも完了。大論文は殆ど直せなかった、、、ちょっと時間が迫ってきたという感じです。私が担当のデータ解析は、FTPソフトウェアがbinaryをasciiとして転送してくれたお陰で（拡張子なし＝asciiっていうデフォルトが信じられん、、Filezillaめ。。）どうでもいいところで手間取って殆ど進まず。。。うーん、まずいです。

ついでに、今まで査読したことのない雑誌2つから査読の依頼があったので、引き受けました。もう査読本数はCVに書きませんが、どの雑誌の査読をしたかは書いているので、新しい雑誌というのは、私には少々魅力的なのです。。。というわけで、ノルウェーリズムで暮らしていても、市場価値は維持しないといけません。この辺のバランスがね。。。

忙しくやっていますが、天気が良くなりそうなので、休みます。文句があるのなら、Weather godにどうぞ。皆さん、良い夏をお過ごしください。

coastliner

2011-06-20T22:40:00.000+02:00

今週後半からLofotenに休暇で行こうと思っていたのですが、そういうときに限って、あの夢のような青空が何処かに行ったようです。今日から曇りがち、明日は雨とのことで、例のアマチュア農園に追加で苗を植えに、夕ご飯を食べてから出かけていました。

今日昼間に直し終えて共著者に最後の回覧をするはずだった論文が終わらなかったので、「仕事あるし帰るわ」と言って9時半ごろに切り上げてきたのですが（まだまだ、明るいです、もちろん）、周りからは「え、お前の仕事ってNight shiftあるのか！」とみんなに驚かれました（研究所の同僚はいないグループです）。Night shiftはないですが、アメリカの同僚にはこの時間に送ると上手くいくと翌日の朝にはメールが戻ってくるのです。ちょっと気になったのは、博士課程1年目の学生さんも「え？今から仕事？」という顔をしたいたこと。。。幾らノルウェーでも8時3時では学位は取れないんとちゃうかなあ。。。って余計なお世話ですね。

それはそうと、2,3日前にテレビをつけたら、延々と船の舳先や周りの風景をナレーションなしで放送している番組がありました。ダイジェストでもなんでもなく、ひたすら実時間で放送と言う極めてつまらない番組で私は2分ほどで飽きたのですが、どうやら、これはノルウェー版NHKであるNRKの、初企画だそうです。ベルゲンから北のキルキネス（道路を走ると、トロムソからまだ800km以上あるはず）まで1週間ぐらいで結ぶ沿岸急行船というのが、結構人気なのですが、その船からのライブ放送だそうです。こちらで見られます。「俺は2分で飽きた」と書きましたが、ドイツ人でノルウェー在住歴10年ほどの同僚は日曜日に半日見ていてとても美しかったそうです。というわけで、まだあと2日ぐらいあるそうですので、どうぞご覧ください。

この船、今日お昼2時半にトロムソに入港しました（というか、北向きの船は毎日14時半入港18時出航）。今朝の研究所の一斉メールで「外に出て手を振りましょう、旗を振りましょう」というのが来ました。思わず、動員？された幼稚園児が手を繋ぎながら旗を振るシーンを想像して笑ってしまいました。私のオフィスからも良く見えるので、汽笛が聞えたので外を見てみたのですが、消防船が放水したり小さなボートが伴走したり、まあ盛り上がってみました。まあ、知らん振りをするよりfriendlyに手を振るのは悪いことではありませんが、悪くないから程度の理由で色々と手を出していては、一日100時間あっても足りません。しっかりと、何をするべきか考えて、我々のpresenceは我々らしい方法で示していただきたいものです。まっ、小難しいこと言わないでニコニコ出て行けばいいのですが、なかなか私はそういうことできません、というか、私はしません（笑）。それより大事なことあるし、早く帰って別のことしたいし。。。

明日は朝からSkype conferenceして学生さんに仕事を仕込んで、共同研究者から貰ったデータを解析して、先ほど回覧した論文が戻ってきたらサッサと投稿して、出来れば例の大論文の手直しを進めて、、、あ、そんなに出来ませんが、出来るだけやりましょう天気の悪いうちに。。。

Busy week

2011-06-19T23:29:00.000+02:00

出張帰りの1週間は実にバタバタ。何をやっているのやらと言う感じです。

まずは、アマチュア農園の苗植え。この時期に一気に植えてしまわないと、夏が終わります。というわけで、2日、夕方でかけました。子供たちはミミズが余り見つけられなくて残念そうでした。

さらに、あと2日は我が家でBBQ。官舎の私有道路に適当に椅子だの机だの出してやるわけですが、西向き斜面と言うことに加えて目の前の大きな木のお陰で7時になると日陰になります。日陰になるととたんに寒く感じるので、食べだしたのに直ぐに中に入ったりと忙しい限り。この間家を買った博士課程の学生さん（ノルウェーでは家を借りる人は少なく、持ち家が殆ど）は、「西向きの斜面じゃないと夕方日が当たらないから」と言って西斜面に家を買っていました。これを2月に聞いたときは、東向きの我が家はようやく朝ごはんのときに陽がさすようになって来ていたので、「西向きなんて、、、」と思っていましたが、夏はやっぱり西向きがいいですね。気温は高くない（夜だと10度前後）なので、陽が当たっていないと寒いのです。もっとも、西向きに住む別の知人は「年間何日あるか知らんけど、、、」と笑っておりました。

あとの1日は幼稚園のボランティアでペンキ塗りやら屋根掃除やら。あ、1日と言っても夕方4時半から夜8時までです。アメリカでこんなこと親にやれと言ったらその幼稚園は間違いなく潰れると思うのですが、ノルウェー人はこういう作業にきちんと人が出てくるのを誇りに思うようです。「こういうなのを、ノルウェー語ではXXXというんだ（すみません、忘れました）、対応する英語はないんだよ」と言っていましたが、volunteerでは駄目なのかはちょっと申し訳なくて聞けませんでした。

ついでに、週末は娘の誕生日会に職場の講堂を借りて、プロジェクタでDVD写して、映画会。公務員が職場でこんなことしたら日本だと大変なことになりそうですが（しかも、見た映画がTom and Jerryだし、笑）、ノルウェーでは普通にオッケーのようです。そういえば、再来週は当所の観測船に乗って釣り大会があるそうです。うーん、いいのか。。。。せめて、生態数調査のボランティアとでも言い換えてやってよ、、、。

共著者に回した論文は好評だったようで、大体オッケー。細かな手直しをして直ぐに出そうと思います。ついでに、学生さんの論文は「早くやれよ、皆がやろうと言う気になったときにやっつけないと、また遅くなるぞ」とせかしたら、すぐに返事が来てしまいました。うっ、向こうのコートにボールがあるときは「早くしろ」と思うのですが、いざボールがこちらに来ると、困りますね。。。

というわけで、しっかり優先順位をつけて、仕事をしたいと思います。

please write the method section rigorously

2011-06-12T03:10:00.000+02:00

LAXからミュンヘンへの飛行機は、ひさしびりに映画付き。なぜだか、フランクフルトからLAXへは映画なしだったなあ。。。というわけで、なぜか目が覚めてショウモナイ映画を離陸早々見る羽目に、、。お陰で遅くまで飛行機の中で寝てしまい、更にミュンヘンからオスロへの飛行機でも少し寝てしまい、時差ぼけには最悪パターンです。。。エアバスの340はトイレが下の階にありました（別にビジネスに座ったわけではない）。初めての地下トイレ？でした。子供に自慢しようと思います。

仕方ないので、夜更かしして、共著の論文直し2本完了。どちらもMethodsで躓いていると言う感じです。一方はMethodsそのものが主眼なので躓くと言うかここで時間を使っても良いのですが、もう一方はMethodsが書きあがらないまま解析をしてしまったので、大変。Methodsが洗練されればそれに併せて再解析が必要になります。こういうのは、二度手間、三度手間が発生するので都合悪し。。。Discussionはあとから変更になると言うか論文書いている中で固まることのほうが多いので、別に荒削りでも良いのですが、手法が荒削りだと本当に後々面倒です。。。

このあいだ一緒に観測に出た仲間から共著のお誘いメール。「私の取ったデータがどう生きてくるかを考えてみます。使えないのなら、著者にならないから」と言ったら、「ページ制限一杯だし主眼が違うから入らないんじゃない。でも著者になってよ」という、心優しい、でも意味不明なメールが。何も読まない＝興味がないというのは失礼千万なので、急いで読んで何かコメントはしましょう。でもまあ、何か本質的なコメントをすれば別ですが、そうじゃなければopt outということでお願いしたいと思います。

ヨーロッパ出身でアメリカで活躍する知人と話したのですが、何でヨーロッパの人は、（多くの場合）、簡単に共著とか、Co-PIに入れるんですかね。。私は入れない代わりに入りたくもないのですが、、、。だって、殆ど関係ないプロジェクトの責任とか、理解できない論文の責任とか負いたくないもんなあ。。。

where are you originally from?

2011-06-10T20:15:00.000+02:00

よく考えたら先月のConferenceは滅茶苦茶異分野でしたので、所謂常連のようなConferenceに行くのはなんと9ヶ月ぶりでした。あ、最も間に南極とか入っているので、あまり久しぶりと言う感じはしません。

というわけで、握手の後の一言目で聞かれるのは、まだ「ノルウェーどうよ？」です。「楽しんでいるけれど、世の中、Perfect placeはないね」というのが私の正直な感想でしょうか。

名前だけは知っていたけれど、、、という人とも何人かお話しすることが出来ました。ポスドクさんと話していて、いきなりドイツ語を話すので「あれ、ドイツ出身？」と聞いたら「ドイツ人に見える？？？」とビックリささせてしまいました（ドイツ人がこれを言うと、過去の歴史もあり結構微妙な発言に聞えますが、、、）。それでふと思ったのですが、我が家の子供たちは大人になってWhere are you originally from?と聞かれたら、いったいどう答えるのかなと思いました。血は日本人、生まれたのはアメリカ、育ったのはノルウェー、そんな感じに答えるのでしょうか。

よく考えたら、日本語を普通に（まあ、普通です）話していますが、生まれてこのかた通算で半年も日本で過ごしていないでしょう。という私もこの10年で通算したら半年程度しか日本に居ないはずです。こういうことは（子供のことは別にして）、アメリカに異動して最初の3,4年は色々と考えましたが、その後考えなくなりました。というわけで、今回も後数年はこんな感じで足場が定まらない感じを経て、地に足が着いていくのでしょうか。

このConferenceのバンケットでは最近国別に人を呼び出して何か言わせるというのが定番なのですが、ノルウェーより先に日本が呼ばれたので、出て行きました。当所からポスドクさんを中心に何人も来ているのですが結構皆さん母国のときに出て行くので、ノルウェーのときはどうしようかと心配になりました。当所から来ているのはみんな外国人ですから。。。幸い、当所からではないノルウェー人の方が1人だけいらしたようで、事なきを得ました。

無事にLAXについてラウンジで一服中。チェックインのときに、ふと、LAX経由で南極に通っていたころを思い出しました。時のたつのは早いですね。。。

夜9時過ぎに出るので、ミュンヘン経由でオスロに着くのは夜の10時。1泊したら日曜朝におうちです。娘の誕生日なので、乗り過ごさないように、帰らねばなりません。。。

excursion... kayaking!

2011-06-08T10:56:00.000+02:00

月曜日から始まった学会。昨日は無事にポスター発表を終えました。ちょっとバタバタしていて来れるかどうか分からなかったので、ポスターにしておきました（万一の場合は学生さんの代理発表、、、悪いけれど口頭発表は任せられません）。2つ柱があるのですが、1つの柱は前の理論的な主張を現実のデータを使って実証しておくこと。

どうやら最近の私の主張は一部の方を除いて大体浸透しつつあるようです。というわけで、彼方此方のラボの学生さんにポスターの前でデータの解析の仕方を図に描いて教えると言う、自分の発表しているのか、学生指導しているのか分からないような2時間でした。ついでに、前の理論研究をいたく気に入ってくれたまともな大家が様子見と言う感じで来たのでしっかりアピール。「このあいだReviewしてくれたよね」と聞いてみたら「最近はやっていないな」という意味深なお答え。「今までのどんな査読よりも勇気付けられたから、お礼を言おうと思ったんだけど」と言ったら「それは、多分俺だな」とニヤニヤしていました。ま、どっちでもよいです。応援していただけるのは大変に嬉しいことです。

お陰で、データくれないかなあと思っていた人には挨拶できずじまい。。。会期中にばったり会えると良いのですが、、、。

今日はエクスカーションでカヤック。子供が生まれてからはやっていないと思うので、6,7年ぶり以上でしょう。久しぶりにカヤックと思っていたらバナナボートでした。波が高くビショヌレ（沈したわけではない）。

夕ご飯は前の同僚と。ゴジップネタも一杯聞きましたが、彼の研究の話になるとさっとラップトップが出来て、議論開始。こういう普段の会話と意識しないでサイエンスの会話が出来るのが私の理想なのですが、いつもこうはいきませんね。中々面白い話です。「これをScienceに売るのがこの夏の課題だ」と言っていました。うーん、私も結構重要な研究をやっていると思うのですが、Nature/Scienceには届きません。これからの課題です。

He is a typical modeler, hah?

2011-06-06T23:18:00.000+02:00

土曜日夕方から1泊2日の往路で、San Diego入りしました。ちなみに、帰りも1泊2日の旅程です。ながい。。。。。

月曜朝から金曜夕方までの、ビッチリ詰まったConferenceに出席中です。色々と手元のノートがどんどんと埋まっていく感じで、しっかり楽しんでいます。時々素晴らしいtalkがあります。でも、悪く言えば、測りました、リモセンデータ使って見積もりました、だけの、だからどうした？と言いたくなる発表も幾つか。もうちょっと突っ込んでよ、という感じでしょうか。でも、突っ込んでみたはよいけれど、という発表ももちろんチラホラ。

一番受けたのは、
「衛星データは、融解現象の1,2割を見落としている」
というモデラーの結論スライド。よっぽど
「あなたのモデルが融解現象を1,2割余計に数えているのではなく、衛星データが見落としていると考える根拠は何か？」
と聞いてやろうかと思いましたが、あまりに意地悪なので（笑）、手を挙げるのは辞めて隣に座っていたモデラーの友人に呟いたら、He is a typical modelerと言っていました（真面目なモデル屋さん、ごめんなさい）。

「差がある」といのが結果で、「見落としている」か「余計に数えている」というのは解釈。解釈をするなら、それ相応の議論が必要です。それをしないで、如何にも解釈が結果のように書いてはいけません。結果と解釈をきちんと分離するというのは、簡単なようで難しいことですね。でも、絶対に身に着けなくてはいけないことです。論文を書く段階で、こういうことをネチネチやると学生さんは嫌がるのですが、残念ながら避けて通れません。ネチネチやると可哀想だからと思い最初の1,2個だけ指摘してやめたら最初の1,2個しか直っていない原稿が戻ってきたりして（笑）、、いや、普通そんな感じで原稿が戻ってきます。

この学会に関連した論文は何とか書き上げましょう。それから、前から取り組んでいる大論文、これも休暇前に書かないと。昔の学生さんとの共著論文は、先が見えてきました。やり遂げるよ。あと2本私が共著の論文を直し尽くして、学会後に1週間休暇を取ってから仕事に戻る学生さんのJob listを明確にして、頼まれ仕事のデータ解析を仕上げたら、休暇です。というわけでToo busyを理由に査読は断り、まだ2,3本しか査読したことないというポスドクさんに経験をつんでいただくことにしましょう。

Rent or Buy?

2011-06-03T00:40:00.000+02:00

家とか車とかそういう仰々しい話ではありません。映画のDVDの話です（笑）。今の官舎はケーブルテレビはないので、暗号化されたBroadcastの放送を金を払ってみています。標準的なパッケージで、ざっと1月5000円。あとノルウェー版NHKにもがっぽりと持っていかれます（テレビを持っている＝支払い義務が生じるです）。

そんなにテレビを見ないし、チャンネルの数を減らして、ノルウェー版Netflixでもやろうかなと思っていました。Netflixというのは、アメリカではやっているサービスで、オンラインで見たいDVDを選んでおくと、プランに応じて（同時に家に1枚のみとか5枚までとか、1月に何枚までとか）、郵送で返せば次のDVDを送ってくれます。不精な私としては大変にありがたいわけです。

相当調べましたが、そういうサービスはノルウェーにはありません（涙）。レンタル屋さんも余り聞きません。でも、買ってもせいぜい1,2回しか見ないDVD、どんどん溜まっても困ります。できれば、借りて済ましたいわけです。で、最近はパーティーとかお茶とかそういう機会があるたびに、色々な人に「DVDどうしているの？」と聞くのですが、これといって的を得た答えがありませんでした。

今日、子供がお友達の誕生日パーティーに御呼ばれして、送り迎えしたときに、コーヒー飲みながらお友達のお父さんに同じ質問をして、今日こそ、的を得た答えを得ました。
「DVDは買っている。借りると1枚60kr（=1000円弱、100円の間違いではありません、あしからず）。それに、借りるときと返すときの時間とガス代。ついでに子供にキャンディーねだられたら、すでに、80krを越す」

80krというのは、通販で買った場合のおおよそのDVDの値段です。通販調べたときに、DVD1枚が80krとは、ノルウェーにしては安いじゃんと感じたのですが、その方曰く、大体80krだそうです。

はたと気がつきました。映画の殆どは外国産である。よって、貸そうが売ろうが基本的に原価は同じ。上に載る人件費を考えれば、オンラインで買ったほうが、店頭で人を介して借りるより割安になるのは当たり前。。。。さすがノルウェーですね。

全然話は変わりますが、有機栽培のアマチュア農家グループに今年から参加しました。今日は無事にジャガイモと人参植え（今日はノルウェーの祝日でお休み）。キャベツとかサラダ系の青物、それに謎に種を調達した日本の葱、かぼちゃ、紫蘇、枝豆、などなどは現在温室で苗を育てているところです。もう少しすれば、野外の畑に移動です。というわけで、トロムソで野菜なんかできるわけないだろとお思いの皆さん、野菜は出来るそうです。だって、雑草生えるんですから（決して、ツンドラ地帯ではない、笑）、野菜は育つはずなのです。というわけで、収穫が楽しみ。

English as a communication tool

2011-05-30T23:42:00.000+02:00

ノルウェー語の殆ど出来ないノルウェー住人としては、ノルウェー人の英語力にすがるしかない、という事態が往々にして発生します。研究者の間では英語のやり取りが基本。というか、特に英語で不自由することはありません。事務の方のなかには英語が駄目という人も少数居ますが、それはそれで、他の方の助けを借りつつ何とかなるのが普通。

このあいだひょんなことで医師と話をする必要があったのですが、医師の英語がひどい。。。一対一の会話ですから、周りのフォローもありません。大体言いたいことは分かるというレベルなのですが、余り聞き取れていない模様。通訳を用意するというので、ノルウェー語から日本語への通訳でも用意するのかと思ったら、英語から日本語への通訳でした。あのー、私は余り不自由していないので、あなたの限りなくあいまいでYesかNoかもはっきりしない英語を何とかしてください。。。

英語が喋れないという自覚が本人にあればまだ良いのですが、自分は英語使えると思っているだけに面倒（え、自分のことを棚に上げて文句言うなって、、、という突っ込みは今日はなしね）。ある程度抽象的な話をしだして分かっていなそうなので、途中から具体的な例をあげると、そこだけ分かったようで、勘違いといいたくなるような話の展開。もー勘弁してくれ、という感じです。昔、ビアナで子供を連れて行った病院の医者を思い出しました、「英語分かりますか」といえば「もちろん！」というのに、何も分かっていない。。。。

ノルウェーに来てノルウェー語話せないのはこちらの手落ちなので、ゆっくり、丁寧に説明します。それで余計に時間のかかることは厭いません。でも、妙に、判った振りをして滅茶苦茶な誤解をしないでください。というか、私も英語を共通言語として使うためのトレーニングを意識して積んだほうが良いのかもしれません。別に私の英語が洗練されているとは全く思いませんが、例えば、Chatといわずtalkというとか、そういう簡単な心遣いで多くの問題は避けれるような気もします。

今度は間違いなくノルウェー語からの通訳を呼べとはっきりと伝えておきました。ちなみに、病院での通訳（今回は電話通訳）は無料でした。アメリカでもそうでした。外国人に滞在許可を出す以上、少なくとも英語と現地語との通訳は病院側の経費（もしくは税の補填）として面倒見て欲しいです。これは、国際的な労働力を確保するための経費です。

chasing with tax

2011-05-26T23:59:00.000+02:00

この8月末から娘が小学校に入るのですが、それに伴い、今日は学校に行って鞄を貰ってきました。そう、ノルウェーではランドセルは買うものではなく、政府から貰うものだそうです。ついでにノートも鉛筆も家で準備しなくて良い学校で支給します、でも忘れず弁当は持たせてください牛乳は学校で買えますとのことでした。。。ノルウェー（というか、トロムソ？）の街中の道は本当に自分の支払っている馬鹿高い税金は何処に行っているのだろうかと思うぐらい穴だらけですが、学校に行っているみたいです（笑）。

次のポストが決まらないまま任期を迎えた期限付きポストの知り合いが居るのですが、仕方がないので、暫くのあいだ失業手当で食べるそうです。過去4年の給与の平均の何割（2,3割ではなく6.7割だったと思いますが、忘れました）という具合に支給されるそうですが、失業手当からも税金が差し引かれるそうです。何となく敗者に鞭打ちの刑という感じで、どうも印象が悪いですね、全く。

ついでに、3ヶ月ノルウェー滞在のフェローシップを宛てたD君から問い合わせ。大雑把に一月20万円ぐらい滞在費が出ます。本籍地で雇われている前提ですので、この20万円で、いわば出身国とノルウェーとのあいだの旅費や生活費の差額が賄えればよいわけです。もしつつましく暮らして20万円との差額を儲けようと思えば、、、ノルウェーの税務署は見逃しませんよー。1日30ドルぐらいの食費（定額控除）以外は、航空券代も一時アパート借り賃も、全て領収書の提出が必要です。そして、残ったお金（ポケットに入ったお金）には全て課税されます。。。しかしまあ、幾ら頑張っても1月10万円も残らないでしょう。それの3割を税金で取り上げたとしても3万円。オンラインベースではなく紙で提出された書類をもとに、、、領収書の監査なしで出された書類を鵜呑みにして税額決めて請求するとしても膨大な手間、、、。事務費のほうが税金より高いんじゃないかと心配になってしまいます。

まあ、見逃すほうが不平等といえばその通りですが、昔の学術振興会の特別研究員みたいに（今は変わったのでしょうか、、、）、経費で幾ら使ったという念書？ぐらいで許しておくというのが粋な計らいというか、賢い制度設計のような気がします。あれは、何事も極端に走る日本の中では結構めずらしい柔軟さだったような気がしますね。。。

how to measure impact?

2011-05-22T22:35:00.000+02:00

最近のできごと。

とある学生さんとの会話の中で、思わず「しかし、あいつは論文書かないね」と口走ってしまいました。論文数で業績を評価するという意味ではなく、本当に第一著者の論文が2005年からないとか、そういう状況だったので、「いやー、信じられん」という感じで思わず口走ってしまったのです。

学生さんの反応は、、「なんで数で数えるんですか。彼の修士論文って博士論文並ですよ」

すいません、何も言えずに黙りこくってしまいました。「彼」というのは、別にポスドクさんでも学生さんでもありません。学位後の年数で数えれば私より若干シニアなはずです。

黙り込んだのは、「数で数えるな」という真っ当な反論に何も言えなくなかったからではありません。そういう反論をするのだから、その学生さんは彼のことを尊敬しているのだろうから、それを否定はしたくなかった、というのもありますが、一番の理由は、修士論文という、いわば異次元の切り札のようなものを持ち出されたからです。確かに、身内の人から見れば修士論文も業績のうち、身内だから読むでしょう。でも出版されていなければ、それは何も出ていないのと同じ。そもそも、学位を貰って10年は経っていそうな方の業績を、まさか15?年前の論文？の質で測っているとは思わなかったのです。

終身雇用で雇ってしまうということは、結局はそういうことなんですね。採用時の業績で雇ってしまえば、その後何もなくても雇われ続けてしまう。怖いといえば、怖いわけです。個人的には瞬間風速ではなく、一定期間の成長具合を見て雇うべきだと思うのですが、それとて、過去の伸び具合を外挿して、これから先も伸びそうと推論して雇うに過ぎないわけですから、しょせん、予想でしかありません。当たり外れはありますわな。。。

なんとなく、いけないものを見てしまったというか、君はそういう基準で人を評価しているのか、という偏見が生まれてしまった。。。

ところで、キャリアステージや年齢でみて、どれぐらいよりシニアになれば主著者である論文の数とか質が評価基準でなくなるのでしょうかね。幾つになっても主著者とか、指導する学生さんが主著者の論文は大事と思うのですが。。。（学部長とか学長になれば話は別、そもそも論文出てきません）

そういえば、だいぶ昔（といってもノルウェーに来てから）ですが、「主著者の論文ばっかり出して自分のサイエンスばかりせず、他の方のサポートにも回ることも大事」と嫌味か負け惜しみかと言いたくなる様なことを言われたこともありましたね。サポート「も」大事なのは賛成ですが、それは主著者の論文が出ていることが前提です。今度聞いたら、、、きちんと我慢して、笑って誤魔化しておきましょう。けんかをしない、これが一番大事ですから。。。

こういう実害は何もないけれど、哲学とか根本に関するところで相容れない部分を感じると、どっと疲れます。。。

kick off meeting..... done? no, but started

2011-05-20T17:11:00.000+02:00

無事に仕事を終えて、トロムソに戻る途中です。初めてのドイツ訪問では、美味しいビールとソーセージが堪能できるに違いないと思っていたのですが、ドイツの皆さんには申し訳ないのですが、ビールはベルギーのほうがうまいと思うし、ソーセージは出てきませんでした。というか、木曜日の昼にみんなで言った近くの短大？の学生食堂の定食は久々食べれない代物でした。学生プライスの2ユーロならともなく、あれを４ユーロで食べさせるとは、ノルウェー住民からしても、ちょっといけていない気がしますね。。。。

Talkと仕事の打ち合わせは順調。質問も色々とありましたが、いまいち私の仕事に興味があるというよりは周辺分野に興味がある感じ。何となく噛み合わない雰囲気でした。ドイツでは、人がtalkを終えると机を指の関節でコンコン叩くんですね。いったい何を思ったのか、とビビリましたが、ドイツのアカデミアではこうするらしいです。ふーん、普通に拍手していただいたほうが気分がよいのですが（笑）。次回は、コンコンコンでニコッできるようにしておこうと思います。今回は、見るからに引いていたと思います。

今回はデータを頂く立場なのですが、学生さんには「一から十まで、きちんと確認しよう」指令をデータを貰った３週間前に出しました。その後数日に１回のSkype会談を得て、タイムスタンプやら、ノイズレベルやら、訳のわからないヘッダやら、色々な問題を次々に発見。全部解決とは行きませんでしたが、色々と進展はしました。人に渡すデータはさあ、、と文句を言うことはできますが、学生さんにとっては貴重な経験だったでしょう。これで、データセンターからダウンロードしたデータを何も考えずに図化してつかうなんて愚挙にはでないと思います（もし人にデータを上げる立場になったら、処理したデータを必ず図化して確認するということも学んだよね、Dくん）。そういう意味では、良い教育になりました。もっとも、俺の時間をどうしてくれるの？とは思いますが、まあ、１回目なので目をつぶりましょう。文句を言っても何も進みませんから。世の中、財産のある人は強いのです、つねに。。。

美味しいそうなワインも買い付けたし、夜遅くなりますが、無事に家に帰りましょう。週末は天気が良いみたいだし、大きな魚が釣れるといいですね。あ、小さめの疑似餌買おう。この間隣で次々に釣れるのに私だけ坊主だったのですが、どうやら原因は疑似餌の大きさのようです（ということで納得しておりますので、余計なことは言わないでください、笑）

First visit to Germany

2011-05-18T23:44:00.001+02:00

May 17th夕方発のフライトは、トロムソ/オスロもオスロ/ハンブルグもガラガラでした。お陰で、もう全員搭乗したのでサッサと出発しますとのことで、予定より早く到着。疲れなくてすみました。

自分でも信じられないのですが、実は私はこれが始めてのドイツ行きです。今までからドイツの空港は使っていましたが、街の外に出たことはなし。ハンブルグの空港では、電車の券売機が英語にも対応していたのですが、肝心な部分は全てドイツ語で判読不能。親切な方に切符を買ってもらい、無事に駅前のホテルへ。あの狭さで160ドルは許せませんなあ。。。でも、Reviewも良いホテルなので、これが相場なのでしょう。でも、高いですね。

ついでに、ワイヤレスインターネットも無料のはずなのですが、登録必要。登録するとログイン情報をメールするとのこと。ネットワークに繋がないでメールを読む方法を是非教えていただきたいものです、全く。お陰でかろうじて繋がるTmobileに金を払って繋ぐ羽目に。。

飛行機の中では、査読1本終了。よく書けた論文で、久々引き受けて勉強になった気がします。Minor revisionで受理なんて何時から書いていなかったでしょうか。本当に久々幸せな査読でした。

ついでに、何度言っても自説を押し付けてくる某大家からの最新メールにお返事しようと、彼が言う書きかけ論文のMethodsの章のpdfファイルを読み出しました。彼曰く「お前の言っていることは正しい。でも俺たちは、お前がいう問題に依存しない、画期的に新しい方法を提唱しているんだ」とのことですが、、、私には何が新しいのかさっぱり分かりません。しいて言えば、冒頭3行目で変数だと宣言した物理量（これが変数だというのが、私の主張）を、10行目ぐらいで早くも知らん振りして定数だと扱う、気変わりの早さとかShort memory具合は画期的ですが（そういえば昨年9月にもConference会場で同じ問題を指摘した気が、、、）。。。ついでに、これを定数と扱えば、今までから20年も皆が間違っていたやり方そのもの。新規性は皆無です。。。うーん、分からん。。。。

まあ、お陰で5ページじゃなくて10行読んでお返事が書けたのでラッキー。もう絡まないでね。これ以上絡んだら、こっそりどこかに出版してもComments論文投稿して苛めるよ。このあいだ、某Open journalにこっそり間違い論文を投稿したのを、Discussionで絡まないで見逃してあげたのに、、、、。あ、いかんいかん、余り具体的に書くと某大家が特定されそうですから、これで辞めましょう。

今日は朝から学生さんの送ってくれた一時処理データを眺め、明日のtalkの準備をして、電車で移動です。ホテルで落ち合って、そのままデータの点検。学生さんが処理してくれたデータを順番に見て、点検するべきところを点検し、目に付いた主だった特徴から順番に言えそうな事を見つけて解釈していきます。この装置で取ったデータを扱うのは初めてなので、機器特有の問題点や癖なんて私は全く分かりません。それを、いつもこの機器を使っている人に確認してデータを解釈しすぎないようにすること、それが今回の訪問のテーマです。準備は終了。

お伺いしている先の研究所には、９月からポスドクとして一緒に仕事をすることになった終了間際の学生さんがいます。このあいたのインタビューはSkypeごしだったので、多分3年ぶりぐらいに会いました。彼が、私の同年代の会ったことがある程度の知り合いにも声をかけておいてくれており、皆さんで食事。私自身は、ヨーロッパの皆さんと幅広く知り合いというわけではありません。ちょっとだけ知り合いと、もう少しだけ知り合えて助かりました。

明日は一発Convincingなtalkで盛り上げようと思います。

overworked again

2011-05-17T00:37:00.000+02:00

今日は朝から、まずは同僚がリードで書いている論文の補完データを作って、同僚にｆｔｐ。あ、データを作るというのは適切な書き方ではないですね。主張を補強するのに最適な単純な場所のデータの切り出し、加工。この間からの共著者回覧で出てきた問題点の穴埋め作業です。自分で自分に仕事を作り出すコメントをしてしまいましたが、まあ、よいでしょう。それがこの論文をBrush upするのに最適な方法だと私も思いますので。。。。

次に、あれこれとメールを。共同研究者の学生さんが申請していたノルウェーで3ヶ月仕事をするFellowshipが無事採択されました。ご本人からは興奮したメール。よかったね。早速、無事に共同研究が立ち上がっていっているよと、研究主幹から直属のボスまでまとめて報告メール。こういうメールって私はできるだけサイエンスに絡めて具体的に書くのですが、読んでくれるのかなあ。そういえば、その類の質問は受けたことがないですね。。。

毎月曜のGlacier Lunch。明日火曜日がNorwayの独立記念日で休日なので、それに絡めて週末から長い連休にしている人も多いです。それで、ポスドクさんが「昼集まる？」とGlaciologyのMLにメール。「俺は行くよ、居る奴は出て来いよー」とメールしたのに少し遅刻していたら、学生に呼び出されました。冷や汗。。。はいはい、行きますがな。ついでに、進路相談に呼び出され、知り合いに「あの公募の裏側教えて」メールを書く羽目に。。。。予定が遅れだしました。。。。

2時から予定のTelecomは2時半から。今週後半ドイツに一緒に出張する共同研究者の学生さんに、金曜日に大量に宿題出したのですが、大体出来たようです。週末にも色々とメールが来ておりました。まだまだ勉強が足りませんが、打てば直ぐに響くようになって来ました。１言って１０とは行きませんが、5,6言えば10出来て来るのはありがたい限り。

やっと夕方になって、ドイツでの講演の準備開始。Project meetingでお伺いするのですが、木曜日の朝はSectin seminarらしく、話をしてくれとのこと。Not too specificなら何でもいいって、簡単そうで難しそうなお題。この間のMadisonでのtalkをもう1回やろうかと思ったのですが、ちょうどお伺いする先からも1人来ていたので、丸々コピペは憚られ、色々と混ぜて話すことに。「レーダだけでなく、コアも流動モデルも、底面環境を調べるには必要なんです」と、Diversified groupであることを意識して話そうと思います。

もちろん、終わるわけはなく、夕ご飯食べに帰って、オフィスに戻ってスライドの準備の続き。9時からはシアトルの共同研究者と電話会談を2時間少し。とりあえず回した原稿へのコメントです。複雑なデータを如何に料理するか、まだ少し時間がかかりそうです。

で、帰ってきて自ビール飲みながらクールダウンです。

今日は、無事にノルウェーで初めてのクレジットカードを、ようやく手に入れました。アメリカから異動してきた身としては本当に信じられないぐらいなのですが、ノルウェーの大多数のクレジットカードは年会費を払います。年会費まで払ってはなあ、でも旅費の立替も嫌だなあ、と思っていたら、年会費無料、使ったお金の2%をポイント還元、何てカードを見つけたので、申し込んだ次第。最初は、問答無用で却下。何やらCredit scoreの会社に名前が登録されていないとのこと。次に2か月分の給与明細を送って、ようやく３０万円分ほどのクレジット枠を貰いました。そういえば、アメリカではじめて手にしたクレジットカードは上限1000ドルでしたね。その話を南極でしたら、学生がメタラと受けまくっていたのを思い出します（あまりに低い）。オンラインで返済の手続きが出来ますから、毎週のようにオンラインバンキングでカードにお金を払って、その時々の残高を1000ドルを下回るようにして、でも沢山お金を使うようにして、クレジットスコアを上げていったのを思い出します。国を移動すると、こういうことも一からやり直しです。手間、かかりますね、全く。。。

明日はノルウェーの建国記念日。うーん、独立記念日というべきでしょうか。正式な和訳は知りません。ノルウェーは別に国家のidentityとかそういうものに、そうそうsensitiveになる環境にはないと思うのですが、アメリカ人並みに国旗が好きです。スウェーデン人は「ノルウェー人はクレージーよ」と怒っていましたが、スウェーデン人とデンマーク人には言われたくないと思います（スウェーデンとデンマークが過去にノルウェーを占領していた）、笑。明日は子供たちと学校ごとの街中パレードに参加して、夕方の飛行機でハンブルグまで。本当は家で夕ご飯を食べて夜遅い飛行機でオスロまでの予定だったのですが、飛行機が込んでいて席が取れず。。。。本来の仕事以外のミーティングやらトークやら立て込んできて、ゆっくり始めてのドイツを楽しむ計画は幻と化しそうです。

Revising a paper

2011-05-11T23:41:00.000+02:00

シアトル時代の同僚がコペンハーゲンでサバティカル中なので、呼び出しました。もう2年も前に終了したPhDの学生さんの学位論文の最後の章がまだ出版できず。これが出版できないと、次の論文を出せないと言う不都合もあります。

なぜ知っていたのか私がCape Townに戻る日にぴたりと併せて原稿を送ってくれたり（泣）、ご本人も頑張って出版したいようなのですが、これじゃあ駄目です。スラスラと2章まで読み進んだのに3章に入ったとたんに？？が山のように発生。そうだった、前回2章まで直して力尽きたんだった。。。で、正直に言うと読む気が失せて、放置していました。でも、放置ではすまないので、同僚と直そうぜ！となった次第。

必ず飛行機の中で読んできてくれと章を指定して転送。火曜日夕方に空港で拾って、綺麗な海岸でサンドイッチを食べながら四方山話のはずが、同僚の頭の中も？？が一杯だったようで、「何度読んでも分からなかったぞ」と我慢できんという感じでいうので、ちょっと安心。「Cokeは大きなペットボトルに入っていようが、コップに小分けしようが、量は変わっても味は変わらないよな、、、分かってくれないんだよ」と愚痴りました。

でも、難しいですね。数式で納得させるのか、それとも言葉で納得させるのか。数式で森に迷い込ませてしまうのも簡単だし、言葉でだますのも簡単。どっちも良く切れる包丁です。ようは使い方の問題。。。。

別の共同研究者の論文はJGRにいけそうです。初稿が回っていたときはどうしようかと思いましたが、要点だけ直しておけばきちんとBrush upして戻ってくるのがあり難いですね。そうそう、この間から書いていた論文、ちょっとまだ途中ですが、いったん共著者に回しました。直ぐに投稿とはなりませんが、だいぶ根が張ってきたと思います。これら3本併せて今年はJGR3本狙おうと思います。言わないと書かないので、一応宣言。おっと、子ネタをAnnals処理に回すんでした。忘れないで書かないといけませんね。。。

Employment regulations

2011-05-09T22:53:00.000+02:00

労働者を守るための法律と言うのは、ノルウェーでは（ヨーロッパでは？）アメリカよりずっと厳しいようです。でも、哲学と言うか基本的な思想には賛成ですが、その運用を上手にやらないと、彼方此方で問題ばかり発生します。

例えばこんな感じ。

長期にわたって、終身雇用ではない有期雇用を続けると言うのは許されない。思想としては分かります。でも、この長期にわたっての区切りが4年です。それ以上（4年と1日以上）継続して働くと、雇用主には終身雇用に切り替える法的義務が発生するようです。でもね、ノルウェーの博士課程の学生さんのfellowshipは通常3年（研究専任）。それにTeaching assistantとしての業務を25%加えて4年契約というのもよくあるようです。噂話なので何処まで本当か検証したわけではないのですが、4年を終えて同じ大学でポスドクとして雇われていた人が、いきなり「終身雇用してもらいたいんですけど」と言い出して、大学がしぶしぶFacultyにしたそうです。今までもこういう形のポスドク雇いというのは普通にあったようですが、皆さんそれは心得ていたそうですが、一人馬鹿なことを言い出した人がいて、それ以来、その大学ではその大学で育てた学生はポスドクとして一切雇用できなくなってしまったとか。。。

ついでに、色々なプロジェクトの財源を混ぜて人を雇うというのもよくあります。プロジェクトAで2年、プロジェクトBで2年、併せて4年。4年勤めたポスドクさんは上記雇用ルールにより満期で雇用終了。でもプロジェクトBには、あと2年（別に1年でも3年で同じ）人を雇うお金が残っている。もちろん、プロジェクトBを完遂するのに必要な仕事は未完成で残っています。PIとしては新しい人を雇ってこの仕事を終えないと、契約不履行です。さあ、どうなるでしょうか。

誰も新しい人は雇えないそうです。理由は、4年も雇った人が満期でやめた仕事が完遂していないと言うことは、本来ずっと必要な業務なのに、あたかも継続業務でない振りをして有期雇用の人を雇い続けているのではないかという、嫌疑がかかるからだそうです。有期で人を雇うためには、業務も有期である必要があるそうなのです。

Lessons learned：ポスドクさんには1個のプロジェクトに集中していただく。雇ったことをいいことに、彼方此方のプロジェクトのお金を混ぜて使い走りのようにこき使わない。きちんと巣立っていただけるように、業績をしっかりつんでいただく。

法廷闘争しないで安全なほうにばっかり解釈している弁護士連中には色々と言いたいことありますが、もっとも建設的な解決策は、学生さんにもポスドクさんにも、しっかり育っていただいて、きちんと次の職場に移動していただく、これが一番ですね。

homework after the conference

2011-05-02T23:04:00.002+02:00

Easter直後にデータを送るという某氏から約束は案の定守られず。データ解析を担当する学生さんのがっかりした表情をSkypeごしに見ることで月曜日はスタート。おかげさまで、店晒しになっていたポスドクさんの論文を見終わったり、、、でも一番大事な仕事はConferenceのときに取ったノートの復習。読むべき論文を読んでいなかったり、新しいと思うことを聞いてそのネタで論文探してみたり、せっかく時間を使って出張しているのですから、できるだけ収穫を得るべく刈り入れです。あ、目論んだ共同研究ネタは駄目だと言うことが会場で分かったので追求せず（笑）。

ノートの中で、面白かったのは、巨大プロジェクトが成功した秘訣を自分なりにまとめて発表してくれた人のスライド。観測のときだけ雇う季節労働者のような人は観測には不可欠なのですが、毎回新しい人を雇っていたのでは、色々な人にFirst hand experienceを提供すると言う意義はあっても、プロジェクト側になかなか知見を集積できません。発表の骨子の一つは、Return rateを高めるべくどういう努力をしたか、でした。もちろん、給料を年々上げてあげる、短期雇いの人には普通提供されない健康保険の面倒を見てあげる（アメリカでは相当深刻な問題になります）などなど、所謂Financial incentiveも勿論大事なのですが、それ以上にProjectのAttittudeをきちんと保つこと。当たり前のことですが、金だけでは人は動きません。私のメモによると、彼の上げた大事なポイントは、

Responsive management
    Don't look for blame
    Prepared to find solutions to problems
    Communications
Don't persevere with what doesn't work

そのままProject managementとして、Project参加者に見せたくなるようなリストです。これまた、大事にとっておきましょう。

「自」ビールの瓶詰め終了。1週間待ては完成です。明日は自分の論文を書き進めるのが目標。だいぶ固まってきました。

Abbasi et al.

2011-05-01T23:59:00.000+02:00

この間の会議は物理の中でも巨大科学の一つ、High-energy physicsのかたがたが主体（私は呼ばれて出て行っただけ）。で、論文のAuthorshipの話をしているときに聞いたのですが、あの分野は大体著者はアルファベット順で落ち着いているようですね。で、その分野に今日のお題のAbbasiさんがいらっしゃり、NSFが南極でやっている一番巨大なプロジェクトから出てくる論文の殆どがAbbasi et al.となっているそうです。

で、気になってGoogleしてみたら、ポスドクさんでした。我が学科は実にproductiveとこの先5-10年ぐらい自慢したいけれどネタがないとお困りの学科長の皆さん、この方を雇えば毎年のように重要な発見が学科から相次ぎ、Press releaseに事欠かないこと間違いなしです。早い者勝ち（笑）！Adachi, Abe色々と日本の名前を思い浮かべましたが、Abbには勝てませんわな。。。

で、冗談はこれぐらいにして、、、この方のCVがwebサイトにあったのですが、Abbasi et al.のなかでも普通に何も書いていないものとPrimary authorと注意書きしてあるものの2種類がありました。著者は書き下しておらず、全てがAbbasi et al。

そういえば、最近募集したポスドクの応募者で著者順を全然書いていない方がいたのですが、確かに、アルファベット順なんて分野にいれば、著者順を書かないのも分かります。。。この方は、高エネルギー科学ではないですが、アルファベット順だよと言われても驚かない巨大科学のご出身でしたので。。。

お茶飲み話で仕入れたネタの続きに戻りますが、著者はアルファベット順なので、Faculty採用にしろ、昇任にしろ、推薦状の一番大事な仕事は個々の論文について、該当者の貢献がどういうものかを、きちんと明らかにすることらしいです。確かにそういう分野にいれば「我々は着ているもので人を評価しない」というのも、自然に身に付くのかもしれません。

旅費清算は大方終了。明日朝は一番でSkype打ち合わせ。約束どおりメールボックスにデータのDVDが届いていますように。

thank you for sharing your thoughts

2011-04-30T15:53:00.000+02:00

この間書いた論文は、結構反響が大きく、あちこちから、「目から鱗が落ちた」、「じゃあ、どうしろって言うんだよ」、「俺のやり方で大丈夫なんだ、もう一度だけ教えてやる」とか、メールやら立ち話やら電話やら。

で、自称大家が反論メールを送ってきたのですが（反論と言うより、俺のやり方は大丈夫！というメールです）、やっぱりあなたが間違っています。「この間Kennyに話したときにKennyは納得してくれなかったから、もう一度メールする」と書いてありましたが、何度メールしてきても間違いは間違いです。

そのメールはもう1ヶ月ぐらい前に貰っていたのですが、学部生の練習問題のような質問で、1時間も座って考えれば分かるだろと言いたくなるようなことを、言葉のあやで逃げ切ろうと言う感じです。数式4,5行書けばいいのに、、、。というわけで、返事もするのも面倒なので放置しておいたのですが、帰りの飛行機の中で、「あ、この間出したProposalの審査が彼のところに行ったかもしれない！」とふと気になり、慌てて返事を書きました。

もちろん、科学的な議論が主眼ですが、そもそもご機嫌伺っておこうという動機で書くメールなので丁寧に。。。こういうメールって神経使うんだよなあ。結局、「ご意見をお知らせ頂きありがとうございます」という、社交辞令を散りばめておきました。送信ボタンを押すときに「これ以上簡単に説明できないから、あとは自分で考えろ」と英語で言っておいたのですが、聞こえたでしょうか。アメリカでBYB = Bring your Bottleというのがありますが、Brainのほうも忘れずお持ちください、、、まったく。

フランクフルトからの飛行機が遅れて乗り継げなかったので、オスロで2時間少し待ちです。パソコンの電源を取るコンセント、なかなか見当たらず。中央部から端に行くほど搭乗口の番号が小さくなるのですが、中央部に一番近いのは17番東京口の近くでした。オスロでお待ちの節はお使いください。あ、2個しかありませんので早い者勝ち。

how to servive in science?

2011-04-28T18:00:00.005+02:00

今日の午前中のセッションは、自分の中では消化不良気味。というか、皆さん問題意識は披露するけれど、私を含め誰も妙案はなし。。。

今回の会議は、私より少しseniorな方と、その方の大御所Mentorに呼んでいただいたのですが、その大御所とお昼ご飯。前々から、なぜだかレンタカーに乗せてあげたり、空港でばったり会って一緒にご飯を食べたりと、研究面での繋がりは皆無に近いのですが、色々と付き合っていただいています。「論文の共著をどうするか」とか、「国際共同研究はどう進めるか」とか、「昇任はどうやってするものか」とか、相変わらず色々とためになることを教えてくれます。

色々とカタチにも私はこだわるほうなのですが、彼曰く、「みんなきちんと人を見ているから、形の上でどういうことになっても、それは形として皆が見るよ。着ているものでしか評価できないほど、広い世界じゃないでしょ。形は適当に会わしておけばいいんだよ」。。。ちょっと心の隅に置いておきたくなる一言でした。

お友達のノーベル賞学者の話とか、National Academy of sciencesの会員の話までしてくれましたが、その辺は多分ご縁がないでしょうから、適当に聞き流しました。でも、こういう話も嫌味に聞こえないのは、この方の人徳なんでしょうね。

清濁を適度に併せ呑みながら自分の好きなことをニコニコとする、早くそうなりたいものですね。それじゃあ、久しぶりにネクタイ締めてBanquetに出かけましょう。ほんと、ひさしぶりに、襟付きのシャツを着て、ジーンズ以外のズボンをはいて、革靴はいて、ジャケット着ています。。。

そうそう、マディソンはなぜだかポップコーンが名物で、だいぶ前に出張してきたときにポップコーンを買ったお店を見つけて一袋調達しました。

interaction with people

2011-04-27T23:25:00.000+02:00

今日は朝9時から夕方6時まで、Conferenceに缶詰。色々と学びました。今回のConfereenceはtalkを３，４人が20分ずつして、そのあとはPanel discussion。このスタイル、私は好きですね。AGUやEGUのような、半分垂れ流し＋質問を1つ2つ取る、という学会も数多くtalkを聞くと言う点では優れていますが、往々にして消化不良を起こします。

Panel discussionのような時間があると、具体的に個々のtalkに対する質問だけでなく、「結局のところ、こういう問題は皆さんどう考えているんですか」みたいな質問が出て、それをモトに皆さん根本的な議論を始めます。もちろん、こういうのは個人的にはCoffee breakの時間にやるわけですが、Communityとして共通の理解をshareするのは大事。Project meetingでは普通にやることなのに、なかなかOpenなconferenceではこういう議論の時間を取りません。

talkは成功しました。うまい具合に時間に収まったので、ホッとしました。数枚スライド飛ばしましたが、まあ飛ばす予定だったのを飛ばしたのでよいでしょう。気分よく寝ることにします。

Madison, WI

2011-04-26T22:45:00.000+02:00

月曜日の夕ご飯の後トロムソを出発。オスロの空港で一泊して、今朝からストックホルム経由でシカゴへ。オスロのほうが西にあるのだから北米へのSAS便はオスロから飛べばいいのに、なぜかストックホルムにいったん行ってから引き換えしです。オスロの空港が込んでいて飛行機が遅れ、危うく接続を逃すところでした。

時差ぼけを解消するべく、オスロのホテルでは夜なべ仕事。飛行機の中でたっぷり寝たのでシカゴでは気分爽快。でも、入国審査で疲れました。いや、とてもフレンドリーな審査官だったのですが、質問がひどい。職業を聞かれたのでEarth scientistsだと言ったら、「地球のほら、なんていうの」と身振り手振りで言うので、 tiltって言いたいのかとまず英語を教えました。次に、そのtiltが大きくなってるんだってなというので、もしかして地球がひっくり返ることを心配しているのかと思って「それは惑星間の重力のバランスで決まることで、地軸の傾きは変化しているけれど、大異変は起きないよ」とコメントして安心させました。開放してくれるかと思ったら、次は「本当に温暖化しているのか」という質問。。。無事に答えて入国させていただきました。

ノルウェーで普段住んでいると私は気づかなかったのですが、英語でこうやってスムーズに会話ができると言うのは本当にありがたいですね。何やら生き生きします。普段は遠慮がちに、分かっているかなあと思いつつ英語を喋っていますから。。。

シカゴからマディソンまでは小さな飛行機に載る方法もありますが、この手の飛行機は常に大幅に遅れるのでレンタカー。マディソンまで飛行機だった同僚は3時間シカゴで足止め食らっていました（結構天気が悪く、飛行機も大揺れ）。初めてカーナビを使ったのですが、便利ですね。脳死してしまいそうです、全く。。。

talkの練習して、同僚と夕ご飯食べて（改めてアメリカの飯は大きすぎると実感）、ホテルに戻ったところです。もう少し頑張って起きたらメラトニン飲んで寝ましょう。

明日はInfluentialなtalkができますように。ちょっと時間オーバーかなあ。まあいいでしょ。大事なことはEvery minute works.

Getting ready

2011-04-23T23:59:00.001+02:00

イースターの休暇は楽しんでいます。昨日のスキーも朝は雨が降っていたので、どうしようかと思ったのですが（予報では明け方から晴れるはず）、滑り出したら徐々に晴れてきてラッキー。何時に間にやら小坊主が年頃のお姉ちゃん（小学校1年生ぐらい？）と仲良しになり一緒に滑り出し、そのお姉ちゃん一行と仲良くなりだすと、様子を見ていた娘も一緒に遊びだし、、、。お陰で、彼らの親御さん一行の地元の漁師さんと色々とお話しました。こういうときですね、ノルウェー語やっておかないとまずいよなあと思うのは（相手も、片言の英語はできますが、会話は難しい）。。。

今日も朝から晴れのはずが雨。イースターの休暇中では今日だけ食料品店が開くのでお買い物に行って、午後はオフィスに戻って3時間ほど仕事。Talkのスライドが大体完成しました。でも、困ったことに、Windowsの数式エディタはカラーの式が書けませんでした。。。そういえば、Macにはお金払った数式エディタを入れていたのでした。慌ててWindows版をダウンロードで買おうと思ったのですが、お金払って数営業日後にキーが送られてくるそうです。なんで数営業日かかるのかは全く不明ですが（人件費高い国なんだから自動化しといてよ、そういうことは、、、）それでは間に合いません。

いや、スライドの式だけ黒で書いてあっても別にいいじゃないと言われそうですが、試すと分かりますが、それなりに選んだ背景色とフォントの色の組み合わせで統一されたスライドで、そこだけ黒の式が出てくると言うのは一種異様です。最近の私のやり方は、図は全てIllustratorなので、論文用の図を直して（1 columnに収まるように縦長のものを横長にアレンジしたり）、発表の図だけ彼方此方にあるようなIllustratorファイルを作ります。そして、あとはWindowsのSnipping tool（標準で付いている、画面の範囲を決めてキャプチャするのに便利）で画像としてPowerpointファイルに貼り付けます。明らかに図のなかの軸の文字が黒でもそれは大丈夫なのですが、大きなサイズの字が全く統一されていない色だと、結構目障りです。あ、これは、この本に書いてあって、最初は半信半疑と言うより信じていなかったのですが、試してみて本当だと分かりました。この本、綺麗だし、簡単に読めるし、役に立つので、是非手に入れてみてください。

今回の目的地はウィスコンシンの田舎の（失礼！大学町の）マディソンです。シカゴから車で2時間半ぐらい。これぐらいになると、遅れることが当たり前の午後の便で乗り継ぐより、サッサとレンタカー借りて走ったほうが速いです。幸い到着が昼過ぎなので、時差ぼけを上手に対応しておけば充分ドライブ可能です（BASは大西洋を渡ったフライト当日にドライブすることが禁止されているらしい）。

もう少しスライドに手を入れたら、発表練習してみましょう。発表者以外は知らない人ばかりと言う異分野学会での発表なので、滑らないように注意しないと。発表者同士で身内の傷の舐めあいのような質問しあっても仕方ないですからね（笑）。

明日は朝からご近所さんとEgg hauntして（子供にさせて）近場でスキーして、イースター中なのに出張しているトンデモナイ同業者（ノルウェー1年目なので、まだ修行中）の居残り家族に来てもらって一緒に夕ご飯です。

Easter vacation

2011-04-21T23:15:00.000+02:00

ノルウェー人はそれほど敬虔なキリスト教徒ではないように思うのですが、雪が残り日差しがまぶしい4月のイースターだけは盛大に祝う（＝仕事を休む）ようです（ついでに、暗いクリスマス時期も）。公式には昨日水曜日の午後から月曜日までが休日です（勤務記録用のTime sheetによる）。実際は前の週の金曜日辺りから次の週の月曜火曜水曜と休んで11連休とか、5月17日のノルウェー版建国記念日までぶっ通しで休みとか、皆さん気合入っています。

私のほうは今週の前半に休んだので、その埋め合わせに今日は午後から出勤。talkの準備をするはずが、山のようなメール。。うっかりVacation messageの設定を忘れていたのと、大事なメールが多かったので2時間かかって処理。

先週インタビューしたポスドクさんは、一緒に指導する同僚とあれこれと（Job descriptionを超えたところの）思惑を話し合い、無事にofferを出しました。競合先のXXX（さすがに伏字、既にオファーを貰っているようです）に比べて如何に我々のグループが優秀で魅力あり将来の立身に役立つか、暗に陰に（打ち間違ったけれど、よく体を現しているので、そのまま）ほのめかして説得メールです。アメリカ人とか日本人相手なら電話のほうがうまくやれると思うのですが、まだ得体の知れないヨーロッパ人相手にはメールのほうが気楽です。

ついでに、諸々打ち合わせメールを。今まで散々締め切りを守らなかった某共同研究者から「Easter直後にデータ送るから」って余り信用なりませんなあ。。本当にEasterに仕事するんだろうか（スクリプトをセットしておくから休暇中に終わると言う話かも、とちょっと期待）。

talkのほうは、なぜだか、私がとても詳しい分野の話は、半日前に別の人が発表予定だと判明。余り詳しくない分野の話は、誰か話すと思っていたのに、誰も話さないことが判明。こういうのはtalkを頼む時点で整理しておいてよねー、まったく。。。スライドの構成を練り上げた段階でこんなこと気づいたので、もう練り直す時間ないし、それに、こういうのは主催者側のミスなので、私のほうは遠慮なく最近の私の成果を述べることにしましょう。件の別の人の道具立てでは、そんなこと分からないと思うのですが。。。突っ込みどころ満載の予感が、、、でも彼は頭いいからな、何か秘策があるのかもしれません。紳士的に、でもしっかり突っ込もうと思います。

コペンハーゲンでサバティカル中のアメリカ人から「今日スカンジナビアで働いているのは外国人だけだぞ」との書き出しでメールが。確かに、、、当所で働いているのも私だけかと思いましたが、4月から赴任してこられた日本人ポスドクさんもお仕事中でした。こうして、差が開いていくわけですね。。。

前からの論理的なつながりは皆無ですが、明日は晴れなのでスキーに出かけようと思います。う、差が開かないように仕事もしないと。

Finish up a project

2011-04-16T22:51:00.000+02:00

アメリカ時代から引きずっているプロジェクトの一つが、この5月末に終わることになっています。何本か書いたのですが、一番主要な論文がまだ出ていないと言うのが、問題。最近、時間を使っているのがこれです。

何とか形になってきて、アメリカの共著者に投げてみました。金曜日夕方に投げて、土曜日夜にGoogleのvideo chatでディスカッション。久しぶりにアメリカペースです（ノルウェーじゃありえない、、、）。普段はSkypeを使うのですが、中にはGoogle派がいて、Googleも使います。感じとしてはGoogleのほうが音質、画像ともによい感じがします。Skypeが先行していて今までから普通の国際電話に使っていたと言う事情で、まだSkypeメインでやっています。

図は大体完成です。自分で言うのは何ですが、私の図は相当レベル高いと思います。相当に練ります。Disucssionはまだ正直先が見えない部分がありますが、だいぶ自信がついてきました。だいぶ前にくそ細かな解析をやって失敗したと言うのが、この論文がズルズルと出版されずにここまできた一番の原因ですが、データに見受けられる多くの特徴は細かく解析せずとも自明です。そこを随分と攻めています。分からないことまで聞かないで。枝葉末節まで説明を求めないで。そういうスタンスです。

で、2時間ほどディスカッションしたのですが、最後に投稿先について意見交換。5月末にプロジェクトは終わってしまいます。そうすると、残高はNSFに戻さねばなりません。要するに他に関連するプロジェクトから簡単に払える程度のPage chargeじゃないと困ります。。。。JGR（13ページまで1000ドル、それ以降は250ドル/page）かEPSL（ただ）にしますか。JGは金銭的に無理ですね。。。って、Googleして分かったのですが、JGのPublication costってwebで直ぐに見つからないんですね（多分、ない気がする）。。少なくともカラーを入れると滅茶苦茶に高いはず。カラーが高いと言えばGeologyもビックリするぐらい高いですね（カラーの図1枚で800ドルだった気が、、数ヶ月前の記憶です）。

というわけで、安く出せるところに出そうと思います。あ、その前にPolish up。今度もすっと行きますように。

Useful tool for air travel

2011-04-14T23:21:00.000+02:00

今でも冗談でよく使うのですが、このポジションに誘われていたとき、「トロムソはとても便利なところだ。飛行機の出発する1時間前にタクシー呼んどけば飛行機に間に合うんだから。2時間も前に空港に行かなくていいんだよ」と言われました。1年住みましたが、このことは全く正しいと言えましょう。ただ、オスロまで2時間かかるというのも、日曜日午前中のフライトはない、というのも事実なのです（泣）。そんなこと、言わなかったがな。。。

というわけで、出張するたびに航空券高いです。1回出張して航空券3000ドルというのは普通です。確かに、kayakで探すと1200ドルぐらいからあるのですが、よく遅れる便だったり、途中での乗り換えに4時間待ったりと、言う具合で仕事には使えません。Kayak自体は、乗り換えの空港を選択したり（Londonを避けたり）、出発到着の時間を絞ったり、乗り換えの時間幅を選んだりできてとても便利です。

というわけでKayak愛用していたのですが、浮気することにしました。こちら、便利です。ソフトウェアのインストール必要ありです。ネットワークに繋いでいないといけないのか、定期的に新しい時刻表をダウンロードしておくのか分かりませんが、動作は機敏です。

もちろん、Star allianceの会社しか出てきません。この間学んだのですが、例えばStar Allianceの乗り継ぎにNon-SAの会社を混ぜると航空券が2枚になり、乗り継ぎが自己責任になるんですね。。。ノルウェーで国内線と国際線を同じ系列で乗り継ごうとすると自動的にStar Allianceになります。もちろん、このツールで探すと値段は分かりませんが、値段よりもスケジュール優先の仕事の場合はこれでよいのです。明らかに働きすぎなのに、更に面倒な乗り継ぎをして、休暇として消化できないほどの超過勤務をするより、お金で解決することにします。

というわけで、お金で解決できることはお金で。一番大事なのは時間。。。。ついでに、月に1回以上飛行機に乗って出張するのなら（日本のように1回のフライトが凄く短い場合は別でしょうが、、、アメリカの場合）、飛行機会社を固定する価値ありというのが私の持論です。荷物やら、空席待ちの優先やらで、結局航空券の差額分ぐらいは戻ってくる気がします。だいぶ名前が売れてきたらしい元学生さんは、この経験則は当たっていると言っていました。。。

Prepare a talk

2011-04-12T22:46:00.000+02:00

だいぶ前に約束したtalkが再来週。来週はEasterで休みなので、後数日の間に準備を終えないといけません。3人がそれぞれ20分talkをして、その後30分パネル・ディスカッションです。何を話しますかね。。。いや、Remote sensingについて話せば何について話してもよいと言われているのですが、、、そういえばAbstractに何かいたっけと思って見に行ったらTBAって書いていた（TBA = To be announced）。いかんいかん、明日急いでupdateしましょう。

高エネルギー科学という極域科学では一応新手の方々主催のConferenceです。色々と興味は持っていただいているのですが、どうも波長が合わず共同研究には今まで進展しませんでした。ひとつの理由は、こっちから提供することは多い（南極のことは知っているので）のですが、向こうから提供してもらって嬉しいことは何もない（別にダークマターがどうだとか、高エネルギー粒子がどうだとか殆ど興味ないもんなあ）、、、。要するに体よく使われるだけじゃない、というのが、私がウナギのようにクネクネと捕らえどころのない対応に終始してきた理由です。

でもtalkに借り出されて何も収穫なしではつまらないので、何かいいことないかなあともう一度プログラムを俯瞰。もちろん、楽しみなtalkは幾つもあるのですが、talkを聞いて楽しかったでは収穫としては小さすぎます。

ソファーで足を投げ出して考えていたら、なかなかいいアイデアが沸いてきました。これなら、win and winでいけるんじゃないかなあ。私のやりたいことは私ができる、私にはできないけれど重要なところは先方が技術を持っている、ついでに一般受けするので金取りやすい、、、。これで行きましょう。この線で共同研究を持ちかけ、それで花開けばよし。駄目ならそれでよし、可能性を検討して先に進むかどうか見通しさえ付けば十分な成果です。

やる気が出てきました。って、書きかけの論文の完成はどんどん遠のいていきます。。。。いかん、手つけてあるだけの論文が多すぎます。早く書き上げませう。

Lobbying

2011-04-08T22:21:00.000+02:00

大人しく論文書き上げようと思っていたのですが、「うーん、慣性って大事だよね」と思い、もう少し営業することにしました（笑）。あんまり細かいことを言う気はありませんし、そもそも幹部たちは細かなことには興味はないでしょうから、Strategic plan in Antarctic glaciology: (months), years, and decadesというプレゼン資料を作って、ロビー活動してみました。

私自身の研究という枠を超えて手をつけるべき課題とその優先順位を選定しているつもりですが、自分が全く知らないことについては話しようもありません。風が吹けば桶屋が儲かるぐらいに関連漬けをすれば、所詮我田引水の論理で自分の研究計画を所の幹部に営業していることになります。

こういうのって、どうですかね。。。一応研究費は所謂競争的資金として配られます。悪く言えば、私は土俵の外で審査員たちに営業しているわけです。大学にいる研究者から見れば、「あそこにいるからって、好き勝手しやがって」かもしれません。でも、皆が3年の自分のproposalのことしか考えていないと、長期的な方向付けや、それに応じた投資ができません。誰かが長い目で見ていないといけないし、それも私の仕事だと思っています。理想を言えば、私が御用聞きになって皆さんの意見を集約すれば文句も少ないのでしょうが、「誰かがやるだろう、10年案」なんてもものは、当たり障りのない公式見解みたいで、何の役にも立ちません。誰がいったか分からないような、誰も反対しないけれど誰がやりたいのかもわからない、そんな意見を寄せ集めたStrategic planなんぞは余り力強さがでませんし、面白くもなんともない。というわけで、私は私のやりたいことをロビー活動しますから、他の皆さんも自分の思うところを堂々と主張していただけたらと思います。

もうひとつ切実な問題として、時々Top downで色々なことが決まるのですが、その決定をできるだけマトモナものにしたいという、私の個人的な希望があります。今までは何かTop downで起こりそうになると、大急ぎで考え資料を整え、賛成するときは勿論ですが、特に反対する場合は幹部が大声を出してしまって後戻りできなくなる前にすばやく潰していました。何か偉そうに聞こえるかもしれませんが、専門馬鹿の私からすれば気づかなかったような、面白い視点の「あれやってみろよ」も多いわけです。それはそれで、素直に「何で俺は気づかなかったんだろう？」と思います。でも、現場を知っている人間からすれば、非現実的、辞めてくれということも残念ながら多いわけです。でも、そんな後出しをして走り回るより、上から聞こえてくる声をできるだけ現場の要望に近いようにするためには、幹部にきちんと入れ知恵しておかなくてはいけません。そういう努力をせずにTop downで決まったことを後から批判しても、生産的ではありませんから。。。

というわけで、幾つかボタン押してみました。即効性があったみたいで、別方面から「何で俺に言わないで、先にあいつに言った？」と文句が。。。「いやー、無視したんじゃなくて言いに行くつもりだったんだけど、あまりに面白がってくれて先に情報が回っちゃったんだ」と言い訳したいのですが火に油を注いでも仕方ないので、平謝り。1日で終えようと思っていたのに来週もロビー活動です。うーん、あの論文は何時書きあがるのだろうか。。。

Distinguished visitors

2011-04-06T21:57:00.001+02:00

勤務先の研究所を管轄する本省のお偉方が、時々オスロからお出でになります。「研究主幹がKennyに話を頼むかもしれないわよ、用意しておいたほうがいいよ」なんて呟きは先週から聞こえてきたのですが、そんなConfirmされていない呟きに応じて先手を打って準備していては二度手間三度手間が発生します。いや、Proposalに関しては5度手間ぐらい発生した過去があります（締め切りが1年以上延期された。。。）。というわけで、その手の準備は正式にはっきりと決まるまで一切手に付けないことにしておりました。

ここ数週間、集中して書いている論文があり、そのなかの一山を超えようと今朝は早起き。そしたら、朝5時半に研究主幹からSkypeメッセージが。「今日talkしてもらう話は聞いているよね？」って「聞いていません」。

まあ、拒否すると角が立つし10分だけというので引き受けることにして、朝オフィスにお伺いして何を話せばいいのか聞いたのですが、、、「大臣に直接影響を与える人たちだ、南極研究予算の増額の山場だ、絶対に金が必要だと納得させろ、今日立派なtalkをしたら、今月はもう来なくていい！」って、そんな大事な話なら前もって言えよ全く。。。

まあ準備する時間がないことを逆手にとって（笑）、普段から考えている私の問題意識や研究計画を、あたかも所で公認されている計画の振りをして（笑）、「当然これが一番大事でしょ」と10分間気持ちよく演説させていただきました。気に入っていただけたようで、質問多数。1時間弱延々と質疑応答。。私はこの先数年の話をしたのですが、もっと聞きたいというので、この10年でやりたいプロジェクトについて営業しておきました。

本省からのお客さんだけでなく所の幹部たちにも気に入っていただけたようで、何より。忘れずに今審査中の私のプロジェクトに金をつけてくださいね。後から研究主幹がオフィスに来たので確認したら「今月勤務しなくていい！」と言ったのはもう忘れた振りをして、ついでにパワーポイントのファイル頂戴と言われました。。。

というわけで、明日からも代わらず勤務しますが、今月の残りはあの論文に集中させてね。。。何となく見えている気がするけれど、我ながら力強くない草稿という感じで、何となく恥ずかしい。。。早く自信が満ち溢れてくる段階まで書き進めたいものです。

How to measure productivity?

2011-03-20T22:22:00.000+01:00

だいぶ前に記事にしましたが、ノルウェーでは10年に1回、分野ごとに全国的な成果チェックが入ります。去年は地球科学で、私は着任早々にCVやら何やら出す羽目になりました。それらの集計がようやく終わり、何やらお偉いさんが物言いに来るそうです。私は呼び出されませんが、部門長クラスが叱られに行くのか褒められに行くのか、1日拘束されるそうです。。。。

で、事前に出版物の成果のとりまとめがレポートとして配布されました。全国にある大学全て集めても数が限られているというノルウェーらしい利点を生かして、色々な側面から検討が加えられていました。元となるのはWeb of Science等のデータベースです。

面白かったのは、Full-time-equivalentな職員数で頭割りした、研究所の各分野ごとの出版物の数。雑誌のImpact factorは考慮しません。ISIに収録されていれば、どの雑誌でも1本は1本。第一著者だろうが、云十人中の最後の著者だろうが、著者の数で人数割りして、一人ひとりの出版物を数えます。単著なら１ポイント、3人著者がいれば、皆さん1/3ポイントずつです。随分と大雑把な計算方法ですが、著者順に傾斜配点するにしても大雑把にならざるを得ませんから、まあ、一番単純にやってしまうという点では、なかなか大胆ながら面白い試みです（褒めています、念のため）。これでImpactは測れませんが、Productivityは測れます。

ちなみに私自身は、、
２011年：1.11
2010年：0.81
2009年：1.12
2008年：0.25
2007年：0.42
です。分野ごと研究所ごとの値を出すときは、組織内の共著者分が足し合わされます。でも、人数で割りますから、結局は個人で計算してもグループで計算しても、ある程度の期間を対象にするなら（出版物の波を均すのなら）、同じ結果が出るはずです。

2005-2009の5年間の集計値ですが、ノルウェーの全研究機関（地球科学のみ）の平均値は0.45。ざっと見た感じでは１に近い研究所はありませんが、１を超えるグループは全国で幾つかという感じです。比較的人数が少ないグループが高得点です。どの分野も点数が高く研究所、大学というレベルで群を抜いているところはありません。悪い意味で、どんぐりの背比べに近く、0.3-0.5点ぐらいに殆どのグループ、研究所が入る感じです。私の勤務先は0.3、私のグループは0.6（所内では一番高いが、威張れるほど高くはない）でした。

うーん、これでいいんでしょうか。競争的資金を取る意欲が極めて低くなるほど内部の研究費を貰い、学生を教育する義務も大学に比べれば殆どないに等しい国研なのに、、、まあ、極域研究は著者の多い論文が多いですし、著者が多いと何本かいても殆ど点数がもらえないという事情を考慮しても、これはちょっと恥ずかしいというのが正直な感想。ちなみに、昨年と一昨年の年報記載の出版物リストを見ましたが、我が所のFacultyが筆頭著者でたくさん論文を書いているが、多くの共同研究者を含むため見かけ上点数が低く出た、訳ではありません。むしろ、著者の多い論文のどこかに名前が出てくる、そういう感じです。ですから、著者順で傾斜配分をしても、結果は殆ど変わらない感じです。

年報の出版物リストを最近見た理由は、このあいだ「そんな頑張らなくていいのよ、年報の出版物リスト見てみなさい、書いていない人なんて一杯いるわよ」と上司に言われたから。疲れていたので、無理するなと言ってくれたのですが、年報のリストを見て余計にがっくり来ました。「何で俺の給与はこのあいだ上がらないんだ？」という至極まともな疑問が（笑）。まあ、昇給には研究所独自のルールがあり、私が幾ら頑張って論文書いても、勝手に場外乱闘をしているだけで昇給試合には勝てないということでしょうね、あほらしい（怒）。

一言余計なことを言うと、使っている金額とこのProductivityとの相関はなかったです。この分析に対する所長のコメントを是非聞きたいものです。というか、今度の全体会議で所長が何を言うのか、いつもサボっているノルウェー語会議ですが、今度は出ようと思います。

Earthquake

2011-03-15T21:56:00.001+01:00

暫くバタバタしていたこともあり、すっかりご無沙汰しておりました。

まずは、地震と津波、被災された方に心からお見舞い申し上げます。身近なノルウェーの同僚は勿論、世界中の同僚から、南極からお見舞いを貰いました。ありがたいことです。

その中で感じたことを幾つか。

・周りの人から「驚いた」と言われたこと。暴動、略奪の類が一切起こらないこと。私自身は配給物資が整然とトラックから避難所に運ばれていく様子（誰も横取りしない）、殆ど品物がないスーパーマーケットに入るのに何十mも列を作って並ぶ様子（誰も横入りしない）にビックリしました。でも確かに、日本じゃ普通にできることでしょうね。でも、これは多分世界的に見ると、奇特なことであり、日本人の良さが再発見される一面です。

・私自身が一番驚いたことは、原発関連の「とにかく大丈夫」という類の政府の説明に国民が怒らないことでしょうか。想定外のことが次々に起こる、それだけで充分不信に値します。電力も生活必需品も不足している準被災地域の人たちにできることは、仕事が復旧に直接関連しない人は、「どこか遠くに遊びに行くこと」。それだけで、随分と負荷が減ります。何が起こるかわからない原発から暫く離れられます。身近な親戚は「仕事がねえ」と言っていました。こういう生き死に関することと、まあ最悪1ヶ月休んでも何とかなるだろう仕事（こんなとき、どっちみち仕事になりません）が同じ次元になってしまうのは私には分かりません。

・誰も分からないのなら、安全側に振ること。これは私が仕事を通じて学んだことです。徒労に終わったら喜べばいい、そもそも遊びに行くのなら徒労に終わって当たり前と思えばよいのです。

・でも、確かに日本で今数週間休暇を取ったら、職場に戻っても村八分のような気がしますが、そう思うと恐ろしい社会です。。。そういえば原発対応をする東電職員に首相が「がんばれ、下手すると東電は100%潰れる」と発破をかけたそうですね。株主じゃあるまいし、別に会社が潰れても、、と思うような人は余り日本にいないのでしょうか。。。「ライフラインを担う一員として、国民を守ろう」ぐらい言えばいいのに。やっぱり会社が一番大事なのでしょうか。

・しかしこの国のやることは国民を舐めていますね。ニュースを読んではじめて知ったのですが、この非常事態でも病院では3割負担なんですね。「保険証持ってなくても3割にしてやるからありがたく思え」ですか。保険証がない人がどうやって現金だけたらふく持っているのだ？できるわけないやんけ！

・もう一つ私が経験として学んだことは、野次馬にならないこと、できる限り普段どおりに暮らすこと。南極で急病人が出たときに、私にできることは何でしょうか。小さなチームなら当事者として、緊急搬送する、レスキューを依頼するという仕事があります。大きなチームなら、普通科学者には何もやることはありません。妙に心惑わされることなく、自分の仕事を普段どおりに完遂する、野次馬などは何の役にも立ちません。あの地域で取れる野菜が減るだろうから頑張って家庭菜園の手入れやろうと思うほうが、テレビ見ているよりずっと役に立ちます。

・在オスロの日本大使館から、オスロでの映画上映イベントを中止するというメールが来ました（広報のMLです）。何のためやら、さっぱり分かりません。上映して寄付でも受け付けたほうがずっと人のために立つと思うのですが。。。大使館員総出でテレビに釘付けになっているような気がして、怖いです。「笑いで元気にするで、何言われても我々はイベントやります」という吉本の元気が好きです。

・ぜひ正確な記録を残して欲しいと思います。原発の事故、どこまで拡大するか分かりませんが、貴重な事故です。きちんと記録をし、新しい安全基準を確立するのに役立てて欲しいと思います。

最後になりましたが、この極めて困難な状況の中で、家族のために地域のために献身的に働いていらっしゃる皆さんに心から敬意を表したいと思います。

頑張れ日本！

Leave me alone...

2011-02-11T00:15:00.000+01:00

某MLに出没したり、Proposalに追われたりして暫くご無沙汰していました。Proposal、来週締め切りですが、やっとこさだいぶ納得いく形になってきました。

このくそ忙しいときに限って、内紛発生。いや、誰が主催するセミナーでも結構ですから、質の高いtalkが聞ければ私はhappyなのですが、「あいつのセミナーはお墨付きがない」とか、「10年近くやってきたのに奪われた」とか、いや、どう思ってくださっても結構なのですが、私の部屋に来て愚痴らないように。

それから、自分の都合の良いことばかり言って私を味方につけようとしないように。お相手から、しっかりずるい手の内を聞かされています。そんな手の混んだことをしている暇があれば、この間回覧したProposalのDraftにコメントしてください。

ついでに、相手を攻撃したければ自分でやってください。私に代理攻撃を頼みに来ないように。上司でもないのに、それは命令できません。仮に上司であっても、そんな命令を気ままなKennyが素直に聞くわけないでしょ。

代理攻撃なんてのは、こっそり仕組んだつもりでも直ぐにみんなに知れ渡るのです。おかげで、私の直属の上司までが「なんで私を通してKennyにアプローチしないの」と激怒。そりゃあ、上司を通じて代理攻撃を命令するほどの馬鹿はいませんがな。それにしても、怒るならお相手の方に怒っていただきたいわけで、私の部屋に来て怒られても困ります。

というわけで、皆さん暇ですなあ。こんなことしていて、論文書く時間がないとか言い訳しないように。あるわけありませんがな。。。

Sun comes back soon

2011-01-19T23:48:00.000+01:00

先週同じフライトでCape Townに戻った仲間達。一人は越冬あけのおじさん。最初に見つけたATMで嬉しそうにお金下ろしていました。１年以上も使っていないPINコードを正確に覚えているとは、、。私より１週間長く南極入りしていた環境影響解析部門の部門長（山屋さんなのでSafety Expertという仮の姿で現場入り）は３週間半，ポスドク夫婦は３週間休むと言って，Cape Townから旅立ちました。うーん、君ら，それで次の職は大丈夫か？とついつい余計な心配をしてしまいますが，「２ヶ月働いたのよ」とか「I need it」とか言われると「失礼しました」という感じです。。。

私は，，，真っすぐ北に向かい，月曜日火曜日とお昼ご飯後ご出勤でしたが、今日から本職モード。今週は妙にVisitorが多いなあと思っていたら，Film Festivalでした。。。そういえば、帰って来たときに空港でバッタリ合った某国のポスドク君は，共同研究で１週間滞在と言っていましたが，スキーも持っていました。。。みなさん、、、仕事しなさい！

という私も今日は本職モードと言いながら，３時半に退庁（冷や汗）。もっとも７時４５分位出勤しましたから，ノルウェー流の労働時間で言えば定時勤務（８時から３時４５分が標準だけど時間さえ働けば前後して良い）です。今週から毎週水曜日午後５時半から９回続く子供のクロカンスキー大会に子供を連れて行きました。大会と言っても，真面目にタイムレースをする人はする，あとはノンビリ歩く，特に小さい子供達は親達と一緒に楽しくお散歩，そんな感じです。子供達の逞しさにちょっと嬉しくなりましたが，帰って来たら崩壊寸前でした。爆睡しております。

あ、ちなみに、太陽は天文学的には既にこの間の日曜日に戻ってきております。でも、トロムソでは街中の教会の入り口の階段から見て，山の上に太陽が出る日が公式に太陽が戻る日だそうです。もっとも今は周りにビルが建っていますが，今でもこの定義でやるようで，幼稚園の子供達は金曜日街中を太陽の付いたはちまき？をして街をパレードするそうです。最近はそうですねえ、、（というか、最近しか知りませんが）、朝８時頃子供を幼稚園に連れて行くときはまだ真っ暗ですが，９時から２時半ぐらいは結構明るいです。ライトなしでも大丈夫。そういう感じです。

Awful exam

2011-01-16T11:31:00.000+01:00

Frankfurtのラウンジは食べ物に飲み物、そのうえ読み物（新聞と雑誌）までが充実していて大変に有り難いです（インターネット１時間８ユーロは何とかして欲しいですけど）。お陰で久しぶりに日本の新聞を読みました。ちょうどセンター試験が合ったようで、問題が出ていました。英語の問題が日本語で書いてあるのは、とても新鮮でしたというか、当たり前のことなのですが，ビックリしました。そして、ある問題の出だしを読んでみたのですが，これ凄いですね。目眩がしました。。。
Rats, mice, hamsters, and squirrels belong to a large group of animals called rodents. It is estimated that there are about 2,000 species of rodent, and they are believed to be one of the most successful groups of animals we know. THey are considered successful because the rodent group accounts for over 40% of all mammal species on earth. Of all the rodents, the mouse/like rodents, such as those mentioned above, are probably the most successful and it has been suggested that what makes them so is their teeth.
いやー、学生さんがこういう文章持ってきたら，困りますね。直しようがない。何が間違っているのかと言われると間違っちゃいないけれど，悪文だと言わざるを得ません。端的に言えば，論理的に書けていない。

まず，文章の区切り（ピリオドを打つかandで文を結ぶか）と意味の区切りが一致しない。２文目で，200種いるということと最も成功した種だということが一緒に書かれています。種類が多いということと、成功した（ほ乳類の40%を占める）ということは，そのあとの文章から見る限り何の因果関係もないようなので，論理的に繋がらない分割して２文にできる物が，無理矢理andで１文に納められています。一方でその１文の後半の理由が次の１文(This is because…)として登場します。どう考えても，２文目の前半をandまでで切って、もしくは１文目のげっ歯類（というのかな、和訳よく知りません、知っている人教えて下さい）の説明に関係代名詞で２文目の前半を引っ付けて，後半とその理由付けは１文にまとめるのが、意味と文体上の区切りが一致する書き方の方が私にはマトモに思えます。これは文法が合っているとか間違っているとかそう言う次元ではなく、考えを正確に文章に書くと言う点でとても重要なことです。

それに、最初はThey are believed to be …と言っておいて次はthey are considered successfulですか。どうやら、この文章を書いた人は、believe/considerという言葉が（少なくともこの文脈では）全く一致した意味を持っている考えているか、それとも大体同じ意味を持っているから違う単語を使ってみたのか（原則やってはいけない）、それとも先にbelieveなんて書いたのはすっかり忘れたのか，，，どう考えてもオカシイでしょ！と思うのですが。。。ついでに、the most successful groups of animals WE KNOWのwe knowは余計。知らない動物を含めて最も成功したのがげっ歯類だと言えることは論理的にあり得ないのです。論理的にあり得ないことを想定して余計な説明を加えるのは，馬鹿な証拠。削ります。

こういう隙間だらけの居眠りしそうになる、それでいてコンマばかりが目立つ文章というのは悪文の典型です。コンマ、多いよなあ。コンマ８個、ピリオド４個、思わず数えてしまった。まあ、最初の例示のところのコンマを数えるのは意地悪でしょうからそれを抜いても，コンマ５個，ピリオド４個。これを聞くだけで悪文。書き直しです。何処で読んだのか忘れたのですがandの前のコンマはOxford commaというそうです(Cambridge commaだったかもしれない)。不要だけれど慣習通り付けているから、陰でそう呼ばれるそうです。盲腸みたいなものですか、、、。なくて良いなら付けない方が良いですね。念のため書きますがandの前にコンマがないと誤解を生む場合ももちろんあります。そう言う場合は，必ずコンマを付けます。そういうコンマをOxford commaとは呼びません。逆に言うと誤解を生じる恐れのないandの前のコンマは不要です。

まさか試験委員が自分で書いたのではないでしょうから、どこからか拾ってきたのでしょうけれど，是非ネタ元が知りたいです。あ、Timeに書いてあろうがNew York Timesにかいてあろうが、有名な百科事典の項目の出だしだろうが、何処に書いてあろうが悪文は悪文です。こういう悪文は書かないようにして下さいね。直そうかと思ったけれど，アホらしいので放置。予備校の先生方のブログとかで、こういう英文問題になったりしていないのかなあ。

文章を読む書くと言う基本的なトレーニングを本当にきちんと施して欲しいと思います。

Professional ethics, philosophy, and their practical implementation

2011-01-15T23:28:00.002+01:00

ちょうど２ヶ月の南極出張を終えて、ケープタウンからフランクフルトへの機内です。天気が悪くケープタウンに戻る飛行機が２日遅れ，お陰で１日半ぐらいしかケープタウンで過ごすことはできませんでしたが，だいぶリフレッシュしました。南極から戻る機内で防寒服からサンダルとTシャツに着替えたのですが，今度はバッグから帽子とか手袋とか取り出して，もうひとっ飛びです。

トロール基地での仕事は盛りだくさんでした。一番頭に来ると言うか，アホらしかったのは，今まで研究者達がゴミ箱のように使ってきたサイエンス・コンテナの大掃除。いや、別にやれと誰から命令されたわけではないのですが，これから自分が使うから、掃除しました。基地に返す木材とか、機械部品とか，はては単なるゴミまで、皆さんに手伝って頂き半日かかりました。その後，棚を作って頂き、まともなデポ品を整理して、台帳を作り、写真を撮り，何とか使える状態にしました。いや、飛行機の飛ぶ前日にしか基地に戻れなかった観測チームも過去にはあったでしょうが、そんなもの例外中の例外でしょう。半日どころか数時間集中すればできるのに，自分たちの後始末をしないで全部をゴミのようにコンテナに放り込んで知らん顔をして帰る。そんなことを繰り返していては、幾ら偉そうにあれこれと要求を出し哲学を語ったところで，馬鹿にされるだけです。私がこの職に留まる限り，こういう馬鹿なことは絶対に許しません（心底怒っています）。

設営の人は研究者達に直接間接のサービスを提供してくれています。サービスを提供するのが仕事である以上，プロとして最高のサービスを提供して頂かないと困ります。一方でサービスを受ける側（仮に客と呼びましょう）も、最高の客でなければいけません。お互いにパーフェクトな存在でない以上，相手がどれぐらい本気かをみながら、値踏みしながら仕事をします。締め切り守らない奴に本当の締め切りを言う馬鹿はいません。必ず下駄を履かせ，締め切り守ってくれなくても自分に被害が来ないようにします。お互いにそういう関係になってサービスを提供したり受けたりしていては，何も良い仕事はできません。そう言う根本的な信頼関係が築けていない，残念ながらそういう気がします。何もこれはノルウェーに限ったことではなく，私が過去に関わりを持った他の国の南極観測でも事情は似たり寄ったり。アメリカにいるときは、一研究者としての立場でやっていましたが，今の職は一研究者であると同時に南極観測を実行する主体組織の一員ですから，少しは全体のことを考えなければいけません。幸い規模が小さいですから、私が大声を出せばそれなりに変えることが可能だと思っています。

忙しかった一つの理由は，今年の隊長をやっている南極設営責任者との雑談。普段から同じビルの中で働いているのですが，お互い忙しく，また私が着任して日が浅く色々なことが分かっていないという理由で，余りこの手の話はしてきませんでした。非難するのではなく，できるだけ前向きに、変えるべきところ，変えて欲しいところ，変えれるところ，そして変えられないならどうするべきか，色々と話しました。でも、この手の話は幾ら気をつけてもdefensiveになってしまいます。私の最後の殺し文句は「多くの研究者が毎年スバールバルで１ヶ月も１ヶ月半も過ごしているのに，なぜ南極にはみんな毎年のようにやってこないのか，何か理由があるはずだろ」。南極に来る回数ではなく，出した成果で評価を受けるのが研究者であるという当たり前のことを繰り返し言った気がします（あ、そう言えば越冬１回はNature10本だと言われて言葉が出なくなった某氏の話はもう伝説かな，，，未だにserious過ぎてJokeにならない、というのでは困るなあ）。時間／労力の投資に見合うだけのリターンがないからみんなが来ないと言う現実をきちんと見て，「自分たちが変わっていかないと，結局は税金の浪費」という原点ち立ち戻って，何がやれるか、お互いにこれからもよく考えたいと思います。今年の南極行きは特に後半は必須ではなかったと言えばなかったのですが，色々な人と良い間合いを取り，これから何をしないといけないのかを考える良い機会でした。

待ちに待った、南極研究のProposalの公募が出ました。２月半ば締め切りで公募して次のシーズンに観測しろとは「随分と事情を知らないんですね」と嫌みの一つも言いたくなりますが，色々とあっちにも事情が合ったようなので，悪口は今は封印しましょう。取りあえず金をもらうのが先です。３年で６億円が南極観測に割り当てられたようです。２億円ぐらいはこちらに頂きたいと思います。そのあとで，こちらのProposalシステムの方も，現場としてはどうして欲しいのかを研究所の首脳達とじっくりと話したいと思います。あ、向こうがじっくりと聞く可能性は極めて低いので（笑）、まずは実績作りですかね。できないことには手を出さない，これ大事。

Lufthansaの機内誌のLED懐中電灯の広告から。
Systematic analysis, intelligent implementation, and professional and target-oriented action
うーん、その通りです。

First sushi dinner at Troll

2011-01-03T13:38:00.000+01:00

成り行きはこんな感じでした。

Cape Townからの飛行機はTrollで越冬するチームと一緒。ちょっと信じられないかもしれませんが、初めて会いました。というか、「私も後でTroll行きます」と自己紹介しないと多分認識されなかったと思います。隊と書いたことがあるかもしれませんが、この程度の繋がりです。で、一緒にビールを飲んでいたら越冬するシェフが寿司作れるかというので、調達リストを書いてあげました。これは1ヶ月以上前の話。

Trollに来てすぐにみんなに聞かれたのは、「いつ寿司作ってくれるの？」あのなあ、私の本職は。。。。で、正月空けの昨日、越冬シェフと夏シェフと3人で作ることにしました。まだ食料庫の整理が終わっていないらしくジャポニカ米がどこにあるのかわからないので、「このインディカ米でも大丈夫だろ」と言ってきたので、仰天。思わず、インディカ米すし飯なんてGoogleしてしまいました。でも、駄目だーというのがきちんと通じたみたいで、何とか探してきてくれました。ついでに、巨大な丸ごとマグロも持ってきてくれたのですが、一昨日出しておいてくれという感じで、パス。

どうなるかと思いましたが、お二人とも普段は料理学校の先生らしく、無事に進みました（確かに普段の食事も美味しいです）。途中から消毒とか言って白ワインも出てきました。私はノルウェー語の会話には入らないので結構情報には疎いのですが、今日寿司というのは結構広まっていたらしく、カメラ持って厨房に来る人やら、いつの間にかテーブルがきちんと祝日ご飯用にセットされていたりして、無事に準備は完了。

初めてか、1回レストランで食べたとかそういう人が殆どだったようで、手巻き寿司の作り方を教えて、後は各自で。ワサビは結構きついらしく、彼方此方で咳き込んでいました。あ、シェフがCape Townのエージェントに言って調達してきたのは日本製のわさびでした。

生魚を食べる習慣はノルウェーには全くないとのことなので、シェフが全く別の料理も作っておいてくれたのですが、そちらを食べたのは27人中1人だけ。楽しんでいただけたようで何よりです。

Make 2011 full of productive, healty and enjoyable days

2011-01-01T23:40:00.000+01:00

あけましておめでとうございます。

1年の計は元旦にあり、なんて申しますが、なんか鏡のような1日で1年をスタートさせてしまいました。といっても、朝9時ごろまで夕べのお酒のせいで寝ておりましたが。。。昔ロシア人に「お前は飲まないから酒に弱いんだ。毎日きちんとウォッカを飲め」とご指導いただきましたが、馬鹿高い酒を飲んでるはずはないノルウェー人も結構酒に強いことが分かりました。アクアビットとビールに始まって、ワインを飲み、デザート一緒にブランデーを飲んだら私は潰れてしまいます。。。

朝から昨日の観測結果のその場解析を終了。もっと綺麗に解析することは可能ですが、そんなこと言っていたら永遠に終わりはないので、この程度でオッケーと見切りをつけて、ここ数日に取ったデータをまとめて、基地周辺の環境に関するポスターを作ったところです。

ノルウェーの法律により、政府の建物の建造費の確か1%は建物内に飾る美術品に費やさねばなりません。南極にあるこの基地も例外ではなく、今シーズンの内装工事の予算に応じて美術品の購入も余儀なくされ、木箱梱包の美術品が先日搬入されました。えー、見に来ていただいたら分かりますが、北欧らしい、陰気くさい絵です（怒）。嵐が来そうな曇った空と荒れた海。その写実的な絵の上にはフィールドノートを書き写したような数字。あのなあ、越冬中にこの絵見て嬉しくなるか？日々数値と格闘している研究者が飯時に下手糞なフィールドノート見たいな絵を前に置かれて、飯がうまくなるか？全く誰が選んだんだ！責任者出て来い！と叫びたい気分です。

まあ、これはひどいほうで上手な作品もあるのですが、どうやら廊下も含めて殆どの場所が美術品に占有されています。そんな脈絡のない美術品より、科学のための基地には科学成果こそが掲示されるべきであるという正論をそれとなく言おうと思います。通るかどうかは知りませんが、科学者がこの舞台で踊るべき主役なのだ（決して基地の拡張工事が最終目的ではない）ということを、意識してもらいたいのです。

それから、論文の改稿もほぼ終了。だのに、、、論文の絵のファイルがオフィスのデスクトップにしかないことが分かりました。図は直さないのですが、ファイルがないことには投稿できない。。。もう、全く。。。

今日は近くの山にハイキングに行こうと思っていましたが、もう夜の10時半になってしまいました。。。もう、寝ましょう。

Got accepted...

2010-12-29T22:39:00.000+01:00

南極に来る前に３本論文を投稿してきました。あ、私が主著者のが１つ、第二著者のが１つ，ポスドクさん主著者で私が第三著者のが１つと言う具合なのですが，，，。無事に２つアクセプトされそうです。

同僚が書いた奴は、どうも受けが悪く，問答無用でrejectという感じでした。あ、一緒にフィールドに出ていた同僚なのですが，解析しながら飲んでいたヴォッティー（Vodka and tea）が効いてきて、「俺は２本もお前込みで論文書いたのに，お前はまだ１本しか書いていない。今晩は飲まないで論文書け」とか偉そうなこと言うので（アンタの論文をassistしてやったのに、なによ偉そうに、って感じですね、笑），「２本も書いたっけ？」と聞いたら「あの論文は一発で受理だ。だいたい、、、」と穴あきだらけの飛躍した論理を展開するので，「あれ、駄目だと思うよ」と冷たく一言。ちょっと冷たすぎたかなと思ったのですが，もっと冷たいお手紙がエディターから来たので、まあ仕方ないですよね。ちょっと落ち込んだようですが，あのデータはあるかな？とか時々聞いてきたので，書き直し案ができつつあるのでよう。ちょっと期待。

私の書いたのは、まあ、virtually acceptedといところでしょうか。直ぐに改稿して最終稿を出さないといけません。端的に言えば「我々が過去20年ばかりやったことは、少なくとも大部分は嘘でしたー」という卓袱台返し論文です。 Big name達を妙に刺激しないように極力注意して書いたのが，功を奏したのか，無事に受理です。でも、同じ世代のRさんからは「もっと前向きなtoneで書け」とお叱りのレビュー。確かに改めて読めばそういう匂いがしないでもありません。勿論前向きに書いて入るのですが，，，。心して改稿しましょう。

ポスドクさんの奴，あれが一発受理とは恐れ入りました。。。ごっつあんです。直接指導しているはずの第二著者のはずの同僚は温々とオフィスにいるはずなのですが、音沙汰なし。仕方ないので，キャンプにいてインマルサットでメールが繋がっているポスドクさんと，基地にいる私とで改稿の準備。といってもHFで呼びかける訳でなく，メールの添付ファイルばかりですが。。。著者の順番入れ替えるぞ，全く。。。

学生さんやポスドクさんの論文の手直しは何時になっても妙手が編み出せません。未だに手探り状態です。そうそう、この間久々ヒット思ったのは，きちんとロジックを表や図にしてホワイトボードに書いてあげること。完璧に書かないで（もともと完璧に書くのは無理ですが意識して完璧度を下げて）議論に参加させること。そして、そのホワイトボードをお持ち帰りさせ，翌日回収に行くこと。これは、非常に効果的でした。復習の素材としては、独りよがりな理解で書いたノートよりお互いが合意したホワイトボードの方が良いと言うことが分かりました。

ついでに、悪天のときにだべっていて、「学生はさ，みんな、、」というトーンで話をしたら，同僚がニヤリとして「大多数の学生と問題を起こすというのは、学生側でなく教官側の問題である」と言ってくれました。「何処かで言われたことの受け売りだろー」と突っ込んだら更にニヤニヤしていましたが，，，。

基地にいる科学者は私だけ。こういう論文受理なんて嬉しい話をできないのは、何とも辛い訳です。。。

First Norwegian Chrismas dinner in Antarctica

2010-12-25T11:22:00.000+01:00

ノルウェー基地での仕事は特に忙しくはありませんが、その代わりできることを探すというのも仕事です。一昨日はお昼ご飯の後にScience Talkを。結構うまくいきました。それなりに質問が出るのは嬉しいのですが、今までから観測チームに支援に出ていたような人ほど研究に興味がないのではないかという不安が。。。ま、おいおい、見ていきましょう。

ノルウェー基地は沿岸から内陸に250kmほど入っています。そのため、12月上旬に船が荷卸した後、2月上旬まで輸送が続きます。このコースがえらく遠回りなので、短くしようと思います。というわけで、数日衛星画像と格闘することになりそうです。こんな具合に、私にできることはやりますから、皆さんこれからも私のお手伝いをよろしく！

昨日24日は昼食後2時で作業終了。私は昼ごはんを抜いて野外に出て1時半ごろ帰ってきたのですが、まだ溶接している人あり。でも、朝や昼ごはんから休んでいる人もあり。。。。そんな感じです。2時過ぎからにわかにシャワーが込み、アイロン台が出てきて、3時からロングヤービンの教会とをビデオ中継してミサ。観測隊関係者は結構スバルバードからの人が多いんですね。「太陽と追いかけっこして、この間星見たのいつ？」と聞いてしまいました。確かに家族なしだと、ずっと観測支援とか極地設営の仕事を現場でするのなら、スバールバルに住む、南極で夏場働くというのは、確かにありそうなスタイルですね。。。

基地には現在20人強いるのですが、ジャケットまで来ている人が数人、ネクタイしているのは5-10人ぐらい、普段と同じ格好が数人、残りは襟付きシャツ。そんな感じで、ミサは終了。夜ご飯は6時から。典型的なノルウェー料理に、アクアビット、寄贈品のクリスマス特性マックビール（普段のより旨い）、という感じでした。寄贈品のビールは荷揚げのときにペンギンを探し出し、一緒に写真をとってお礼に送っているそうです。ナイス。

夕べは夜3時まで騒がしいったらありゃしない。。。今日はお休みです。後でお昼寝しよう。いい天気です。

Norwegian Station

2010-12-21T23:25:00.000+01:00

悪天のため移動が１日遅れ，別に天気待ちして急ぐ必要もないのでノンビリ朝ご飯を食べていたら，１０分後に荷物を飛行機に積むといきなり言われて大慌て。あ、文句は勿論ありません。直ぐに積み込んで出発。１時間半ほどでノルウェー基地に付きました。

お昼ご飯を食べてブリーフィング。朝ご飯は７時半、昼ご飯は１２時，４時に軽食が出て，夜８時に夕ご飯。入居している外部の会社は午後６時で作業終了だけど、うちの研究所の職員は夜８時まで作業だからとのこと。ついでに休日は２週間に１回だけ。。。ノルウェー人にはあり得ないだろ！と思ったのですが，軍出身の隊長ですから、一応言うことの言葉言葉はとても厳格。

現実：４時の軽食直後に隊長自らカードゲームを開始。午後６時には、なぜだかシンセサイザーが鳴り響く。８時きっかりご飯。

フレキシブルにやろうと思います（笑）。

Amundsen vs. Scott

2010-12-20T23:07:00.000+01:00

ベルギー基地を離れ、東南極のハブ空港を経てノルウェー基地へ。いずれの基地もハブ空港をはさんで東西にそれぞれ1時間半ほど。このハブ空港を挟んで、ベルギー隊の参加者からノルウェー隊の参加者に気持ちを衣替え。「隊」というと大げさですが。。。

すんなり行くはずがハブ空港にて天候待ち。フィールドでは定番のThe worst journey of the worldを読んだのですが（これを読むと、幾ら天気が悪くても天気に対する怒りが和らぎますね、笑）、ハブ空港では、ノルウェー基地に向かうこともありアムンゼンのThe South poleを読んでいます。いっつも南極に来るときは持っているので、もう何回読んだでしょうか。

毎回、そうだよなあ、と思う部分があるのですが、繰り返し思うのは、ナンセンとアムンゼンの緻密さでしょうか。別にスコットがガサツとは思いませんが、計画には大胆に変更しても良い部分（大枠）と絶対に緻密に計画に沿わないといけない部分（細部）があります。机上計算というと何やら現場から乖離したように聞こえますが、経験者が時間を作って繰り返し検討した机上計算は、現場での変更案（悪く言えば思い付き）より遥かに重いのです。その辺のさじ加減をスコットは分かっていなかったというと、ちょっと偉そうですが、プロジェクトを運営する上でも、とても大事なことだなと改めて思いました。

あ、机上計算だけでは思っていた以上のサイエンスは出てこないかな。いや、サイエンスとプロジェクトの運営はきちんと切り離すべきですね。サイエンスは大枠、プロジェクト運営は細部。。。。余計なものを詰め込むべからず（八方美人になるべからず）。本来の目標にまっしぐらに進むべし。ほかの事はそれからやればよいではないか。。。アムンゼンはそう言っているように思います。

Well done, more than 100%

2010-12-18T23:03:00.000+01:00

仕事は無事に完了。今回は同僚と2人だけでやるフィールドだったので、とてもフレキシブル。現場でどんどんデータを解析して方針を変えていくのですが、初っ端に大物が釣り上がり予定は全て変更。。。そんな具合ですから、予定の仕事というのも変ですが、予定の仕事を超えて仕事が終わりました。と書くと大成功のようですが、元々予定していた仕事が控えめだったという言い方も出来ますね（笑）。

以前、悪天で有名なアイスランドの氷河で仕事していたとき、予定の30%も仕事が出来たと大威張りで同僚に話したら同僚はきちんと驚いてくれましたが、まったくこの業界に関係のない知人に話したら、とても悲しんでくれたことがあります。。。野外での仕事は所詮お天気次第ですから、優先順位さえつけておけば、仕事量は沢山用意しておいたほうがよいですが、この辺のニュアンスをきちんと設営側に伝えておかないと大変。今回は2チーム体制で仕事をしたのですが、我々のチームは3週間の滞在で、まともに仕事したら（死ぬ気で仕事をしたら）3日で終わる仕事を予定していました。装置系のトラブルも悪天もありますから、結局天気の良いときは朝7時に朝ごはんを食べて観測開始、お昼ごはんを午後3時とか4時に食べてもう一度観測して夜の10時とか11時に（下手をすると翌日になってから）キャンプに帰る、そういうやり方をして、やっと予定以上の仕事ができた、そういう終わり方になります。

一方のチームは3週間の予定なのに、私に言わせれば2か月分の仕事。それだけ支援体制も大げさになり、出来もしない仕事の段取りだけを付けてもらえば、それだけ無駄が出てしまいます。こうなってしまうと、頼んだはずの段取りがきちんと付いていない（信用をなくす）ということに、なりかねません。もちろんこのチームも大車輪で働いたそうですが、無理なものは無理。しかも滅茶苦茶に長いTask listでプレッシャーに晒されたのか、休養もろくに取らずやったようで、次々に装置を壊し、クレバスに毎日のように人が落ち、最後はスノーモービル運転中に居眠りして海に落ちたとか、考えられないことを日々だったようです。幸い誰も大怪我はしなかったようですが、これじゃあ、いけませんね（私がボスなら、こういうことは絶対に起こしません、絶対に）。

でも、このチームに比べて余りに労働量の少ない私たちチームを見て怠け者みたいに言われたので(天気の悪いとき=質の良いデータが取れない時，は観測しないでお茶飲みながらデータ解析している)、「質こそが命」、「解析しないデータは決して取らない」と豪語しておきました。いや、この方針はだいぶ私の中で浸透してきていて、最近の観測で言うと、論文の図に出てこないデータを取ったことは殆どありません（あ、そういうつもりで取ったけれど失敗したデータというのはありますよ）。

でも、設営の人たちは、まだ納得していない感じだったので、基地を離れる最後の夜は結果のプレゼンテーション。現場解析のデータですから気の利いたことは何もできませんが、観測の大筋に関わるようなことは既に明らかです。これでようやく納得してくれたかな。。。

Terrible weather

2010-12-12T23:01:00.000+01:00

天気悪いです。。。2年前にはここから西に100kmぐらいのところで仕事をしました。そのときも天気最悪。今回は前半結構天気が良かったので、こっちのほうは天気が良いのかなどぞちょっと期待したのですが、大はずれ。。。この間はだいぶ風の強い中少し無理をして観測したのですが、雪の上に寝ていなければいけないアンテナが風にあおられて凧のように飛び出したので観測中止。まあ、単にスノーモービルで移動するだけならいけるのですが、気配りのある質の良いデータを取れる天気ではありません。仕方ないので、同僚と二人でデータ整理と解釈モデルの構築と議論。。。お互い彼方此方にバグを見つけて反省（苦笑）。

観測装置はキャンプから6kmほど離れたところに置いてあるままです。もちろん、きちんと対処してあるので大丈夫なのですが、さすがに3日も放置しておくのは心配になってきました。というわけで、6 kmの彼方までスノーモービルで様子を見に行ってきました。視界は100-150 m程度、大型雪上車のあるキャンプは200-250 mぐらい先から見えますから、さほど悪い視界ではありません。でも、直射日光は何もないので、地面は全く見えません(No definicion)。。。GPS2台と予備電池、衛星電話に食料や簡易テントを持っていれば、まあ、大丈夫。でもスノーモービルは、大型雪上車と違い、表面の小さなでこぼこで直ぐに走行方向が変わりますから、雪面の凹凸が殆ど見えない状態では、どうしてもジグザグ走行になります。20分ほどで到着して無事を確認。やっぱりペリケースは高いですが安心できますね（中には数百万円の装置ですからケースをケチるのは馬鹿くさい話です）。

でキャンプに戻ってきたのは夕方5時半ごろ。それから１時間の間に大嵐になりました。大型橇に乗っている金属製コンテナの台所兼オフィスに居残って仕事したり、本を読んだり転寝したりしていたのですが、だいぶ寒くなったのと（発電機は嵐の中ではまわせませんから暖房なし）少し風が弱くなった気がしたので、夜中に同僚も私も10mほど離れた個室寝室テントに帰ることにしました。まずは同僚が、そして私が外に出たのですが、、、風が弱くなったというのは錯覚でした。立つのがやっとです。台所から寝室テント見えません。吹き溜まりに沿って少し歩きやっと発見。頑張って寝室テントを掘り出し中に入ったのですが、殆ど完全に埋まっており崩壊するのは時間の問題。マズイデス。寝袋だけバックパックに入れて直ぐに脱出。コンテナで寝ることにしました。

同僚は戻ってきません。同僚のテントは埋まりが元々少なかったので大丈夫かもしれませんが、安心できません。起こしてコンテナに連れて来たいのですが、自分のテントというのは位置をしっかり覚えていますが、他人のテントと吹き溜まりの関係まではきちんと覚えていませんから、この視界で行くのは危険です。台所にロープの一端を結んでもう一方自分に結んで行くしか方法がありませんが、幾ら探してもロープなし。どうしようもありません。そのままウトウトしていたら朝4時ごろ、同僚がテント潰されたとパニック状態で駆け込んできました。

飛び出すときはもう少し準備して来いよと思ったのですが（笑）、まあ、生きていてくれてホッとしました。で、私の寝袋を広げて二人でシェアしながら昼ごろまでスヤスヤ。。。24時間たってだいぶ嵐が静まったので、少しテントを掘り出したところです。私のは一部ポールが折れていましたが崩壊はしておらず。このまま嵐が静まれば、今晩はあそこで寝ましょう。

もっと凄いストームも今までありましたが、手持ちのカードとの釣り合いで見ると最大級でした。学生さんを連れていなくて本当に良かったです。

Re-supply please

2010-12-04T23:00:00.000+01:00

フィールドに出て1週間がたちました。私の目分量では燃料が足らない感じがしてきました。燃料管理というのはフィールドでの最も大事な任務なのですが、誰が担当しているか不明。そもそも最初にどれだけ燃料持ってきたかも不明。。。あのなあ、、こういうの、勘弁して欲しいです。ま、今回はお客さんなので「燃料足らないから要求したほうが良いのと違う？」という穏やかな同僚への忠告からスタート。ある程度経験があれば、ドラムを叩けば燃料の残量は直ぐに計算できます。でも同僚は聞かないので、竹ざお持って来て燃料の残量を一緒に測ってあげました。ようやく事態の深刻さが飲み込めたらしく、激怒を始め、基地に補給を要求。基地のほうも、これは起こってはいけないことだとわかったらしく、平謝りで特急便で燃料が運ばれることになりました。

やれやれ。。。。こういう計画性のなさ、とても目に付きます。ノルウェーの同僚は観測方プロジェクトにポスドク雇うのならドイツ人、間違ってもフランス人はやめておきなさいと言っていましたが、、、、出発前に、用意をしてくれたフランス人（！）と話していると、２つ出るフィールドパーティーのうち４人組には８箱ワインを用意したとのこと。で、我々２人組には２箱ワインを用意したというではないですか。おもわず「どういう計算したの？」と聞いてしまった。４人組に８箱なら２人組には４箱だろ！と思うのですが。。。出発前に気づいたお陰で無事に４箱ゲットしました。（あ、同僚は食料庫から後２箱がめてきました、ナイス！）

フィールドに出て直ぐは天気が悪く、一緒にフィールドにでて直ぐに戻る予定だった、このフランス人も我々のキャンプ地に滞在。我々がネチネチとワインネタで苛めたのが堪えたらしく（笑）、ついに、「あのなあ、俺の知っている科学者というのは、ワインも飲まず、ビールも飲まず、たった１杯のコーヒーを朝飲めば、10時間でも16時間でも働いていたぞ。お前たちは何やっているんだ？」と切り替えしてきました。お馬鹿な同僚は「俺たちも10年前は、、、」なんて苦笑いしながら言い出したので、慌てて静止して、「あ、それは普通の科学者のやり方だよ、俺たちはExcellent scientistsだからね」と言って撃破しておきました。この殺し文句、一撃でした。これからも時を見て使おうと思います（笑）。Resupplyにはきちんとワインも含まれて居ますように。

Crevasse radar

2010-11-28T22:57:00.000+01:00

ベルギー基地に到着したら直ぐ目に付くところに、某社の地中探査レーダが放置されていました。誰のだろ？と思っていたら、「クレバス探知用に買ったんだよね、、、マニュアル読んで1週間格闘したけれど（そんな形跡は何処にも見られない）駄目だったんだ、、、」という、だからどうした？という囁きが。。。仕方ないので、クレバス帯以外では私の好きなように（他の目的に）使ってよいという約束のもと、立ち上げてあげることにしました。Plug&playみたいな市販品ですから、レーダのことを知っている人に取ったらなんてことはなし。直ぐに立ち上がりました。

同じメーカさんの同じレーダを、クレバスレーダとして、当所でも使っています。そろそろ更新時期で、次期装置としては実は別のメーカさんの品を選定しました（でも予算が付かずがっかり）。私自身はクレバス探知にレーダを使ったことはなかったので、Safety expertさんやフィールド経験豊富なポスドクさんの言うがままの仕様を採択。その仕様を満たすためには市販品を改造するしかないので、私の時間を使う予定でした。でも使ってみての感想「こんな簡単に動くのなら市販品そのままでいいじゃない」。

市販品で駄目な理由の一番は「ずっと見ていると注意散漫になる」。確かに私が単なるレーダ画像を居眠りもせずにずっと見ているのを見てドライバーは驚嘆していましたが、見る人が見れば、充分面白い画像なのです。でも、確かに何も知らない人が見てもテレビの砂嵐を見ているようなものでつまらないでしょうね。。。あ、ドライバーには、説明は面倒なので、「ボタン一つでHottyなDVDに切り替わるの」と言っておきましたが（笑）。クレバス怪しい状態になればブザーを鳴らして注意を喚起しようというのが市販品を改造する必要がある部位だったのですが、もっと簡単な対策は「クレバスがないだろうところではレーダを使わない」。

所詮補助道具に過ぎないレーダに頼りすぎるから駄目なのです。危ない地域をきちんとマッピングしておく。前方をきちんと見る（表面のくぼみとか小さなクラックとか）、そういうことをした上で使わないと、意味がありません。というわけで、こういうことが徹底されるまでブザーをつける改良をしないことにします。きちんと緊張するべきところで緊張すること、分からない人にはどこで緊張するべきなのかきちんと教えてあげること、大事です。

初経験のクレバス発見係は無事に勤めました。先にSafety expertがスノーモービルで行って「クレバスない、来い」と言われてレーダをつけた大型雪上車が行ったのですが（雪上車にしかレーダは付けられない）、なぜだかクレバス発見。Safety expoertは「あれはクラックだ。クレバスじゃない」と何度も私に言い訳に来ていましたが、見苦しいからやめなさい。。。。「クレバスはない」なんて言わずに「クレバスは検知されていない、慎重に来い」と言えばいいのにね。あ、某大陸横断穴掘りプロジェクトでも同じようなことがあったそうで、クラックだと言い張るリーダに激怒したメンバーに逆切れしたリーダが、クレバスが開くほど応力がかかっているかどうか、クレバス横断方向に基線を作ってGPSで測量したそうですが、、、。結果のほどは知りません（笑）。

Ready to go

2010-11-25T23:59:00.000+01:00

ベルギー基地に到着したのが先週の土曜日。それ以来ずっと晴れています。いやはや、この先が心配ですね（笑）。お陰で、色々と基本的な装置テストは完璧にできました。ついでに、「クレバス探知用のレーダを買ったんだけど使い方分からないんだよねー」という、待ってましたと言わんばかりの、立ち上げ仕事も押し付けられました。。。まあ、我々の研究にも転用できるので、お互いにメリットのあるデータのとり方をするということで、引き受けて無事に立ち上げ完了。

車両の整備に少し余計に時間がかかったので、出発は予定より1日遅れて金曜日。シャワーも浴びて、荷物も全て片付けて、あとは明日朝出発するのみ。楽しい3週間になるといいですね。

では、気をつけていってきます。

You got C today--

2010-11-21T22:41:00.000+01:00

家を出発してからまもなく1週間。無事にベルギー基地に到着して、仕事が始まりました。Cape Townまではすこぶる順調。ベルギーから来るチームが濃霧のため飛行機が飛ばず1日遅れましたが、1日だけだったので事なきを得ました。Cape TownでのTo Do Listは殆どこなせませんでしたが、「南極行きの飛行機に乗り遅れずに乗る」というのはきっちりこなしました。2年前は免税店でウイスキーの類は2本までといわれたのですが、今年は「南極行くのなら何本買ってもいいわよ」と太っ腹でした。お陰で予定より散財しました。ま、2ヶ月の滞在なので、良いでしょう。

Cape Townからの便は80人と荷物。過去最大の搭乗人数だそうです。お陰で何事もゆっくり。でもハブ空港から個別基地への配送は1番にやってもらったお陰で、金曜日の夜11時にCape Townを離陸して土曜日の朝10時には基地入りしました。いやはや、便利になったものです。

昨日半日、そして今日と観測の準備。前回と同じく、同僚はGPSメインで私はレーダメイン、お互いに別の仕事のアシスタント、そういう段取りです。朝から同僚のGPS観測を手伝ったのですが、データ記録はし損ねるは、途中でバッテリーは切れるはで散々。「この前バッテリー充電したのいつ？」と聞いたら3月というので、「今日の君はCだね」と冷たく言っておきました。

午後は私の番。レーダを立ち上げるのですが、彼方此方とショウモナイ細かな問題が出てきます。勿論彼は大喜びで、「今日の君はC+だね」と言っていました。「いやはや、お互いに自分がボスの時には失敗するね。だってアシスタントのときに失敗したら首になるかもしれないけれど、ボスのときに失敗しても大丈夫だもんね」とお互いの失敗振りをチクチクし合いながら、仕事をしていたら、夕方になりカタバ風が猛烈に噴出し、芯まで冷えました。まだ体が慣れきっていないし、観測の準備と言うのはどうしてもジッとしたまま手袋とってとなりますから、とにかく冷えます。もうこれ以上効率的な仕事が出来ない、と言う状況になったので基地に戻りましたが、アペリテフを飲んで夕ご飯を食べるころになってもまだ指がきちんと動きません。ご飯を終えてタイプしている今も何となくじくじくします。いったん本当に冷え込むとなかなか回復しません。基地の近くでよかったですね、というか基地の近くだからここまでやれるわけですね。あ、ご心配なく。凍傷に至るようなレベルではありません。そこまでやったら駄目です。引き際が肝心。

無事にインターネットも繋がり、水洗トイレもシャワーも動き出し、快適な基地になりました。2年前に来たときは基地は建設中でテント生活。私はそれでも全然平気ですが、快適な環境はそれだけサイエンスに注意を向けさせてくれます。ありがたいことです。

あと3日準備をして、木曜日に出発予定です。

Getting ready

2010-11-12T22:14:00.000+01:00

スッカリご無沙汰しておりました。いやはや、忙しかったです。といっても、日本で働く方からすれば「普段どおり」かもしれませんが（冷汗）。。。忙しいというより精神的に張り詰めた2週間ほどだったという感じです。

何とか無事に準備完了。持っていく装置は先週既に発送。とても優れた技官さんに手伝っていただいたのですが、ノルウェーらしく、何事もLast minute。お陰で、最後は、手は抜いていませんが、継ぎ接ぎだらけのような仕事をされてしまいました。ガックシ。

このあいだ幼稚園の父母会で「年長組の週1回の勉強時間というのは、どういうことを教えるのか？」と質問したところ、あれこれと要領を得ない答えが戻ってきたのですが、そういうことかと一番納得した答えは「色々教えちゃったら、子供たちが学校で退屈するじゃない」。ノルウェー通ではありませんが、この言葉、結構ノルウェー人の気質を的確に反映している気がします。明日出来ることは決して今日しない。だって、明日がつまらなくなるじゃない。。。あ、これ使えますね。これから精出して使おうと思います。

ついでに、耐寒衣類も借り出して荷物と一緒に送りました。設営倉庫に出向いて全部試着してサイズを確認して、、、、です。笑えたのは、寒冷地用の靴下、下着の支給はなしということ。「普段使っているもで充分」ということでしょうか（笑）。幾らなんでも私物を2ヶ月使ったら消耗しきるので、1組ずつは研究費で購入。残りは私物とか今までに支給されたものを。。。今後のプロジェクトでも「1ヶ月につき1組は研究費で購入、繰り返し参加する場合は前回のを流用してもらう」という原則でいきたいと思います。こういうのは、最初に決めてそれを変えないのが大事ですからね。。。

ノルウェーは12月末が会計年の終わりなので、予算の使い切りにもシクハクしました。ゼロ円にする必要はないそうで、だいたい予算額の前後数万円に収まっていればよいといわれましたが、それでも大変。鉛筆7本、消しゴム11個に3連伝票なんてのを少し思い出しました、まだ大学生協にはそういう1円単位の年度末用商品があるのでしょうか。。。アメリカ時代は、予算の残りは全てプロジェクトの終わる日に「このプロジェクトの残務作業を0.213日実施」とかそういう風にして給料に回して処理していましたが（実際それだけの残務作業をするという意味です、笑）、ノルウェーに来てこの手が使えなくなりました。。。シクハクしましたが、これも何とかクリアー。

ドイツとデンマークに飛んでいただく航空機観測の通過地点も仮決定。来週ケープタウンでベルギーからの同僚に会うので、その場で最終決定です。これもオッケー。

reviseしていた論文、無事に投稿。ついでにポスドクさんが主著者の奴ともう一つ同僚が主著者の奴も無事に投稿（見込み）。年明けには3本ともin pressになるといいですね。。。うーん、1本は硬い、2本も出来れば、3本はちょっと無理だろう、という感じでしょうか。。

何とか、やれるだろうと思っていたことはやれました。遣り残しはいっぱいありますが、これ以上やるのは今の私には無理なので、ちょっとご勘弁いただきましょう。

ケープタウンでは遣り残し仕事を同僚とやって、荷物の確認して、頼まれた推薦書書き上げたら、、、やること。
・寿司屋でおいしい寿司を食べる
・水族館で半袖で過ごしながら、魚を見る
・Table Mountainに登って街を一望する
・世界で最も種類豊富な植物園に行く
・喜望峰で昼寝する

あと、乗り遅れずに南極に行く。

では皆さんごきげんよう。

Fake northern lights...

2010-10-30T00:31:00.000+02:00

来週前半には荷物を送り出さないと観測に間に合わないので、余りよろしくないですが、午前様。。。。最後の追い込みです。疲れて窓の外を見たら何やら空に舞うものが。。。でもしっかり見ると何処にもなく、、あれれ疲れて幻覚かと思ったら、パソコンのスクリーンセーバーが窓に映っていたのでした。。。ちょっと悲しい。でもまあ、あれが窓に映っていても普通の人はオーロラとは考えないですわな。。。

この忙しいときに限って色々なことがありますね。アメリカの同僚に半ば押し付けてきたプロジェクト。PI交代の合間を縫って、いつの間にやら掘削抗を2011年12月に9日間占領するはずが、2014年にされていました。。。「大事じゃない観測は後回し」だそうで、カチーン。何様のつもりやねん。。。。どういう資格で「大事じゃない観測」なんて順番つけているんですか。幾らなんでも、黙ってられません。声の大きい方はこれだから困ります。仕方なく、押し付けさせていただいた同僚たちと反論の狼煙の準備。ヨーロッパ、東海岸、西海岸と分かれていると、実にスムーズに人がつかまりますね。電話会談は相当難しいですが、メールを順番にリレーしていくには最適な距離です。ガツンと丁寧に、反撃です。我々、普段はおとなしいチームだけど、言うときは言うよ。

アメリカに居たころは自由な研究者でしたが、ノルウェーに来て一番変わったことはボスが出来たこと。国立研究所の組織の中に組み込まれているということを、時々、否応なく実感させられます。うちの所長がどこかで南極での研究について話を頼まれたようで、その依頼メールに「スライド用意して。XX日締め切り」という簡単なメールが研究主幹に。XX-7日に締め切りが変わったメールが研究主幹から部門長に。更に3日進めた締め切りで私のところに振ってきました。しかし、皆さん気軽にforwardしますね。スライド何枚とか、何処に重点おいてくれとか、そういうことも一緒に伝えて欲しいですよね。何処に重点をおくかというのは平の私ではなく上層部が考えることだと思うのですが。。。よっぽど聞き返してやろうかと思ったのですが、意地悪なだけになりそうなので、黙って流すことにします。作らせておいて、後から直せというのではなく、指示は明確にお願いしたいものです。あ、ついでに、私の仕事を増やす気は毛頭ないですが、作った本人に話させるのが一番身のある話になると思うのですが、、、まあ、大所高所からの知見を織り交ぜで話すんですかね。。。そうやって、知らないことを平気で話すようになるんでしょうかね、、、と自分を戒めておきたいと思います。

脳死したまま転送しただろというメールほど気分の悪いものはありません。あ、そういうのは実に良く来ます。とても困るのは、散々Forwardされて、最後に滅茶苦茶短い英語のサマリーが付いている奴。。。サマリーだけで分からないので、結局全部Google Translateすることになるのですなあ。。。

装置も完成。プログラムの最終テスト中。無事に動いていますね。明日の朝までにHDDがほぼいっぱいになるはずです。うまく動いていたら、明日は峠でスキーでもしながら最終テストをしましょう。

Are you kidding?

2010-10-28T00:04:00.000+02:00

もうメタラやタラ（Windows7様の直してくださったままです）と忙しいのですが、そういうときに限ってあちこちに餓鬼の使いが。。。

相変わらず使えない旅行業者さんから、南極行きの航空券の確認メールが。うちの規則では、標準行き返りにケープタウンで3泊ずつするようになっています。もっとも帰りの3泊は早朝着夕方発で部屋をずっと確保するための3泊分支払いなので、中1日完全にノンビリする日があるだけです。もっとも装備品の返却なので完全にノンビリとはいきませんが、まあ、ノンビリ過ごせます。

その1日では可哀想と思ってくれたのか、それとも、そのままイキナリ極夜のトロムソに直行させるのはかわいそうと思ってくれたのか、フランクフルトに12時間滞在（朝5時について夕方5時まで）、その後オスロで1泊（夜7時について翌朝9時出発）、そしてやっとこさトロムソに到着という旅程表を送ってきました。あのなあ、、、、よっぽど嫌みったらしい電話でもかけたいのですが、あいにく契約により、電話対応は課金されるそうです(メールは無料で対応）。幸い南極行きの航空券は事務でまとめてやってくれるので、再調整を依頼。。。この時期、オーロラ観光で飛行機がメタラと混んでいるとか（ありえない。。。。）

というわけで、疲れました。寝ます。

Cod oil

2010-10-26T23:41:00.000+02:00

9月末の秋分の日以来、日は短くなってきました。今日だと、日の出は朝8時40分で、日の入りは4時12分（ここで調べられる）。いや、調べて少しびっくりしました。朝8時にはちょっと薄暗いですが明るいですし、夕方そうですねえ5時ぐらいまでは充分明るいので、もっと日が長いと思っていました。まあ、住んでいると目が慣れてきて、少々の暗さは明るいと感じるようになったのでしょうか。。。

ノルウェー人の極夜対策は肝油だそうで、我が家にも来たばっかりのころに買ったCod oilが一瓶あります。ホテルの朝ごはんのブッフェではさすがに見かけませんが、ニーオルスンのブッフェにはきちんと用意されており、年配の北欧人は大きなカレー用スプーンにいっぱい飲んでいました。でも、ちょっと匂いと味がきついので、私は紅茶用スプーンで。効能書きはぐぐったこちらのページをどうぞ。
http://veikryss.wablog.com/201.html
http://ojitec.blog116.fc2.com/blog-entry-44.html

日光に当たらないのでビタミンDが欠乏するからがCod oilを飲むんだと思います。潜水艦の乗組員とかも飲んでいるのかなあ、って余計なお世話ですね。色々調べたら焼き鮭にも沢山含まれて居るそうなので、加熱しても壊れないんですね。。。だったら、料理に使ったほうが匂いも気にならず摂取しやすいのかもしれません。アルツハイマー病の予防にもよいらしいです。予算のある方には錠剤というかタブレット状のものもあるそうですので、気になる方はどうぞ。

Working as a watch dog

2010-10-23T23:30:00.001+02:00

大分前の話ですが，とあるプロジェクトのBusiness Meetingで、大御所が発表していました。まあ、誰が見ても彼自身が何かするのは無理。もちろん彼の発表は共著の学生さんやポスドクさんが沢山いる訳で，彼も「XXは何をやって、、」ときちんと紹介。最後に，私は「電話かけているだけ」と言って笑いを取っていましたが，最近は私も笑ってられなくなってきました。

良く言えば色々な人の力を借りながら大車輪を動かしている，グループを運営している，悪く言えば自分の仕事は何もしていない。。。仕事をお願いしている技官さんに「調子はどう？」なんて会話をしていたら，「そっちはどうよ？」と聞かれたので忙しいと答えたら，「何に忙しいの？」と聞かれ、ちょっと答えに窮してしまいました（泣）。いやー、一体毎日何しているんでしょうね。私こそ、聞きたいです。で、仕方なく，「Watch dog」と答えて二人で大笑い。

というわけで、ノルウェーに来てから初めて休日出勤（出張中を除く）、但し夕ご飯の後から。４時間ほどでちょっと心配していた部分のプログラミングが終わったので帰って来たところ。明日は楽しく過ごして，来週、最後の追い込みです。

Winter comes

2010-10-21T00:29:00.000+02:00

昨日今日とコペンハーゲンに出張。トロムソからオスロまでは２時間。オスロからコペンハーゲンまでは１時間，そんな感じです。今回は，振って湧いたような共同研究の機会がやってきたので，我々の興味を提示して色々とお願い。。。余り押し売りになると申し訳ないので，先方ではやらないだろうなあという私の専門を生かした準備をしていきました。

オフィスへの行き方を聞いても，「空港からタクシーでおいで」とのこと。さすが工学系とか、地球科学でも軍事が絡みそうな分野の方々は羽振りが違いますなあ（笑）。といっても、電車で移動して歩く１時間半を過ごすか，5000円余計に使って空港のカフェで最後の準備を１時間してタクシーで20分で済ますか，これは仕事の効率の問題でもあります。おかげで準備は万端。気に入って頂けたようで何よりです。色々とお話好きなかたですので、色々と自慢話も聞きました。「とにかく中国人のポスドクは仕事をする」とメタラと褒めていたのが印象的。ノルウェーに移動してから知り合った方なので、もしや私のことを中国人と思っているのかなと少々心配になったのですが（笑）、「Kennyがいるから夜は寿司に行こう」と言われてちょっと安心。まだ国籍タグはきちんと付いているみたいです。

とある関連分野の重鎮ですし悪い噂は何も聞かないし，大変気の付く方で確かにプロジェクトの運営とか旨そうな気配がチラホラ。でも、なんと上手にパワーポイントのスライドから，GISの各種レイヤーまで、全部持っていかれました。。。オイオイ。。。まあ分野が余りに違うので私のネタを使って何かするのは無理でしょうから，盗まないとは思いますが。。。きちんと観測データで返して下さいね！そこんとこ、よろしく。

コペンハーゲンで最後コンニャクを買い出しして帰って来ました。オスロは快晴。トロムソは吹雪。オスロとトロムソは大体天気が逆相関と聞いているのですが，何となく、今までの経験では大体当たっているような気がします。あ、別にオスロは常に天気がよくてトロムソは常に天気が悪いと言う訳ではありませんよ。今週末はスキーに行きたいなあ。先週は少し積もってオオッと思っていたら週末に限って雨でしたからね。。。

oh, really?

2010-10-13T23:30:00.001+02:00

最近驚いたことを幾つか。

・ノルウェー産のキャベツが0.9kr/kgで売っていました。いいですか、キャベツ1kgがたったの0.9krです。0.9USDじゃないですよ。いやー、このキャベツを作った農家の方々、それを運んだトラックの運転手、そして最後にこれを棚に並べた店員さん、一体全体どうして食っているのでしょうか。ノルウェーで店に入ってお得感を感じるということは地球がひっくり返ってもあり得ないことの一つと思っていましたが、こればかりはお得感満載でした。ちょっと感激しました、いや、マジで。

・車のエンジンオイルを交換しました、というか交換してもらいました。さて幾らでしょう？ちなみにアメリカではガススタンドからの割引チケットとか使うと25ドルとか、どんなに高くても30ドルはしませんでした。今回は、、、見積もり1200krでした。2万円ですね。。。10倍近くするわけです。

・とにかく人件費が高いですから、ディーラーじゃない（各種部品の在庫を揃えていない）個人営業の修理工場に何かをお願いするときは自分で部品を買ってきて交換だけをお願いするのが賢いやり方。で、部品店に電話しました。申し訳ないですが、ノルウェー語で来ませんので、英語で。。。普段英語で通じないことは余りないのですが、当たりが悪かったようです。イキナリ値段を聞いてもいいのですが、そういう高度な会話が成立するかどうかよく分からなかったので、まずは簡単な会話から。
Kenny「お店何時までやっていますか」
店員さん「ツー」
何を言っているのかさっぱり分かりません。よく日本人がwhy/whatとか聞かれているのにイキナリYesと答えて相手を困らせるときがありますが、ノルウェー人の英語もそういうことが良くあります。それで、もう一度ゆっくりと聞きました。
Kenny「What time will you close the store tonight?」
店員さん「Two」
うーん、確かに今度はTwoと聞こえたのですが、夜中の2時まで明いているなんてあり得ないよなあと思って、もう一度手短に
Kenny「What time?」
と聞いたら、怒ってTwo!と言われました。うん？と思って時計を見て分かりました。。いま、2時でした。。。あのなあ、英語の電話に付き合ってくれたのには感謝するけど、幾らなんでも自動車部品店にわざわざ英語で電話して「いま何時？」って聞く奴いるかあ？？でも何か申し訳なくて電話を切れないでいたら、30秒ほどお互い沈黙が続いて電話が切れました。お陰で今回は部品調達を諦めて、修理工場に全部お願いしました。でも、順調に買出しできたみたいで、1200krと言われていたのが1000krに収まりました。正直おじさん、ありがとう。

・今年も南極に2ヶ月弱でかけるので、健康診断に行ってきました。先週言ったら、血を取るのを間違って2度やられました。ついでに、2度取り終わったら、問診するはずの医者が急用だそうで帰りました。来週もう一度来いと言われたので、月曜日に行ってきました。血液検査の失敗があったらしく、また血を取られました。という具合に完璧に向こうの都合で2回医者に会ったのですが、2回分診察料取られました。よっぽど文句言おうかと思いましたが、私の時給のほうが高いような金額なので、我慢しました。

・ついでに歯科検診は2万円なり。こちらも問題なく終わったのですが、歯医者が「ついでに無料でクリーニングしてやる」と言ってくれたので、頼みました。歯医者が自分でやっていました（アメリカでは助手の仕事）。Kennyの解釈：ノルウェーの歯医者と歯科助手の給与は大して変わらない。

・妻が「ヤクタ（トロムソ最大のショッピングセンターがあるところ）に行ったら、渋滞していた」と言っていました。詳しく聞いたら、Roundaboutの手前に車が10台ぐらい溜まっていたとのこと。確かに定義次第という代物ではありますが、こういうの、世間では渋滞とは言いません。

最近の生活はこんな感じです。残業終了。cool downしたので寝ます。

too many things to do

2010-10-11T21:38:00.000+02:00

最近ちょっと忙しすぎます。個々のことに余り神経が使えなくなってきました。危ない予兆が。。。。こうなってくると、ついつい、その場しのぎとか、ごまかした様なことをやって、後から血となり肉となって戻ってくるような仕事ができなくなります。夏に遊びすぎたのかなあ。いや、他のノルウェー人よりは絶対まじめに働きました！

ノーベル平和賞。やりましたね。しかし面白い国ですね。受賞決定の速報を伝える段になったら突然テレビ信号のの信号を止めたり、いや、そういうことを辞めろという世界中からのメッセージなのですが。。。常日頃、色々と強かに計算して外交する国ですから、彼らがいったい次に何をするのか見ものです。

尖閣諸島のときもそうでしたが、何となく思うに、彼らには「中央政府にコントロールできないことなど、この世に存在しない」という思い込みというか、暗黙の前提があるのではないでしょうか。司法権が独立しているとか、民間が勝手に授与するノーベル賞の受賞者の決定に政府が口を挟むことなどできないとか、そういう世間の常識を持っていないから、ついつい何でも国家間の問題に格上げされてしまうのではないかと。ノーベル賞の委員会に堂々と公開書簡を送って抗議するのならまだ分かるのですが、大使を呼びつけられても困りますわな。

Help spending money

2010-10-07T23:41:00.000+02:00

ノルウェーの会計年度はカレンダーと同じ。12月末で終わりです。ということは、、、そうです、あちこちで使い切らないといけないお金が。。。。こういう点、とっても日本に似ていますね（笑）。

こういうところだけは、8年に及ぶアメリカ生活でも忘れませんでした。しっかり、各種見積もり取り揃えております。在庫も確認済みです。某センター長がオフィスに来て「XXのところは結構残っている」なんて意味ありげに呟いていくので、さっそくコーヒー片手に同僚を訪問。「忙しそうねー」なんて言えば、「金より時間だよ、欲しいのは。Kenny」なんて景気の良いこというので、「手伝えることあったら言ってね」と言ったところ、具体的な額が出てきました。ハイハイ、この組み合わせで一丁あがり。ごっつぁんです。

まだまだ大丈夫ですよー。11月末までの納品、確実です。どうぞ、ご利用ください。

あ、こう書くと、税金の無駄遣いをしているみたいですが、違います。会計年度の縛りが悪いだけで、税金の無駄遣いではありません。来年買おうと思っていたものを前倒しで、人のお金で買うだけです。来年の私のお金、あ、再来年買う予定だったものもありますから、全額使います。もしかすると同僚に助けを求めるかもしれませんが、こういう現場のフレキシビリティーは大事です。こういうのを取り上げて、無駄遣いというのは全く筋違い。こうやって、研究を予定より早く進める、これが技能ってもんです。うっ、結局は金より時間がなくなりますね。自分の時間だけは前借不可能ですから。。。

ああ、もう木曜日の夜。今週ももう終わりです。遣り残したこともありますが、これ以上は仕事できません。勘弁してください。

ノーベル化学賞。私が一番すごいと思ったのは「50年来の夢だった」という一言。権威主義かもしれませんが、成果を挙げれば認めて欲しいのは人の常。50年前にきちんと夢見たのはすごいことです。ついでに、一番がっかりしたのは私の母校の学部長（あ、講義は面白かったのを覚えています）の「映画スターみたいですね」という一言でしょうか。ノーベル賞ってその程度か。。。あのなあ。。。。貴方は絶対にノーベル賞は無理ですね。。。でも、実は「そんな世間のお祭り騒ぎには関わっておれんわ。すばらしい物は世間の人が知らなくても素晴らしい。何をいまさら大騒ぎするのよ」という、達観かもしれません。だとしたら、B先生、お許しください。

あしたは、観測用プログラムの最終テスト。これが終われば、異国人の税金で飛ばす飛行機のルート設定です。

puff letter

2010-10-04T23:51:00.000+02:00

ノルウェーでは毎年1回、昇給を申請する権利があるようです。毎年1回というのは好きな時期ではなく10月と決まっているようです。インフレの調整とかそういう類の昇給は全て中央で決まり、それとは別に私の研究所に合計で150号分昇給が割り当てられたそうです。これの争奪戦という意味での昇給申請です。

まず出すべきはCVとPuff Letter。英語で正式になんというかは知りませんが（こういう肝心な書類はノルウェー語で回ってきても、なぜか、こういうときだけは私は理解してしまう、笑、Thanks to Google Translate）、名づけてPuff letter。シュークリームの皮のようにふっくらと、必要以上に膨らませる。それがPuffの意味です。昔のアメリカの同僚が胸をボンと叩いて言っていました。それを拝借。

いやー、まだ雇われて8ヶ月だし、びた一文Indirect cost貢いでいないしと思っていたのですが、まあこの2年で9本書いたし、色々と共同研究も立ち上げたし、それに何より猫も杓子も出すというので（笑）、私も出すことにした次第です。今日締め切りだったそうで、どうりで、あちこちのオフィスに人が居るのにドアがしっかり閉ざされていました。うっ、これも労働の一部なんだろうか。私はすっかり忘れていて昼ごろに気づき、でも勤務時間中にそんなことまでする時間も取れずに（そんな暇な人が昇給を申請するんじゃない！）、今日家に帰ってから書いている次第です。水曜日の朝1番までなら待ってくれるというので、少しは練り上げる時間がありそうです。締め切りになってから考える、うーん、最近ついた悪いくせですね。

私は名誉ある労働組合員ですので（笑）、労働組合が私に代わって交渉してくれるそうです。何で私の個人の業績に基づいた給与交渉を、半ばbottom lineを守る最後の砦の労働組合に代行してもらうのか良くわからないのですが、、、まあ面倒なことは人に任せましょう。

ついでに最近とてもお世話になっている技官さんが、「今日はPuff letterに忙しい」というので、「何か私に出来ることない？」と聞いておきました。彼らはscientistを助けて何ぼですから、scientistからの評価は大事です。レターでも何でも書くよといったところ、ボスにメールを書いてくれというので、快諾した次第。最近彼は民間に異動するのではという困った噂が。。。ことあるごとに引き止め、如何に私のプロジェクトが面白いか説いているのですが、、、彼が満足するだけ昇給して研究所に残ってくれるのなら、私今回我慢します。

Project meeting

2010-09-30T23:13:00.000+02:00

エー，昨日今日とプロジェクトミーティングがありました。私は正式メンバーではないのですが，頼まれたので，ミーティングに出席したところです。

今まで結構我慢していたのですが，ついに「ちゃぶ台返し」やってしまいました。いや、確信犯ですから，やってしまったというより、やってやった、という感じではありますが。。。

そりゃさあ、測りたい量より２桁も精度の悪い方法で測ろうとしたり，45度周期で変わる現象を45度おきの観測で測ろうとしたり、そういう感じの観測案をだすので、悪いですが全否定。最初は大人しくしていましたが、ちょっと切れました。いや、私の方は結局腹をくくって言いたいことは全部言ったので，切れたのは私に攻撃された方かもしれませんね。あ、別に相手をおとしめたり，誰かを批判するようなことは決して言いませんよ。私が言うのは，現在あるデータをどう料理するか，決まっている観測の諸条件（時期とか人員とか）のなかで如何に意味のあるサイエンスをやるか，それだけです。そりゃ批判を言い出したら止まりませんが，そんな意味のないことしません。

結局，個々の論文に分解できるレベルでの良い仮説を誰も言わないので，「これが俺の仮説，この観測してきて」という感じで議論をリード。流石に、そこまで強引にやると若者を中心に食いついてきますが，置いてきぼりを食らった方は，「また、しゃしゃり出てきやがって」かもしれませんね。流石に気分悪いだろうなと思って（笑）、「いやー、強引に引っ張ってごめんね」と日本人チックに詫びを入れたら，「ノルウェーのやり方とも，日本のやり方とも違う，アメリカに長く居過ぎたね」と言われてしまいました（苦笑）。

そうかもしれません。でもね、私はどうやって成果を出すかという点については、随分と良い修行をしましたよ。悪いけれど貴方のやり方では何も分かりません。ちょっと我慢しておいて下さい。でも、分からないことは分からないということはとても大事。知ったかぶりをして，人に聞くのを怠って，意味のないデータをとっても意味はないのです。良い意味で素直になること。人の言うことに丁寧に耳を貸すこと，大事です。私は大口叩きますが，自画自賛ですが，私は間違いは直ぐに認めますし（納得したらですが）人の力も素直に借ります。うーん、Kennyに助けてと言おうと皆が思うように仕向けてなんぼですかね。。。。いや、そういう人も一杯いるのですが。。。まだ修行が足りませんね。

夜はポスドクさん達と食事。彼らが正しい方向で、できるだけ無駄なく仕事ができるように，舞台だけは整えてあげようと思います。踊るのは，貴方達ですよ。

Awful English....

2010-09-27T20:27:00.005+02:00

きちんと旅程を確認していなかった私が悪いといえば私が悪いのですが、フランクフルトでの乗り継ぎが50分しかありませんでした。フランクフルトの空港は現在大幅拡張工事中で、結構な割合で路上駐車＋バス輸送になるので、とてもじゃないですが50分では乗り継げないのです。。。。Travel agentに頼んでService feeを払う以上はこの手のチェックは済んでいると仮定しているのですが、どうやら間違いだったようです。まったく、これではオンラインでチケット買って目を皿のようにしてチェックするのと何ら違いはないじゃないですか。。。。まだノルウェーでのクレジットカードを持っていないので立替が大きくなるのは嫌という理由で業者を使っていますが、そろそろクレジットカードも取れるでしょうから、自分でオンライン予約してService feeとこのガキの使い仕事への腹立ちを避けようと思います。

というわけで、ルフトハンザとUnitedにたらい回しにされた挙句、「Dullesからの便は時間通りについたのに乗り継げなかった客への好意的な行為」としてチケットを再発行して頂き（青筋1回）、フランクフルトで3時間待ち。オスロでも1時間半待ち。ようやく家に帰れそうです。最近学んだこと：

・オスロでは到着時に免税店がありますが、色々と比較検討した結果、この免税店は割高。できるなら、他のところで買ってきたほうが良い。ただしビールだけはここしかない（自家醸造中ですが、瓶詰めして1ヶ月ほどは飲めないので、その間のビールが少し必要になります）。

・EUの免税店では、hard liquorは免税になるが（ノルウェーはEUの一部ではないので）、ワインは免税にならない。というか、EUの免税店でもワインは免税になっていない（街中の普通のお店で買ったほうが、品揃えも良いし、比較的安い）。

というわけで結論は、ワインは街中で買ってCheck-in luggageに入れておく、hard liquorは出発地または乗り継ぎ地で買っておく（封をしてもらっておくこと）、ビールだけはOsloで買う。です。

トロムソ/オスロ間の飛行機は結構便数飛んでいますが、大体ガラガラ。Elite Statusということもありますが、隣に人が居たこと多分ありません。少なくとも１つ空けて誰かがいるか、それとも3席占領か、そんな感じです。政府の補助金なので本数を確保してくれているのでしょうか。それならもう少し小さめの飛行機にするか、それとも開きスペースで果物と生鮮食料を運んで頂きたいですね。あ、この提案実に有意義かもしれませんね。そのうち地元新聞の投書欄にでも書き送ってみましょう。

もう飽きるほどやり取りした論文ですが、第一著者が頑張って直したところほど読めないので（妙にスラスラ読めるなあと思ったら、私が以前書いてあげた部分だった、、）、苦しんでまた直しているところです。離陸するからパソコンしまえと言われたので、お口直しにと思って機内誌を読み出したのですが、SASの社長の巻頭言、これまたひどい。。。

The airline industry is fiercely competitive. As a customer, you often have a multitude of options, and the future will no doubt bring even more choice and alternatives. As airlines, we compete not only with price, service levels, schedules and essentially value for money but also with how we are able to save time for you.

SASにはeditorいないみたいです。いや、いくらeditorいなくても、一応多国籍企業の社長なんだから、もう少しましな文章書けよと思いました。まあ、これだったら社長より遥かに給与の低いポスドク2年目クンの英語があれでも仕方ないですかね。。しかし、この英語、ひどいにもほどがあります。ここまで読んで読む気がゼロになりました。仕方ないので、駄文を書いて気分転換したので、原稿直しに戻ります。あ、もう暗いので、オーロラが出ていないか、窓の外も気をつけていましょう。

priority in basic science

2010-09-26T20:35:00.001+02:00

土曜日の夕方、無事にDCエリアに到着。行きに空港から一緒にレンタカーに乗った元学生さんの一言目は「何でこんな大きなスーツケース持っているの？」でした。そう、外国に出たときは買出し。これ、ノルウェー住人の常識です。スーツケースの大きさに驚いたJくんですが、「そのスーツケースの中に、もう一回り小さなスーツケースとダッフルバックが入っている」と聞いて更に驚いていました（笑）。

Costco, Super H Mart, Trader Joe's, Target, Whole Foodsと回ってかい出し終了。シアトルに住んでいるときも私は余りH Martに行かなかったので、今回初めてしっかり中の雰囲気を感じました。いやー、店の中は丸々韓国ですね。すごいパワーです。ついでにノルウェー産鯖が1匹3ドルで売られていました。なんで地元で買うより安いの？と思うのは私だけではありますまい。。。。今回の買出しで、我が家はノルウェー進駐後、初のかぼちゃ、ゴボウ、長芋を食べれます。もし保冷バックが功を奏したら、同じく竹輪と蒲鉾も食べられるはずです。なんかこう書くと限りなく惨めな食生活に聞こえるかもしれませんが、シアトルに住んでいたときも、蒲鉾なんて食べなかったですね。。。日本出張のホテルの朝ごはんで嬉しかったのを思い出しました。

でも、子供たちにはできるだけ日本の味を覚えさせないといけません。上の子は保育園でもお弁当生活だったので親の味覚と極めて近いのですが、下の子の保育園は丸々アメリカンの給食が出ました。高々1年少しの保育園生活でしたが、これで彼の舌は我々と随分と違うものになりました。妙に、普通に日本の子供がまずいと思うであろうもの（上の子は食べられない）ものを平気で食べれるのです。というわけで、私の出張は、色々な意味でとても重要なのです（笑）。

気合を入れた買出しを終了して、ラウンジでノンビリしながら飛行機を待っているところです。conferenceの「色々な意味での今後」というセッションでのできことなのですが、夏にあったNSF主催の「これからどの分野が極域研究で大事か？」というworkshopの結果がcommunityへの報告という形で発表されました。色々と経緯はあるのですが、結果的には８つの大事な課題を挙げて、その8つに無記名投票で優先順位を投票したというもの。要するにこの優先順位が欲しかったのねという感じで、どっかの国のお役所お抱えの審議会みたいでたいそう気分が悪いです、こういうのは。

優先順位１番のカテゴリーで点数4点（5点満点）のProposal（まあ、当落線上でしょう）と優先順位8番のカテゴリーで点数4.9点のProposalがあったら、4.9点の方に金を付けるのが当たり前だと私は思うのですが、いったいどうなるのでしょう？分野を問わず優れた研究に金を出すのが基礎研究を支えるFunding agencyの仕事だと思うのですが、NSFよ血迷ったかという感じです。。。。

Influentialなtalkはできたし、多くの人をConvinceしたし、買出し完了したし、体重計無いのにきちんとExcess取られない範囲に収めたし、ついでに韓国系散髪屋で散髪までできたし、大変充実した出張でした。あ、この散髪屋さん、鋏で髪の毛を刈って、洗髪して、「まずい、、、幾らになるんだ」と心配していたら15ドルでした。今度も来ようと思います。あ、予約もせずに飛び込んで、皆さん色々とセンスのあるヘアスタイルに仕上げてもらっている中で、UW近くの散髪屋で貰った髪の長さを書いたメモを見せて「丸刈り」なんて言った、とてもいけてないお客で申し訳ありませんでした。

geotag付けてみました。

've Enjoyed the conference

2010-09-24T23:50:00.000+02:00

発表を聞くのも楽しいのですが、何といってもこのconferenceは休憩時間がたっぷりとってあるというのが魅力。色々な人と知り合いに慣れます。仕事の話もするし、自分の良く知らないことを教えてもらうし、もちろんゴジップネタもありますが、そういう時間って大事ですよね。80人ぐらいのこじんまりした会合なので、小さな仲間に散らばってしまうのではなく、あっちの仲間と、こっちの仲間と、という具合に色々と話ができるのはありがたいことです。今までから会えば挨拶をする程度の仲だった人とも仲良くなれて、ちょっと嬉しい。彼はスライドを準備するときに、うっかり別のプロジェクトのスライドを準備しだして、プログラムを見て慌てて発表する予定のプロジェクトのスライドを準備しなおしたといっていました。私のほうも、プログラム、アブストラクト、用意中のスライド全てに書いてあるタイトルが違って慌てて直したという話で、お互いに笑って、うっかりミスの背比べです。このconference、多分、「XX話そうと思っていたけれど、もっと面白いこと発見したから別のことを話させてくれ」と発表の冒頭に言って全然違うこと話してもオッケーでしょう。アブストがないともっと嬉しいのですが、、、アブストなんて、みんな読むのかなあ。私はそんな読む時間ありません。読みません。だから、発表のアブストを力をこめて書く気があまりしません。「I'll talk something very interesting. You should come」なんて書きたいねと食事をしながら大笑いをしていましたが、そういう小文でも書くと残るし、どうしても書くのには時間がかかる、こういう妙ちくりんなformality、少しずつ減るといいですね。あ、タイトルを考えて、超短かなアブストを書くのは、何を話すのかを決めるという点では効率的です。

このconferenceは今年で17回目です。conferenceの将来像を話すとき、Funding agencyのProgram mamegerたちから、間口を広げてはどうかという強ーいコメントが（いや、彼らの一言は常に強いのですが）。私は反対ですね。ある程度のサイズというのはとても大事。それに今回の私の話は全くの理論で、西南極なんて一言も出てきませんが、このコミュニティーに話を聞いて欲しかったし、このコミュニティーを納得させないと仕事の価値が半減すると思うから、出てきます。グリーンランドの発表もありました。私自身は聞いていて意図が良くわからなかったので、個人的な感想としてはちょっと「とってつけた感じ」が強かったですが、このコミュニティーに聞いて欲しいから発表にし来たのでしょう。そんな具合にドアさえ開いていれば、ある程度テーマを絞って、適切な人数規模でやるというのはとても大事ですね。

conferenceセンター宛に送って預かっていてもらったAmazonそのほかの通販品も無事回収。これで家に入れてもらえます。明日半日conferenceがあって、そのあと色々と打ち合わせして、DCエリアに移動したら、少しノンビリして日曜日の夜の便で帰ります。

Kenny, I am convincely convinced.

2010-09-23T22:00:00.000+02:00

昨日はダラスにて飛行機が2時間ぐらい遅れて足止めを食らいました。お陰でスライドは完成したのですが、だんだんと下手したらたどり着けないかもと心配になり、共著者の元学生さんに電話をして「スライドをメールで送るから、もし遅れたら代わりに発表してくれ」と言おうと電話したら、彼も同じ便で足止め食らってて、遠くから手を振ってくれました。というわけで、合流して飛行機の中で手直しした論文の議論を色々と。お陰で仕事は進みました。

で、今日はいきなり朝に発表です。悪い仕事の例として引用していたちょっと意地悪な自称大家がconferenceに来ていることが判明。えー、喋らないから来ないと思っていたのに、来ているんですか。。。。別にpessimisticな扱いにしたつもりはないのですが、offensiveに受け取られたら困るなあ。というわけで、慌ててスライドをちょっと修正しましたが、彼の仕事は間違い例としては典型的で美しいので（褒めてます）、予定通り紹介しました。

幸い皆さん大いに同意してくれたようで、とある知り合いが口にしたのはConvincely convinced。あほな英語ですが、そこまでconvinceされてくれたようなので、ちょっと嬉しい。

その自称大家から、昼ごはんのときに呼び出されたので「撃つの？」と聞いたら（笑）、怒っていないようでしたが、質問攻めにあいました。恨まず学ぼうという姿勢には大いに敬意を表しますが、散々彼の論理の間違い探しにつき合わされました。うーん、そんな一から十まで聞いたらなら「著者どう？」と聞いてくれるかと思ったのに、聞いてくれませんでした。あ、そんな落ち葉拾いのような細かなネタを集めても自分を忙しくするだけ。自分が正しいと思う方法で皆さんが論文を書いてくれるようにするためのcommunityへの貢献だと思って、助けておきましょう。

オーガナイザーの知人にばったり会ったので「午前にしておいてくれて、ありがとう。お陰で時差ぼけで辛くなる前に話せるよ」とお礼を言っておきました。それなのにー、午後最後のセッションの座長とそのあとのdiscussion Leaderを頼んできました。さっき、言ったやん！というところですが、まあいいでしょう。座長は別にいいのですが、Discussion Leaderは私にはまだ結構重荷ですね。ネタ自体（="What Lies Beneath" – Do we know the base of the ice sheet well enough (or at all)?）は私が良く知っていることだし（だから頼んできたわけですが）いいのですが、やっぱり、誰もが言っていることを完全に理解するだけの英語力はありません（部屋の音響特性が著しく悪いのも一因です）。ついつい私のコントロールできる範囲を超えて議論が進んでいっちゃいます。これは結構辛いわけです。。。

時差ぼけ解消のためにはもう少し起きていたほうが良いのですが、疲れ果てました。寝ます。

23 hours and 45 minutes to the conference...

2010-09-22T19:00:00.000+02:00

朝5時50分に家を出て、悲しいほど効率的な乗り継ぎを3回、夕方にはペンシルベニアの小さな空港について、更にレンタカーで1時間ほど、何とか水曜日の夜中には到着して木曜午前のtalkに間に合いそうです。今回は、オスロ、フランクフルト、Washington DCと乗り継ぎ。フランクフルトで隣のゲートは、成田行きの飛行機でした。今後東京出張があれば同じ調子で朝早く家を出れば途中泊まることなく日本にいけることが判明。アメリカに異動してすぐのころ、ヨーロッパ出張からの帰りにも同じようなこととがあり、周りにいる日本人はみんな日本に向かうのに自分だけアメリカに戻るという状況に何か妙に戸惑ったことがありますが、もう、そういうこともなくなりましたね。でも久しぶりに第三者の日本語を聞き、普通の日本人の格好を見て、でも何かを考える時間もなく飛行機に飛び乗って、1ヶ月ほど放置していた原稿を手直ししているところです。

これが終わったら、talkのスライドも準備しないと。天気を調べたら25度以上というトロムソの夏よりも暑い状況なので、思い切って、スライドにはNSFのロゴだけを載せて、今の勤務先のロゴを入れる代わりに、このあいだ貰ったセンターのTシャツを着て話すことにしましょう。研究費でTシャツを作るというのは私にはない発想なのですが、このあいだ研究所の上層部と色々と駄弁ったとき「チームワークこそが大事だ」と力説していたので、そういうチーム感を醸し出すようなものが何か必要なのかもしれません。なんかあほらしい気もしますが、、、。

論文が直り終わりませんでしたが、時間切れなので、talkの準備を。素材は揃っているので、まずは関連するtalkのアブストを読んで、自分が何を発表するつもりだったのか確認して（笑、でもどこまで話すつもりだったとか余り正確に覚えてないもんな）、これからスライドの調整。うーん、何人か先に発表する人の研究を全否定しそうですなあ。。。ま、いいか、このあいだ7月にそういうやりかたしても駄目だって教えてあげたのに、他に知恵がなかったのかKennyは間違っているという結論に達したのか、そのまま駄目だといったことをやるんだもんな。。。まだまだ宣伝が足りませんか。。。もう少しこのネタで論文書いて発表し続ける必要があるのかなあ。。。もうそろそろ辞めて次のネタにいきたいのですが。。。

というわけで、これから再入国許可証で無事に入国できたら、ペンシルベニアまでの飛行機1時間半とその待ち時間でスライドを完成させましょう。まだアメリカのグリーンカードを持っているので、建前は長期滞在を終えて居住国に帰ってきているカッコウです。でも、審査官はネチネチ聞くもんな、答えるのに神経磨り減りそうな質問を。。。例えば、「アメリカでの住所は？」、「そこに居住しているのか？（質問の意図をはっきりさせて聞いていただきたい、法的にはそこに住んでいるのです）」などなど。ふー。

Wonderful conference

2010-09-17T21:56:00.000+02:00

水曜日の朝5時半に家出を出て金曜日の0時5分に家に着くという、ゴクイ出張でしたが、実に有意義でした。Nordic countries （Norway, Sweden, Finland, Denmark, and Iceland）で新しく立ち上がった共同研究体制の最初のconferenceです。15年ぶりのCopenhagenです。なんて、もうすっかり忘れていて何の記憶もありませんが。。。

面白かった話を幾つか。

一つはIdaを発見したグループリーダのoutreachに関するtalk。私より数歳年上なだけの比較的若手の研究者なのですが、彼の実に本音の、自信にあふれたtalkが面白かった。

・Outreachをしてはいけない人、してはいけないプロジェクトは存在する。むやみやたらとやるべからず。

・やる以上は、対象となる人だけのことを意識すること。間違っても、「俺はouotreachやっているぞ」と同僚に言うためにoutreachをしないこと。

・同僚のことは忘れること。だって、彼らは当事者でないのだから。

・間違ってもjournalistに論文を渡さないこと。ゴミ箱に直交するだけ。計算しつくして、最初からやること。成果が出たらoutreachなど考えないこと。

・「outreachは金がかかる」という質問への答えで、私のプロジェクトの予算は0.5M NOK/year（大雑把に850万円））である。あなた達の多くはこれ以上のbudgetを持っているはず。outreachに金はかからない。Googleのロゴを我々が発見した化石が飾ったが、あれは金で買ったのではない。また、金で買えるものではない。Outreachを本気でやりたいのなら、金をかけるな。正確にやれば、ボタンを押した後は水が川を流れるように、自然に物事が起こる。その最初のボタンをきちんと見極めること。

・この化石は最初にノルウェーの博物館で公開する。だって、ノルウェーの納税者たちに支えられた仕事だから。

・Open accessのjournalにのみ我々は投稿する（半年で8万回論文がダウンロードされている）。。Nature/scienceには投稿しない、だって我々のPolicyに反するから。（私もいつかはそう言ってみたいと思います）

・この一連の発見をPublicに伝えることによって、私は沢山の非難を受けたし、同時にその非難は賞賛の裏返しでもある。非難の一例は、「ゴジップネタか」、「10年1000年後に言えるかもしれないことを、分かった振りして言っている（待ってられるか、100年待ってれば死んでしまう）」

もう一つは、ある人のtalkのなかで出てきたJoke Slide. Economist （経済の有名な雑誌）の表紙を飾ったOilaholic の風刺画。このconferenceはClimate, Environment, and energyというものだったので、如何に石油依存を脱却して新エネルギーに移行するかというのが彼女の趣旨だったのですが、私は別のことを考えていました。私自身が、Iceaholicとか、Radaraholicとか、Antarcticaholicとか、geophysicacholicになってはいないかと。

別の方が30年というのは現実的になれる良い時間スケールだと言っていました。確かにそう思います。大雑把に自分が定年退職するまで、子供たちが独り立ちして結婚するころまで。そう思えば、30年というのは個々人にとって何となく見えるタイムスパンです。この30年というスケールは、私自身にとっては学位を貰ってから今まで（本当は8年半ですが丸めて）10年と考えると、後3回、これぐらいの時間があります。自分が成長するチャンスがあります。一般的に言って学位取得後の10年というのは一番成長スピードの速い10年かもしれません。でもこれから3回訪れる10年でも、それ相応に成長したいと思います。そう考えたとき、自分の出来ること、自分の視野、自分のやる気。この30年を楽しく過ごすのに十分な準備が出来ているでしょうか。

学位を貰って、ポスドクして、Junior facultyになって、アメリカからノルウェーに異動して、、、さあてこれからどうするか、解の定まらない問題ではありますが、常に頭の片隅において、折に触れて考えて、じっくりと暖めるべきネタだと思いました。

もう一つはちょっと批判めいた話を。あるProgram officerが実にすばらしいその分野のレビューをしてくれました。他のofficerがしょうもないことを判を押したように話す中で、彼の「私のprogramが如何に大事か」を丁寧に説明しようとする真摯な姿勢にはエールを送りたいと思います。

でも、自信持ちすぎ。自分で研究していないofficerは要するに耳学問だけです（読むのも勿論含みますが）。具体的な問題点を把握した上である問題を論評するというだけの力は普通ありません。我々研究者は自分の分野ではない人の話を聞くとき、まずは聞くに徹し、次に質問をし、最後にお礼を言います（少なくとも私はそうする）。Program officerは、fundingを通じて、一国のサイエンスの未来を左右するだけの権限と責任があります。それを振りうかざしてはいけない。謙虚に研究者の言うことにきちんと耳を傾けること。知ったかぶりをしないこと。confereceは自分の耳学問を人に吹聴する機会ではないのです。自分が勉強する機会です。そういう謙虚な姿勢を見せないと、爪を隠している鷹たちに馬鹿にされるだけです。「あんた偉そうに言っていたけれど、所詮その程度の理解かよ」と本職のサイエンティストに思われたら、communityからの信頼をなくしたら、余りの権限ゆえに裸の王様になるだけです。

ここまで書いて思ったのですが、そういう意味では、2年任期でProgram officerになるチャンスのあるNSFやNASAのシステムは優れていますね。もちろん一生の仕事としてProgram officerをしている人たちも沢山居ますが、現役のscientistがその仲間に入りきちんと刺激してあげることは大事だなと思いました。

どうでもいいことですが、あと4分家に帰るのが遅かったら金曜日午前中の12時間以下の日当も貰えたのに、失敗（笑）。タクシーの領収書に時間書いてあるので、明瞭会計です。ちなみに、エコノミークラスはsleeping facilityとは考えない（Business classはsleeping facilityだそうです）らしいので、economyに座っている限り、酒を飲んでいようが居眠りしていようが勤務時間だそうです。というわけで今日は丸2日分以上働きました。また超過勤務が貯まったなあ。。だいぶ疲れてきたのでこれを使ってノンビリしたいところですが、南極出張から戻る1月半ばまでは気が抜けません。ふー。

We eat to live....

2010-09-12T22:36:00.000+02:00

札幌にいた頃ですからもう１０年ほど前の話になると思うのですが，テレビ番組で田舎で自給自足のような生活を送る家族が報じられていました。このなかで、庭を走り回る鶏と楽しく遊んでいた小学校低学年の女の子が，その鶏を潰して料理した晩ご飯を「チーちゃん（鶏に付けていたあだ名）美味しい、ありがとう」と食べているのを見て，とても感動したことがあります。

所詮我々，食べずに生きることはできません。魚釣りに子供を連れて行き，最初は一緒になった見ず知らずのおじさん達に教えられるがままに，頭を石で叩いていました。その後別の方から，血を抜いた方が良いと教わり，のど元を直ぐにナイフで切るようにしました。最初そうやっている人を見て何となくいい気分がしなかったのですが（釣り場の橋がの歩道部部分が血だらけ），美味しく食べるためには必要なことです。我が家では釣った魚は，内蔵以外，骨と頭もスープの出汁取りに使います。もちろん出汁を取った後は旨くも何ともないので捨てますが，そうやって、きちんと食べます。子供達はいきなり釣った魚を殺すお父さんを見て最初は戸惑っていましたが，「殺していいのは、食べるときと，襲ってきたときだけ。それ以外は絶対に殺してはいけない」と教えました。

週末一緒に外に遊びにいったノルウェー人に教わったのですが，ノルウェーでは６歳の誕生日に子供にナイフをあげるそうです。彼の子供もお爺さんから貰ったそうですが，まだ怖いので普段は子供から取り上げていると言っていました。。。我が家の小僧も日本の「＊＊レンジャー」とかの影響で，「退治する、守ってあげる」とか言っては剣を振り回す真似をするので，当分あげることはできませんが（まだまだ先の話ですが）。

そんな具合で，ノルウェーの大人の男達，みんな刃先の長いナイフを持っています。釣りにはそういうナイフが必要です。焚き火をするのに木を切って焚き付けするには、これまた頑丈なナイフが必要です。そんな具合に、ナイフは生活に必要な道具です。それを子供のときに与えて使え方を教える。自分を救ってもくれるし人を傷つける道具にもなるということを自分で覚える。そういうことが、地に足が着いた行き方には必要な気がしました。日本では牡蠣の殻剥きナイフすら所持禁止らしいですからね。。＊＊用ナイフを＊＊のために持ち歩くのは「業務そのほか正当な理由」だと思うんですが，，道警さんどうでしょう？

此の週末の成果は，今までボートに乗らないと釣れないと思っていた鯖が岸からでも釣れると分かったことでしょうか。普通に釣れるセイという魚で〆セイを作ったところ，結構旨いが使う昆布（当地では貴重品です）の量が馬鹿にならないということが判明したため，鯖ぐらいの高級魚にならないとあの貴重な昆布は投入できません。というわけで、今度は工夫して鯖を釣りたいと思います。

昨日はノンビリ（といっても１時間ほどですが）釣りをしながら考えてしまいました。海にたくさん魚がいることは自明。釣れないからと言って道具が悪いのか，場所が悪いのか，時間が悪いのか，本当のところは（魚の位置を魚群探知機ででも探さない限り）誰にも分からない。。。同じ道具で気長に待つのが良いのか，道具を色々と変えて試してみるべきなのか。。。

ついでに今日はキノコ狩りをしながら、これまた釣りと違う特徴があるなと。ある特徴を備えた場所にあることは分かっているけれど，その特徴ある場所が森の中で何処にあるのかは普通分からない。。。そして持ち帰るのは，「旨くて，他の毒を持つ可能性のあるキノコと明確に区別できる特徴を備えたキノコだけ」だけ（旨いと知られたキノコでも，毒キノコとの判別が難しいキノコは，素人は手を出してはいけない）。これ、生き残るために必要な知恵ですよね。。。。

うーん、今度のresearch proposalはどういう具合にいきますかね、、、ということですな（笑）。